チャン・ドゥック・ルオン元大統領：献身的で模範的なリーダー

チャン・ドゥック・ルオン元主席は逝去されましたが、その偉大な貢献と足跡は、党と国家の指導者、幹部、党員の世代が継承し発展させる基盤として永遠に残り、引き続きこの国をますます繁栄させ、強くしていくことでしょう。

国民のために、国のために一生を捧げる

5月25日午前、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の追悼式が国立葬儀場（ハノイ）で厳粛に執り行われた。式典にはト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、トラン・タン・マン国会議長らが出席した。葬儀にはノン・ドゥック・マイン元書記長、チュオン・タン・サン元国家主席、グエン・タン・ズン元首相をはじめ、党と国家の多くの指導者や元指導者も参列した。葬儀の後、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の棺は故郷であるクアンガイ省ドゥック・フォー郡フォー・カン村に運び返された。これに先立ち、5月24日には党と国家の指導者、元党と国家の指導者、多数の幹部、兵士、国民が葬儀に参列し、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の逝去を敬意をもって追悼し、限りない悲しみを表した。

ト・ラム書記長は、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の弔問記の中で、次のように述べました。「私たちは、チャン・ドゥック・ルオン同志の逝去を深く悼みます。彼は、揺るぎない共産党員であり、献身的で模範的な指導者であり、豊かな革命の伝統を持つ英雄的なクアンガイの祖国の傑出した息子でした。チャン・ドゥック・ルオン同志は、党と国家の革命事業のために全生涯を捧げました。あらゆる地位において、彼は常に揺るぎない政治的意志、清廉潔白な道徳観、科学的で献身的な仕事ぶり、そして質素で慎ましくも友好的な生活様式を示しました。同志、兄弟、友人、そして国民から尊敬されていました。」

ルオン・クオン国家主席とファム・ミン・チン首相もチャン・ドゥック・ルオン同志に哀悼の意を表し、前国家主席の偉大な貢献と戦略的ビジョンを称えた。トラン・ドゥック・ルオン同志の仕事と献身的な人生は、幹部、兵士、そして国民が従うべき輝かしい模範です。

ザーライ省の幹部、党員、少数民族を代表して、省党委員会副書記のグエン・ゴック・ルオン同志が率いる代表団がチャン・ドゥック・ルオン元主席を訪問し、遺族に哀悼の意を表した。省党委員会のグエン・ゴック・ルオン副書記も弔問記に記し、党と国家の輝かしい革命事業に多大な貢献をしたトラン・ドゥック・ルオン元国家主席の死去に限りない哀悼の意を表した。

クアンガイで行われたチャン・ドゥク・ルオン元大統領の厳粛な葬儀。**写真提供：VNA**

国内の人々だけでなく、国際的な友人や海外のベトナム人コミュニティも、トラン・ドゥック・ルオン同志の死去に悲しみを表した。大使館では、各国の友人らが、チャン・ドゥック・ルオン同志の在任中、他国との外交活動で果たした重要な貢献を記念して、丁重に線香を捧げた。

弔問記帳の中で、董光立駐アルジェリア中国大使は、「チャン・ドゥック・ルオン国家主席は、ベトナムと中国の友好と協力の強化に多大な貢献をされました。この悲しみの時に、ご遺族とベトナム国民の皆様に謹んで哀悼の意を表します」と記しました。

ジャライの人々は元大統領を偲ぶ

最近、全国の人々とともに、ザライ省の人々も首都ハノイを訪れ、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を偲び、別れを告げている。葬儀、追悼式、埋葬の様子はマスメディアで生中継され、多くの人が視聴した。チャン・ドゥック・ルオン元大統領の棺を乗せた車が葬儀場を出発し、元大統領の自宅やハノイの街路を通り、故郷のノイバイ国際空港に埋葬されるのを目撃した多くの人々は、感動を抑えることができなかった。

党細胞書記で第5居住グループ（プレイク市イエンドー区）の責任者であるドー・ホア氏は次のように打ち明けた。「ここ数日、私は新聞やラジオで、トラン・ドゥック・ルオン元大統領の葬儀、追悼式、埋葬に関する情報を追ってきました。

全国の国民とともに、同志の逝去を深くお悔やみ申し上げます。トラン・ドゥック・ルオン同志は生涯を通じて、国民と国家に利益をもたらす重要な戦略的決定を実行する上級指導者としての役割を発揮しました。

記事や報道を通じて、私は前大統領に対する人々の愛情を感じます。彼は有能で戦略的なビジョンを持ちながらも、とても親しみやすく素朴な人物でした。

元ザライ電力会社の副社長であるグエン・クアン・ヒエン氏を偲んで、元社長のトラン・ドゥック・ルオン氏には、かつて電力会社で出納係をしていた弟のグエン・ドゥック・ダン氏がいた。ダン氏は兄同様、とても優しく、誠実で、飾らない方です。チャン・ドゥック・ルオン前大統領については、ザライ省への訪問や活動、そしてメディアを通じて、その飾らない親しみやすい物腰に感銘を受けました。

私はまた、鉱物や地質学などの主要産業に対する彼の指示と政策に非常に感銘を受けており、それらは国の経済発展の「バックボーン」を築いています。特に、ベトナム電力業界においては、重要な決定に大きく貢献し、全国の電源と送電網の同期的発展の基盤を築いた」とヒエン氏は述べた。

ベトナム通信社ザライ支局の元記者であるジャーナリストのホアン・ディン・ティエン氏は、チャン・ドゥック・ルオン前大統領の外交面における貢献に深く感銘を受けた。

ジャーナリストのホアン・ディン・ティエン氏は、「チャン・ドゥック・ルオン同志は国家主席在任中、外交において非常に優れた功績を残しました。多くの国を訪問し、活動する中で、深い印象を残し、国際舞台におけるベトナムの地位向上、各国、地域、多国間組織との友好関係、協力、発展の拡大に貢献しました」と述べました。

出典: https://baogialai.com.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-tan-tuy-mau-muc-post324816.html