新華社通信によると、福島第一原子力発電所の運営会社である東京電力は、同発電所から放射性物質を含んだ処理済みの水を午後１時から太平洋に放出し始めたと発表した。 8月24日（現地時間）。同社は17日以内に最初の排水を実施し、7,800トンの排水を排出する予定だ。

福島第一原子力発電所の放射性廃水が入ったタンク。写真：共同通信社

聯合ニュースによると同日、韓国の韓悳洙首相は日本政府に対し、今後30年間にわたり、福島第一原子力発電所から排出される放射性物質処理水の情報を透明かつ責任ある形で公開するよう求めた。安全性に関する国民の懸念に対し、ハン・ドクス氏は、排水計画が適切に実施されれば重大な影響は生じないため、「過度の懸念」は不要だと指摘した。

韓国首相は「汚染水の流出を完全に避けることが理想だが、国民の過度な懸念は不要というのが世界の専門家の共通の見解だ」と強調した。一方、中国外務省は、東京電力が福島第一原子力発電所の汚染水を海に放出していることに反対し、日本政府にこれを中止するよう要求した。中国税関当局はまた、東京が処理済みの放射性廃棄物を海に排出したことを受けて、日本からの海産物の輸入を全面的に禁止すると発表した。

中国の反応とは対照的に、米国は日本の決定を支持している。ラーム・エマニュエル駐日米国大使は共同通信との電話インタビューで、８月下旬に福島県の市を訪問し、東京への支援を示すためにそこで魚を食べる予定だと語った。エマニュエル氏は、日本の排水処理は「完全に透明性があり、科学的根拠に基づいており、国際的に認められている」と述べた。

2011年3月、日本は地震と津波の二重災害に見舞われ、福島第一原子力発電所も甚大な被害を受けました。東京電力は、原子炉の冷却に使われた134万トンの汚染水が入った数百のタンクを処理しなければならない。タンクを建設する土地がなくなり、スペースを空ける必要が生じたため、日本当局は2021年から、処理済みの放射性水を段階的に海に排出する計画を開始した。

日本政府は、福島第一原子力発電所から海に排出された廃水は、水から分離することが難しい水素の放射性同位体であるトリチウム以外のほとんどの放射性元素を除去できる高度な液体処理システムで処理されたと述べた。トリチウムは、人体の皮膚をほとんど透過できないほど弱い放射線を放出するため、人体や環境へのリスクは小さいと考えられています。廃水は日本の安全基準で許容される濃度に合わせて海水で1/40に希釈され、海底トンネルを通って排出される。今週初めの会合で、岸田文雄首相は「たとえ放出が完了するまでに数十年かかるとしても、計画の安全な遂行に日本政府が責任を持って取り組む」と宣言した。

日本は近年、福島第一原発の視察ツアーの開催や、処理水に海洋生物が適応する実験のライブ配信などを通じて、国内外の人々に自国の計画を納得してもらう努力をしてきた。国際原子力機関（IAEA）は昨年7月、日本の処理済み放射性廃水の排出プロセスが世界の安全基準を満たしているとの最終報告書を発表した。 IAEAによれば、廃水の排出が人間や環境に及ぼす放射線の影響はごくわずかだという。しかし、地元の漁師や近隣諸国は、処理済みの放射性廃水を海に排出することによる環境への影響について依然として懸念を抱いている。

ラム・アン

※関連ニュースや記事をご覧になるには国際セクションをご覧ください。