伝説と民俗文化的価値が融合する場所

マットダパゴダ (ハムロン地区) - 多くの文化的、歴史的価値が保存されている場所。

ハムロン区には、マット・ダ・パゴダ（別名ナム・ガン・パゴダ）をはじめ、豊かな文化的・精神的価値を持つ多くの古代の仏塔があります。マット・ダ・パゴダの住職であるヌン・ティク・ダム・チュン氏は次のように述べています。「この仏塔は後黎朝、宝太4年（1723年）、つまりクイ・マオ暦に建立されました。以前は、仏塔は茅葺き屋根の家と土壁で建てられ、仏陀を祀っていました。仏塔内の仏像もまた、土で美しく作られ、敬意と荘厳さを湛えています。長い歴史の中で幾度となく改修されてきましたが、北部デルタ地域の仏塔に典型的な古代の特徴と建築様式を今も保っています。」

寺院の建築様式はT字型で、5つの間からなる正殿と2つの間からなる聖域があります。寺院は細長い木造軸組構造で建てられ、彫刻が施され、曲線を描く瓦屋根が架けられています。

この塔は独特の建築的価値を持つだけでなく、アメリカ空軍の破壊的な戦争と戦っていた時代の国家の歴史とも結びついています。特に、1965年5月26日、ハムロン地域の馬河で、わが国の海軍艦艇2隻と敵機の間で激しい戦闘が発生しました。戦闘は非常に激しく、わが側の多くの兵士が犠牲になり、重傷を負いました。当時、この塔の住職であるティク・ダム・シュアン法師は、負傷兵の応急処置のために塔を開き、戦死者の遺体を塔に集めて仏式に埋葬しました。また、この塔はハムロン橋から直線距離でわずか2kmほどしか離れていないため、以前からハムロン橋の防衛陣地で負傷兵の治療を行う重要な場所となっていました。ティク・ダム・スアン尊者とティク・ダム・ズエン尊者は、自らの犠牲を惜しまず、多くの負傷兵、民兵、ゲリラ、そして青年義勇兵を治療しました。彼らは後世に名を残し、党と国家から多くの高貴な勲章と勲章を授与されました。

1989年、マット・ダ・パゴダは文化スポーツ観光省によって国家歴史文化遺産に指定されました。このパゴダは、精神活動の場の一つであり、若い世代に愛国心と革命の伝統を啓蒙するための重要な拠点でもあります。尼僧ティク・ダム・チュン氏によると、マット・ダ・パゴダの保存と価値の促進は、古代建築の保存だけでなく、革命の記憶を守り、愛国心を育み、未来の世代に国民の誇りを育むことにもつながるとのことです。

タインホア省では、ほぼすべての地域に仏塔があります。仏塔は、人々が心の平安と静寂を求めて訪れる精神的な場所であるだけでなく、深い文化的・歴史的価値を持つ場所でもあります。そのため、トースアンコミューンのタウパゴダ（別名スアンパパゴダ）は、大規模な建築物でもなければ、特別な彫刻で飾られているわけでもありませんが、その古さと荘厳さゆえに、何世紀にもわたって、今でも多くの僧侶、尼僧、仏教徒、そして人々が線香をあげたり儀式を行ったりするために訪れています。

塔全体に、後期阮朝の建築様式が色濃く残っています。龍の形をした把手を持つ重さ200kgの青銅製の鐘が今も残っており、この鐘は1943年の塔の全面改修の際に鋳造されたものです。この地域の他の塔と同様に、この塔も主に仏像を祀っており、釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、観音菩薩、弥勒菩薩、玉皇大帝などの仏像が安置されています。そのため、毎年主要な祝日には、この地域の人々、僧侶、尼僧、そして各地から仏教徒が集まり、祈願を行います。

数千年の歴史の中で、先人たちはタンの地に多くの伝説と民俗文化的価値を含む神聖な古い仏塔を建ててきました。特にジャン仏塔、マウスオン仏塔、タンハー仏塔、タンフック仏塔、ヴォム仏塔などです。各仏塔は人々の宗教的、精神的な活動の場であるだけでなく、多くの独自の文化的価値を保存する歴史的遺跡でもあり、多くの人々や観光客が訪れる場所となっています。近年、仏塔の価値を高めるために、省内の各レベル、各部門、各地方は多くの資源を投入し、積極的に社会化を動員して仏塔を改修し、装飾して、より広々とした空間にしています。同時に、仏塔の価値を積極的に宣伝し、特にスピリチュアルツーリズムを開発して、多くの人々や観光客を誘致し、線香をあげ、学びに来てもらうようにしています。

記事と写真：グエン・ダット

出典: https://baothanhhoa.vn/noi-hoi-tu-huyen-tich-nbsp-va-gia-tri-van-hoa-dan-gian-270306.htm