殉教者ファム・ティ・タムの墓
特別な墓
7月27日のある日、カン・ドゥオック地区の殉教者墓地で親戚の墓参りをしていたところ、墓地の管理人（カオ・タイン・ライ氏）に連れられて、かつての故郷であるタンラン村の殉教者墓地へ行きました。人口1万人にも満たない貧しいタンラン村では、戦争中に500人近くの殉教者が出ました。これらの叔父、叔母、兄弟、姉妹は、勇敢に「国家への恩義」を果たした後、今は母なる大地に抱かれて安らかに眠っています。殉教者の墓に線香を灯した後、私は帰る準備をしました。
墓地の管理人は突然何かを思い出したようで、私の手を引っ張ってこう言った。「ああ、忘れていました。丹蘭にはもう一人殉教者の墓があるのですが、丹蘭村の主要な殉教者墓地ではなく、外に別々にあります。」そして、感情と誇りに満ちた声で、その特別な殉教者の墓の物語を語ってくれた。
これは、タンラン村ソムチュア集落出身の殉教者、ファム・ティ・タムさんの墓です。タムさんは1966年、25歳という若さで亡くなりました。当時、彼女はまだ自分の家族を持つ前に、革命軍と地区間の連絡役を務めていましたが、敵の待ち伏せ攻撃を受け、命を落としました。タンラン村の人々は、戦時中の困難な状況の中、故郷の冠水した水田にこの女性殉教者を埋葬しました。
カン・ドゥオックは湿地帯であるため、毎年6か月以上もの間、長期間にわたって塩水が浸入し、遺体の腐敗が非常に速く進む。カン・ドゥオック地区党委員会の元書記であるグエン・ヴァン・ドン氏には、1978年の南西国境紛争で殉教した弟がいた。10年以上経ってから、弟の遺体が掘り起こされ殉教者墓地に運ばれたときには、頭蓋骨の破片と数本の髪の毛しか残っていなかった。
時を超えて存続する
しかし、殉教者ファム・ティ・タムの場合は事情が異なり、説明するのが非常に難しい。 タイニン省タンラン村の元党委員会書記で、この地域のベテラン革命幹部であるチュン・ティ・グオン氏は次のように回想している。1990年代初頭、カン・ドゥオック氏は、この地域の多くの英雄的な出来事を記念する場所であるタンラン交差点（当時はタンラン村に属していた）に殉教者墓地の建設を開始した。地元政府と地区の人々は、さまざまな場所に埋葬されていた殉教者の墓のほとんどを集め、新しく建設された殉教者墓地に運び込んだ。
第一段階では、女性殉教者ファム・ティ・タムの墓も掘り起こされ、墓地に再埋葬された。しかし不思議なことに、墓を掘り起こしたところ、女性殉教者の遺体は朽ちかけたパラシュート生地の中にほぼ完璧な状態で保存されており、彼女の長い髪は依然として滑らかで絹のような状態だった。
墓の発掘に関わった人々の経験によれば、遺体を太陽と風に数時間さらすだけで肉が崩れ、骨だけが残るという。再埋葬チームはまさにその通りにして待った。しかし、丸一日屋外の太陽と風にさらされても、女性殉教者の遺体は少しも変形することなく、無傷のままだった。
地区墓地の埋葬区画は骨格（約40cm×80cm）を収容できるほど小さく設計されており、全身を収容できるほど大きくなかったため、彼女を墓地に再埋葬することは不可能だった。カン・ドゥオック地区の責任者たちは、後日再埋葬するか、より適切な解決策を見つけるつもりで、女性殉教者の遺体を墓地の端に一時的に埋葬することにした。
それから約10年後、カン・ドゥオック地区の殉教者墓地の改修工事中に、同地区の労働・傷病兵・社会問題局（旧）は、殉教者ファム・ティ・タムの仮墓を掘り起こし、墓地に改葬することを決定した。今回も、女性殉教者の遺体は墓から掘り出された時点で無傷だった。カン・ドゥオック地区の指導者たちは会議を開き、前例のない決定を下した。女性殉教者を棺に入れて通常の方法で墓地に埋葬し、地元住民用の標準サイズの墓を建てることにしたのだ。
墓地には何千もの小さな白い戦没兵士の墓が並んでいるが、その中に一つ、地元の人々の伝統的な方法で黄色い石で覆われた、はるかに大きな墓があった。それは女性殉教者ファム・ティ・タムの墓だった。
その後、地元のベトナム人英雄の母たちや元地区指導者たちが亡くなると、彼女たちの遺体も地区の殉教者墓地に埋葬された。殉教者ファム・ティ・タムの埋葬地と同じ場所にあり、女性殉教者の墓と同様の普通の墓だが、灰色の石で覆われている。
祝日や祭日、特に戦傷傷者殉教者の日（7月27日）には、カン・ドゥオック地区では殉教者の遺族や地元住民が墓地を訪れ、殉教者の墓に線香を灯す行事が行われます。通常、地元の人々は愛する人の墓を訪れて線香を灯した後、ベトナムの英雄的母たちの墓や殉教者ファム・ティ・タムの墓にも線香を灯しに行きます。そこで彼らは、勇敢に自らを犠牲にした女性殉教者の物語を聞き、彼女の遺体は時を経ても完璧な状態で保存されています。
グエン・ファン・ダウ
出典: https://baolongan.vn/ngoi-mo-dac-biet-trong-nghia-trang-liet-si-can-duoc-a199447.html
コメント (0)