ハイズオン省の約700年前の仏塔には国宝が保存されている

タンマイ寺（ ハイズオン省チリン市）はおよそ 700 年前に建てられたもので、トラン王朝時代には有名な仏教の中心地でした。

タン マイ パゴダ (ハイズオン州チーリン市) は 700 年近くの歴史があります。写真：コン・ホア

タンマイ寺は14世紀に建立され、タムバン山としても知られるファットティック山の斜面に位置しています（ハイズオン省チリン市ホアンホアタムコミューンタンマイ村）。ここはまた、北の侵略者との大戦争における王朝の軍事史に関連する重要な土地でもあります。

タンマイ寺は、イエントゥー、クインラム、コンソン、バオアン、ヴィンギエムなどの東北地方の一連の寺とともに、トラン王朝時代の仏教の中心地として有名な場所です。この場所は、チュックラムタムト禅宗の二代目祖師であるファップロア禅師が生涯をかけて修行し、仏典や書籍を編纂した生涯と事業に深く関わっています。

タンマイ寺はチュックラムタムト禅宗の二代目祖師であるファップロア禅師を祀っています。写真：コン・ホア

タンマイ寺は約16ヘクタールの面積を持ち、三門門、石塔、仏殿、祖霊舎、母屋、客殿、僧堂、およびトラン王朝建築に従って建てられたその他の付属施設を含む大規模な礼拝施設です。

タンマイパゴダはトラン王朝の建築様式で建てられました。写真：コン・ホア

本堂部分は「T」字型の建築で、7つの前室と3つの後室があり、横木、梁、棚が「8本重ね梁」スタイルで傾斜しています。これはトラン王朝時代に人気があった建築様式です。後ろにはチュックラムとビエントンバオタップの三祖を祀る祖先の家があり、パップロア禅師の死後、彼の遺骨が保管されています。

ヴィエン・トン・バオ・タップには、パップ・ロア禅師の遺骨が納められています。写真：コン・ホア

約 7 世紀が経過し、寺院の建築物は自然と戦争によって破壊され、古代の遺物はほぼ完全に損傷して失われました。しかし、タンマイ寺には今でもトラン王朝とレー王朝の石碑が7基保存されており、その中で最も価値の高いタンマイヴィエントンタップビの石碑は、大治5年（1362年）に彫刻され建立されました。

石碑の内容は、チュックラム禅宗の第二祖師の生涯と経歴、 政治・宗教状況、そしてチュックラム宗の第三祖師であるトラン・ニャン・トン、ファップ・ロア、フエン・クアンの活動について語っています。タン・マイ・ヴィエン・トーン仏塔は2016年12月22日に政府により国宝として認定されました。

国宝タンマイビエントンタップビ（右）。写真：コン・ホア

タンマイ寺は1992年に国定記念物に指定されました。写真：コン・ホア

タンマイ寺の管理人であるグエン・ティ・チンさんによると、戦争で荒廃した後、1980年に寺は一つずつ修復され始めたという。 1992年、タンマイ寺は国家歴史文化遺産として国家に認定され、チュックラム禅宗の特徴を備えた高い建築的、芸術的価値を持つ大きな建造物に修復され、装飾されました。

しかし、寺院の規模が小さく、場所が遠く、道路が困難なため、休日や旧正月を除いて、訪れる人はほとんどいません。

共和国

出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/ngoi-chua-gan-700-tuoi-luu-giu-bao-vat-q​​uoc-gia-o-hai-duong-1429775.html