ニキータ・ミハルコフ – 有名なロシアの映画芸術家

ロシア映画界において、監督、俳優、脚本家、そしてアカデミー賞受賞者であるニキータ・ミハルコフほど著名な人物はそう多くありません。彼が出演した作品は、映画界のみならず、ロシアの文化生活においても画期的な出来事となっています。

『太陽に灼かれて』でアカデミー外国語映画賞を受賞したニキータ・ミハルコフと、同映画で主役の一人を演じた娘のナージャ。（写真：RIA）

彼はロシア文化における重要な人物の一人であり、その作品は時代を反映するだけでなく、様々な形で時代を形作っています。ニキータ・ミハルコフはソ連人民芸術家（旧称）であり、ロシア連邦労働英雄でもあります。

ニキータ・ミハルコフはロシア国家賞を3度受賞し、数々の国際的な賞やタイトルを獲得しています。また、ニキータ・ミハルコフは、アレクサンドル・オストロフスキーの小説『持参金』を原作とした『二人のための駅』や『残酷なソナタ』といった名作映画を通じて、旧ソ連のベトナム人観客にも広く知られています。

ロシアのプーチン大統領は、先日80歳の誕生日を迎えたニキータ・ミハルコフ氏に、聖アンドレイ・アトキンソン勲章を自ら授与しました。ミハルコフ氏は、ロシア文化と映画の発展への貢献が認められ、この勲章を授与されました。

映画『未完成ピアノピース』のワンシーン。（写真：RIA）

モスフィルムで撮影された彼のデビュー作『終戦の静かな日』（1970年）は、歴史のあらゆる時代における記憶と人間の命の価値という彼の主要な創作テーマを控えめながらも自信を持って表現した作品であった。

4年後、彼の次作『異邦人の中の異邦人、内なる異邦人』（1974年）は、文字通りあらゆるジャンルの慣習を打ち破り、西洋文学、寓話、ドラマを融合させた。映画の各シーンは、その視覚的な力とエネルギーにおいて非常に強烈で、ロシア映画界に唯一無二の監督が現れたことを明白にした。

映画『シベリアの理髪師』に出演するニキータ・ミハルコフ。（写真：RIA）

「愛の奴隷」（1975年）は、歴史の渦の中で映画芸術の運命を皮肉と憂鬱を込めて映し出す芸術スタイルの巨匠としてミハルコフの名声を確立した。

彼の次の作品「未完成ピアノ曲」（1977年）は「チェーホフ映画」の基準となる作品であり、この作品で監督は、あらゆる間、あらゆる表情が言葉よりも力を持つ、過ぎ去った時代の濃密で生き生きとした雰囲気をスクリーン上に作り出した。

アレクサンドル・ヴォロディンの戯曲を原作とした映画『五つの夜』（1978年）で、ミハルコフは心理映画の巨匠としての地位を確立した。親密な描写、深いアイコンタクトの掛け合い、そして俳優陣（リュドミラ・グルチェンコとスタニスラフ・リュプシン）との見事なコンビネーションにより、この映画はロシア映画のスタンダードとなった。

映画『灼熱の太陽』のワンシーン。（写真：RIA）

この映画は戦争の物語であるだけでなく、戦争が人間の心に響くこと、再び見つけた幸福、そして普通の人々の静かな勇気についても描いています。

ミハルコフは、その作品『イオアン・オブロモフの生涯における日々』（1979年）で、ほとんど不可能なことを成し遂げた。ゴンチャロフの小説の中にある絶妙な文学的素材に相当するものを見出し、怠惰の美しさと意志なく生きることの悲劇についての考察を生み出したのだ。

悲喜劇『乳房の愛』（1981年）で、ミハルコフは監督として、ノンナ・モルデュコワ演じる純朴なロシア人女性の深遠なイメージを創造し、俳優としても、最も記憶に残るカメオ出演の一つを演じた。ミハルコフ特有の魅力、皮肉、そして緻密さで演じられたこのカメオ出演は、演技の傑作となり、スクリーン上での短い時間でさえ、彼の類まれな変幻自在な才能を証明した。

映画『イ・ソビエト・オブロモフの生涯』のワンシーン。（写真：RIA）

ニキータ・ミハルコフの演技は、その豊かさと多才さにおいて際立っています。彼はカリスマ性のあるロマンチックな主人公も、心を打つ傷ついたドラマチックな人物も、同じように巧みに演じきります。彼の才能は、力強い男性的なエネルギー、繊細な知的な皮肉、そしてチェーホフ的な深遠な心理的ニュアンスが融合した、類まれな才能と言えるでしょう。

『未完成ピアノ曲』の陰気なニコライ・トリレツキー、『見知らぬ人の中で見知らぬ人』の颯爽としたギャングのリーダー、ブリロフ、『シベリアーダ』の機転の利く石油業者、アレクセイ・ウチュージャニン、『残酷ソナタ』の魅力的でありながら冷酷でシニカルなパラトフを思い浮かべてみてください。彼の役柄はどれも、完璧な描写と内面の深みをもって、完成された肖像画となっています。

ニキータ・ミハルコフとナデジダ・ミハルコワ、『太陽に焼かれて』のセットにて。 （写真：RIA）

映画「No Witness」（1983年）も特筆に値します。アパートでリアルタイムに上演された、見事な演出と演技の作品です。

たった二人の登場人物（イリーナ・クプチェンコとミハイル・ウリヤノフ）のセリフを軸にしたこの映画は、カメラが感情の微細なニュアンスを捉える心理ドラマの典型となり、ミハルコフが壮大な叙事詩と散文的な芸術の両方に熟達していたことを証明した。

ニキータ・ミハルコフは1987年以来、彼と志を同じくする同僚らによって設立されたソビエトおよびロシアの映画制作および製作の協会であるTriTe Studioブランドの下で映画を製作してきました。

1994年の大作『太陽に灼かれて』は、ニキータ・ミハルコフのキャリアの頂点であり、最大の成功作とよく考えられている。

この映画は監督の深遠な哲学的声明であり、偉大な時代がいかにして運命を破壊し、様々な人々の人生を残酷に破壊したかを描いた悲劇的なフレスコ画である。

オスカー賞とカンヌ映画祭でのグランプリ受賞は、ニキータ・ミハルコフの個人的な勝利であるだけでなく、国際舞台での競争力を証明した新しいロシア映画の勝利でもあった。

『太陽に灼かれて』でコトフを演じるニキータ・ミハルコフ。（写真：RIA）

ロシア映画界において、ニキータ・ミハルコフの作品はまさに宝庫であり、プロフェッショナリズムと芸術的スタイルの頂点を極めた作品です。彼は偉大なロシア心理映画の伝統を受け継ぎ、それを現代的で世界的に受け入れられる形式へと見事に昇華させました。ロシア映画が深遠でありながら壮大でもあることを証明したのです。

ニキータ・ミハルコフは、国際映画界において、最もダイナミックで重要なロシア映画監督の一人であり、その声はロシア国境をはるかに越えて広く理解されています。彼の最高傑作は、ロシアの魂と歴史を深い誠実さと芸術的力で描き出し、世界の映画界の宝庫に大きく貢献しています。

ニキータ・ミハルコフは、ロシア文化のみならず、ロシアの公共生活においても偉大な人物です。彼の人格は計り知れません。彼は傑出した監督であり俳優であっただけでなく、ロシア社会の世界観形成に多大な影響を与えた著名な公人でもありました。

ウラジーミル・プーチン大統領と、2022年にロシア労働英雄勲章を授与されるロシア文化財団会長の映画監督ニキータ・ミハルコフ氏。（写真：RIA）

「長年の知り合いとして言えるのは、ニキータ・ミハルコフは並外れたカリスマ性と無限のエネルギー、そして素晴らしいユーモアのセンスを持った人物だということです！ニキータ・セルゲーエヴィチは本当に情熱的な人です。彼は人生で多くのことを成し遂げ、これからも成し遂げ続けます。成功が彼の個性なのです！なぜでしょう？それは、彼が常に忙しく、常に活動的だからです。そして、私たちが知っているように、成功は行動と意志から生まれるのです」と、モスフィルムCEOで映画監督のカレン・シャフナザーロフは、偉大なロシア人芸術家の80歳の誕生日に祝辞を述べた。

トゥイ・ヴァン

ロシア在住の人民新聞記者

出典: https://nhandan.vn/nikita-mikhalkov-nghe-si-dien-anh-tai-danh-cua-nuoc-nga-post918543.html