Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

リュウガンの価格が急落し、農家は悲嘆に暮れている。

タイニン省チュオンミット村におけるリュウガンの価格は、かつて1キログラムあたり2万ベトナムドン以上だったのが、現在ではわずか3,000~5,000ベトナムドンにまで急落している。多くの農家は落胆しており、他の作物への転換を検討している。

Báo Long AnBáo Long An25/07/2025

ライチの季節は…「苦い」。

チュオンミット村はリュウガンの果樹園で有名で、多くの家族がこの果物のおかげで繁栄してきた。しかし、最近、リュウガンの価格が急落したため、多くの農家が不安を抱えている。

Đẩy “xe rùa” đầy ắp nhãn, nhưng ông Đổi không vui

リュウガンを満載した手押し車を押しながら、土井氏は不機嫌そうだった。

チュオンミット村トゥアンタン集落に住むグエン・ヴァン・ドイ氏は、30年以上にわたりリュウガン栽培に携わってきた。現在、彼の家族は1ヘクタール以上のリュウガン畑を所有し、収穫を行っている。

果物でいっぱいの荷車を押しながら、ドイさんの顔には喜びの表情はなかった。70歳の農夫は、今年のシーズン初めにはリュウガンの価格が1キログラムあたり約3万ベトナムドンだったが、シーズン終盤に差し掛かった今、予想外にも1キログラムあたり3,000~5,000ベトナムドンにまで下落したと語った。

Năm nay mưa thuận, gió hoà nhãn ở xã Truông Mít cho trái tốt tươi

今年は天候に恵まれ、チュオンミット村のリュウガンの木は豊作となっている。

原因を調査したところ、土井氏は業者から、近年、リュウガンのほとんどがカンボジアに輸出されていたことを知った。近年、様々な理由からカンボジア市場での消費が鈍化している一方で、農家は大量に生産しており、市場の混雑と価格の不安定化につながっているという。

ドイ氏によると、リュウガンを豊作にするためには、農家は肥料、農薬、労働力に投資する必要があり、その費用は1ヘクタールあたり約3,000万ベトナムドンに上るという。販売時には、果樹園の所有者が利益を出すためには、1キログラムあたり1万ベトナムドン以上の価格で販売しなければならない。

土井氏は、現在の低価格を踏まえ、地方自治体や関係部署、各種団体が生産に関する指導を行い、農家が安定した販路を確保できるよう支援することを期待している。「このまま損失を出し続ければ、農家はリュウガン畑を破壊せざるを得なくなるだろう」と土井氏は述べた。

Nhãn rớt giá nhưng vẫn thuê nhân công thu hoạch trái

ライチを収穫する労働者たち

徐々に他の作物に切り替えてください。

地元住民のグエン・タイン・リエム氏は、収穫を控えたリュウガンの木を1.6ヘクタール所有しており、1ヘクタールあたり約6~7トンの収穫が見込まれている。リエム氏によると、数ヶ月前まではリュウガンの価格は1キログラムあたり2万ベトナムドンだったが、現在は市場に供給過剰で生のリュウガンを売ることができず、乾燥施設に1キログラムあたり3,000ベトナムドンで売るしかないという。「現在の価格状況では、リュウガン農家は完全に損をしている」とリエム氏は語った。

グエン・タイン・リエムさんの家族は、収穫間近のリュウガン農園の他に、自宅の裏手にも6エーカーのリュウガン農園を所有しています。昨年収穫を終えた後、リエムさんは作業員を雇って枝の剪定を行い、肥料は控えめに与え、果実の生産を促すための特別な処置は行いませんでした。土地の別の区画では、リエムさんはドリアンの植栽に投資しました。リエムさんは、「ドリアンの価格が例年通り1キログラムあたり5万~6万ベトナムドンであれば、リュウガン栽培よりも収益性が高いでしょう」と語りました。

Nhiều vườn nhãn ở xã Truông Mít đang vào mùa thu hoạch

チュオンミット村の多くのリュウガン農園は収穫期を迎えている。

同様に、グエン・ヴァン・ドイ氏の庭にある多くの古いリュウガンの木は、徐々にドリアンの木に植え替えられてきました。何度も大きな損失を被ったため、彼をはじめとするこの地域の農家は、他の選択肢を探さざるを得ませんでした。近年、リュウガンの価格変動が激しいことから、多くの地元住民がリュウガンの果樹園を撤去し、ドリアン、矮性シャムココナッツ、オレンジ、ミカン、ザボンなどの他の果樹の栽培に切り替えています。

出典: https://baolongan.vn/nhan-rot-gia-nha-vuon-heo-ruot-a199394.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
幸せを体験する

幸せを体験する

再統一記念日おめでとうございます

再統一記念日おめでとうございます

雄大なニョークエ川 ― ベトナムの広大な森林地帯に佇む、まさに絶景。

雄大なニョークエ川 ― ベトナムの広大な森林地帯に佇む、まさに絶景。