ラムドン省とインドの貿易協力には多くの機会がある

「 ラムドン省は、その発展目標において、常にインドとの協力活動を拡大したいと願っています。」これは、ラムドン省を訪問し、任務に就いたベトナム駐在インド大使サンディープ・アーリヤ氏を出迎えた際、省党委員会のグエン・タイ・ホック書記長代理が断言した言葉である。

駐ベトナムインド大使サンディープ・アーリヤ氏とその同僚たちは、ラムドン省を訪問し任務にあたった際、ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック同志や同省の指導者らと記念写真を撮影した。

•観光と文化交流の促進

昨年9月、インド領事館の支援を受けたインドとベトナム初の合作映画「ラブ・イン・ベトナム」がダラットで正式に撮影を開始しました。「ラブ・イン・ベトナム」は、ベトナムの観光、生活、人々、そして美しい景観を広く紹介するために制作され、75%のシーンがベトナムで、25%がインドで撮影されました。プロデューサーのラフル・バリ氏は、「ダラットの美しい景観を背景に、ここを撮影開始場所と最初のシーンの撮影場所として選びました。そして、ダラットの文化、料理、芸術、そして人々の物語が、この映画の中で数多く登場します」と述べています。これは良い兆候の一つです。なぜなら、映画という「支援」によって、ラムドン省とインドの包括的な協力活動は、今後さらに大きく前進するからです。

ラムドン省とインドは、これまでも観光と文化交流を促進するための様々な活動を行ってきました。ラムドン省はインドの芸術団の来訪を歓迎しただけでなく、省内の多くの観光事業者も両国間の協力を促進するための活動を積極的に展開しました。これらの活動は、ラムドン省人民委員会とホーチミン市駐インド総領事館から多大な支援を受けました。特に、PINI観光複合投資開発株式会社（リエンミングループ）は、「ベトナムとインドの旅行事業者間の協力機会調査セミナー」と「ラムドン省とインド間の観光交流促進セミナー」を開催しました。これらのセミナーには、ラムドン省の指導者やホーチミン市駐インド総領事館の代表者、そして両国から多くの企業が参加しました。そして、両国の観光業界関係者間で覚書が締結されました。例えば、サムテンヒルズ・ダラット株式会社は、地元当局と連携し、インド・ラダック連邦直轄地のアーティストやビジネスマンのグループと、レーにあるラダック山岳開発評議会のタシ・ギャルソン会長兼執行委員会委員長の参加を得て、一連の文化・観光交流活動を実施しました。これらの活動は両者間の文化交流を促進し、ダラットの創設と発展130周年、そして音楽分野におけるユネスコ創造都市の称号獲得を祝うイベントに大きく貢献しました。同時に、ラムドン省とラダックの観光事業者が連携し、協力の機会を拡大するための環境を整備しました。また、2024年初頭には、ラムドン省を訪問・活動するサミット・インド代表団を機会に、同社はホーチミン市駐インド総領事館、文化・スポーツ・観光局、投資促進・貿易・観光センターの幹部らの参加を得て、「文化・貿易・観光の機会を探る」会議を開催しました。

ホーチミン市インド総領事館は、ラムドン省人民委員会と連携し、芸術家代表団とインド旅行会社代表団を迎え入れました。彼らはラムドン省の観光地、目的地、代表的な観光商品を視察し、「ハラール観光産業基準の導入と交流、インド旅行会社との連携・協力」会議に出席しました。このプログラムは、ラムドン省の観光サービス事業者が、多様で独創的な観光刺激活動を積極的かつ創造的に実施し、調査・研究を行い、新商品を開発し、インドへのツアーや観光ルートを拡大し、ラムドン省の観光ブランドをインドのパートナーに積極的に紹介・促進するための好条件となりました。

•貿易協力には大きな余地がある

ラムドン省は、2023年11月、インド・レーのラダック山岳開発評議会の提案に基づき、双方の潜在力、強み、協力ニーズに基づき、ラムドン省とレー省（インド・ラダック連邦直轄地）間の文化、経済、貿易協力活動を促進する方針に合意した。協力を促進するため、ラムドン省人民委員会とホーチミン市駐在インド総領事館は、「ラムドン省の潜在的投資機会と農業分野におけるインドとの協力」に関する会議、「ラムドン省とインド間のビジネス・投資協力に関する会議」を開催し、数百社の企業が参加した。これらの会議を通じて、インドのパートナー企業や企業はラムドン省企業の潜在力を認識し、製品の品質が高く、適合性が高く、インド企業の生産能力と輸入ニーズに適していると評価した。多くの企業が製品消費に関する基本契約および覚書を締結している。一部の企業は、価格、割引率、支払い方法、製品の輸入などについてより厳しい交渉を行っています。

省人民委員会の評価によると、インドは現在、同省にとって日本に次ぐ第2位の輸出市場であり、アルミナの輸入量が最も多い国の一つ、また同省最大の生糸市場となっている。2023年、ラムドン省のインド市場への輸出総額は1億3,234万米ドルに達し、アルミナ（7,136万米ドル）、生糸（5,677万米ドル）、コーヒー（419万米ドル）、生花（2万米ドル）などを含む。輸入総額は329万米ドルに達し、穀物、各種栄養種子、動物飼料、化学薬品などが含まれる。2024年の最初の9か月間で、ラムドン省のインドへの輸出総額は5,575万米ドルに達し、同省の輸出額の7.35%を占め、輸入総額は141万米ドルに達した。

インドはラムドン省にとって重要な国際観光市場です。インドからの訪問者数は、ラムドン省を訪れる外国人観光客総数の約1.2%（約5,000人）を占めています。

省人民委員会副委員長のファム・S同志は、ラムドン省が現在インドとの協力を強化し、コーヒー、アーティチョーク茶、農産物、花卉、医薬品など、特にハラール基準を満たした省の主要農産物の情報交換と市場拡大に取り組んでいると語った。 ラムドン省はまた、投資プロジェクトの規模と能力を開発するために、省内でプロジェクトを実施している企業と合弁事業や提携を結ぶインドの投資家を奨励している。 特に医薬品原料の生産と加工の分野における産業クラスターの発展への投資を呼び掛けている。 さらに、ラムドン省はインドにおけるラムドン - ベトナムの観光と文化を促進する活動も推進している。 同時に、新たな観光商品の開発、調査、および双方の観光客を誘致するための新路線の開発における協力を促進している。

ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック氏は、ベトナム駐在インド大使サンディープ・アーリヤ氏の訪問と同省での活動に際して同大使を出迎え、同大使が今後もインドの組織や企業とラムドン省との投資協力の機会を探るための架け橋となり続けることを期待していると述べた。

サンディープ・アーリヤ駐ベトナムインド大使は次のように明言した。「インド大使館と大使自身は、ラムドン省がインドの組織、企業、投資家と連携し、特にラムドン省からのアルミナの輸入、人工知能（AI）の開発と応用、インド政府のITEC奨学金プログラムを通じた人材の育成、文化遺産と仏教の結びつき、観光協力の発展、インドからダラットへの直行便の就航支援などの分野で、双方の投資協力と人的交流を強化できるよう常に注意を払い、支援し、助けていきます。それによって、ベトナムとインドの包括的な戦略的パートナーシップが深まります。」

出典: http://baolamdong.vn/kinh-te/202410/nhieu-du-dia-hop-tac-thuong-mailam-dong-an-do-8fe32ae/