脚本家のグエン・ティ・ミン・ゴックが13年ぶりに監督業に復帰

クオック・タオ監督とグエン・ティ・ミン・ゴック脚本家

3月28日午後、クオック・タオ劇場は、作家グエン・ゴック・トゥの文学作品に着想を得た、作家グエン・ティ・ミン・ゴックの脚本による「雇われ殺し屋」の公演を開始しました。当初の題名は「乾いた心」でしたが、クオック・タオと協議した結果、二人は共同で演出家となり、「雇われ殺し屋」という新たな題名が付けられました。

「実は、この脚本は何度も改訂を重ねてきました。以前、ホアン・タイ・タン劇場で上演しようと考えていたのですが、運が悪く上演が叶いませんでした。今回、演出家のクオック・タオ氏と出会い、共に制作を進め、4月に早くも観客の皆様に上演できることを決意しました。クオック・タオ劇場で、この劇が観客の皆様に好評を博すことを願っています」と、脚本家のグエン・ティ・ミン・ゴック氏は語った。

彼女が最も幸せを感じるのは、お互いを理解し、そして何よりも、困難で人道的な物語を通して、人間性と人生についてのさまざまなレベルの感情を観客に伝えたいと願う、非常に親しいスタッフと一緒に仕事をすることです。

クオック・タオ監督とグエン・ティ・ミン・ゴック脚本家

この劇には、人民芸術家ヴィエット・アン氏、人民芸術家フー・クオック氏、功労芸術家トゥエット・トゥ氏、芸術家クオック・タオ氏、俳優チュオン・フック氏、ラム・タン・ティエップ氏が出演します。特に、功労芸術家ミン・トラン氏がシンガポールから帰国し、この劇に参加しました。

クオック・タオ監督は、フー・ニャン文化センターに移ってから、多くの観客からクオック・タオ劇場に多くの演劇を上演してほしいという要望があったと語った。そして今回、幼い頃にヴォ・ヴァン・タン5B（現ホーチミン市小劇場）の小さな舞台で共に劇を共にした思い出深いグエン・ティ・ミン・ゴック監督と共演することにした。

「とても興奮しています。スタッフもこの劇の文学的なストーリーをとても気に入っています。特に感動的なのは、ヴィエット・アンとミン・トランのカップルです。長い間舞台から離れていましたが、今や二人は一緒に劇に立ち、若い俳優たちの力強い支えとなっています。これは私たちの舞台にとって非常に貴重なことです」とクオック・タオ演出家は語った。

作家のグエン・ティ・ミン・ゴック氏は、2023年にステージ出版社から出版された文学作品「歌手」を支援してくれたラオドン新聞の読者に感謝の意を表した。この作品は、ラオドン新聞が主催する第29回ゴールデン・アプリコット・アワード2023において、ラオドン新聞が「2023年度優秀文化芸術賞」を授与した作品である。

「私の作品が受賞したことに、今も感無量です。賞金2,000万ドンは、長年ひっそりと続けてきた慈善活動に役立てさせていただきます。多くの読者からお祝いのメッセージをいただきました。それは私にとって大きな励みとなり、執筆活動を続けるための活力となっています」と、故郷を訪れた彼女は喜びを語りました。

出典: https://nld.com.vn/nha-van-nguyen-thi-minh-ngoc-quay-lai-nghe-dao-dien-sau-13-nam-196240328143736965.htm