無料レッスン以外に、料金がかかる教育コンテンツは何ですか?

授業料無料、追加料金なし

2025-2026年度からは、授業料と追加授業の2つの料金は学校が生徒から徴収できなくなります。

最近、政治局は2025～2026年の新学年から全国の幼稚園から高校までの生徒の授業料を全額免除することを決定した。

これは意義深い政策であり、何百万もの家族、特に困難な状況にある家族にとって朗報であり、各学年の初めの経済的負担を大幅に軽減するのに役立ちます。

同時に、今年2月に発効した教育訓練省の通達29/2024では、学校が大規模な補習授業を行うこと、および生徒や保護者から授業料を徴収することを禁止しています。補習授業の実施は、成績の悪い生徒、成績の良い生徒、最終学年の生徒の3つのグループにのみ適用されます。

したがって、今年 9 月から、授業料および課外活動費は収入の一覧に含まれなくなります。

教育活動の社会化セッション2

免除された通常の授業に加えて、保護者は学校での一部の授業や教育活動の費用も支払います。

教育訓練省のガイドラインによれば、学校が 1 日 2 セッションを実施する場合、週のセッション 1 と 2 の授業時間は柔軟に調整され、セッション 1 は午前中、セッション 2 は午後に固定されません。

初回授業では、2018年12月26日付教育訓練大臣通達第32/2018/TT-BGDDT号に基づき発布された一般教育課程の科目および教育活動の内容について、授業を実施します。これらの内容は授業料が全額免除されます。

第 2 セッションでは、学校では生徒が学習内容を完了するための統合活動 (小学生) を組織し、一般教育プログラムの要件を満たしていない生徒の復習と個人指導を組織し、優秀な生徒を育成し、10 年生の入学試験を受ける生徒の復習を組織し、高校卒業試験の復習を行います。

その他の活動としては、文化、芸術、STEM/STEAM教育、読書文化教育、学校文化、道徳教育、生活技能教育、金融教育、交通安全と秩序の知識に関する教育、デジタルスキル、人工知能（AI）、外国語、スポーツに関する教育、自然、社会、文化、歴史、地域の伝統について学ぶ活動、規則に従ったその他の教育内容などがあり、学生のニーズ、興味、才能を満たします。

上記の活動は、グループ学習、自習、クラブ、授業内外の組み合わせ、直接、オンライン、または調整、学校の教師と社会組織、大学、企業の専門家との調整などの教育形式を使用して、多様で豊かで適切かつ効果的な方法で編成されます。

したがって、免除されたコンテンツ（弱い生徒、優秀な生徒、上級生向けの追加指導を含む）に加えて、セッション 2 の残りのアクティビティが社会化されます。

第2セッションの実施にあたっては、生徒の自主的な参加と保護者の同意を確保し、学校の実施条件に準拠する必要があります。保護者からの寄付金の徴収、支出、管理、使用は、現行の規則に準拠する必要があります。

その他の貢献

規則によれば、授業料に加えて、制服、学生健康保険、寄宿舎の食事、寄宿舎の世話、授業資金、未就学児の学用品、飲料水、学生の学習と生活のニーズに応える直接的なサービス料など、規定の金額を保護者は支払う必要がある。

これらの支払いは、自発性と合意の原則を確保しながら、公的に、透明性をもって、正しい目的のために行われます。

特に、ハノイの小学生は、2025～2026年度から、学校給食の支援を受けることになり、支援費用は都市部では1日1人当たり2万ドン、山岳地帯の困難な地域では1日1人当たり3万ドンとなる。

Ngoài các tiết học được miễn phí, nội dung giáo dục nào vẫn thu tiền? - 3 — 社会的な活動には親の同意が必要だ（イラスト：Huyen Nguyen）。

さらに、学校は教育機関への資金提供に関する通達16/2018/TT-BGDDTに従って保護者に寄付を募ることができますが、強制したり平等化したりしてはいけません。

各地方の収入の詳細なリストは、省人民評議会が承認した規則に従います。

絶対に集めてはいけない10個のアイテム

保護者代表委員会の活動に関する教育訓練省の通達 55/2011 によれば、学校と代表委員会は以下の 10 項目を徴収することが許可されていません: 自発性が確保されていない徴収、施設とセキュリティの保護のための料金、生徒の車両を保管するための料金、教室と学校の清掃のための料金、幹部、教師、従業員へのボーナス。

また、保護者は、学校の設備、機械、教材の購入、学校の管理および教育組織への支援、校舎の修繕、改修、建設、生徒に直接役立たない活動にかかる費用を賄うための寄付、および法律の規定に反するその他の収入に対しても支払う必要はありません。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/ngoai-cac-tiet-hoc-duoc-mien-phi-noi-dung-giao-duc-nao-van-thu-tien-20250913235043779.htm