（AI）
毎年9月と10月になると、昔の記憶が次々と蘇り、幼少期の大切な瞬間を優しく思い出します。私の人生には、幾度となく秋が訪れました。野原や牧草地の香り、塩と唐辛子に浸した小さな酸っぱいグアバのほのかな香り、あるいは黄金色に熟して鮮やかなピンク色の果肉を持つグアバの香りが、私の人生の記憶の空を明るく照らします。
私の世代（70年代生まれ）は、今ほど物が豊かではありませんでした。高価なおもちゃも、インターネットもスマートフォンもありませんでした。だからこそ、趣味もシンプルで、故郷で採れた小さなグアバというささやかなご褒美でさえ、子供時代を喜びで満たしてくれたのかもしれません。
母と一緒に母方の祖父母の家に行った時のことを覚えています。お昼寝をする代わりに、いとこたちと私はグアバの花の香りを追って木に登り、枝にとまって熟したグアバを分け合いました。田舎ではグアバは皮をむく必要がなく、服で軽く拭くだけで食べられました。少し熟してシャキシャキして酸味のあるグアバは美味しく、完熟した黄色いグアバは柔らかく、甘くて柔らかでした。
餌に夢中になりすぎて、何人かが足を滑らせて池に落ちてしまった時のことを覚えています。でも、幸運にもしなやかなグアバの枝につかまってなんとか引き上げることができました。祖父母がよく言っていたように、「マングローブはカリカリ、グアバは歯ごたえがあって、タマリンドは硬い！」というのは本当です。
人生の半分以上を故郷の無数の地域を旅し、白果の台湾グアバや赤果のルビグアバなど、国内外の様々な種類の高収量グアバを味わってきた私は、今でもあの小さなグアバの独特の香りと、舌の上で感じる爽やかな甘さを鮮明に覚えています。その香りを嗅ぐだけで、故郷の秋の清々しい清々しさが蘇ります。それはまた、幼い頃の秋の余韻を一つ残さず味わいたいかのように、長年私の心に大切にしてきた最も大切なものでもあります。
祖父母の庭で一日中木登りや走り回りをした後、家に帰って家族と集まり、叔父と叔母が持ち帰った熟したグアバをバスケットいっぱいに味わいました。夕食後、家族全員でグアバを味わいました。両親は天気や収穫について話しました。母が今日トゥおじさんの田植えを手伝い、明日はバイおばさんの野菜の収穫を手伝うこと、父が新しい花壇と果樹を植えること、そして新学期1ヶ月後の学費のことまで話しました… それだけで、昔からの庭から漂うグアバの香りの中で、家族の温かい絆を感じることができました。
小さなグアバの香りは、幼なじみと過ごした中秋節の甘い思い出を思い起こさせます。明るくきらめく月明かりの夜が、村の小道や田舎道を金色に染め上げていました。村を一周し、手作りの星型のランタンにろうそくを灯して、校庭に集まったのもその頃でした。40年以上前、私たちの村の子供たちは月餅が何なのかさえ知りませんでしたが、地元の果物、文旦やマンゴーと並んで、小さなグアバは欠かせないごちそうで、ポケットから分けて食べていました…時々思い出に浸りながら、兄弟姉妹や私、そして昔の友人たちは、中秋節の満月の下で食べた、あの甘く香りの良い小さなグアバの味を今でも覚えているのだろうかと考えます。
大人になり、故郷を遠く離れ、生活に追われ、祖父母も両親も亡くなりましたが、毎年秋になると、ふと幼少期を振り返ります。たとえ記憶の中にしか残っていなくても、季節の移ろいを感じ、家族の絆に寄り添うことを忘れないようにしています。そして…古き良きメコンデルタのグアバの穏やかな香りに包まれた秋を、私が成長できたことに感謝することを忘れないようにしています。
トゥアン・カン
出典: https://baolongan.vn/nho-thuong-mua-oi-se-que-nha--a203186.html
コメント (0)