農家はデジタル変革に追いつく

ビンティン村代表団、タントゥルー県は、農家が電子商取引プラットフォームで販売する製品を投稿することを支援しています。

1.デジタルトランスフォーメーションの潮流に沿って、省内の多くの農家は、科学技術の進歩を生産に積極的に応用し、労働力の削減、生産性の向上、農産物の品質向上に取り組んでいます。自動灌漑システム、自動給餌システム、スマート監視・管理などは、多くの農家にとってもはや珍しいものではなくなっています。こうしたイノベーションは、省内の農業に現代的な様相をもたらしています。

トラン・グエン・タン・ド氏（タンアン市7区ボタニックファームクリーン野菜生産施設マネージャー）は次のように述べています。「時間と管理の手間を削減し、人件費を最適化するため、温室とIoT技術に20億ドン以上を投資し、1,000平方メートル^の水耕栽培野菜を栽培しました。IoTシステムは、ファン、ミスト噴霧、日よけ、送水ポンプなど、多くの機能を柔軟に制御できるため、作業員が庭にいないときでも苗の世話をすることができます。」

農家は、農業生産への技術導入のメリットをますます認識しています。農業環境省は、変革プロセスをより効果的に促進するため、農家による先進技術応用モデルの構築、移転、そして普及を積極的に支援しています。これらのモデルは、米、ドラゴンフルーツ、レモン、野菜、そして肉牛や汽水エビの養殖地域に適用され、農業生産における飛躍的な進歩をもたらしています。

現在までに、稲作エリアでは63,988ヘクタール、野菜エリアでは2,148ヘクタール、ドラゴンフルーツエリアでは5,849ヘクタール、レモンエリアでは4,114ヘクタールのハイテク応用が進められています。肉牛養殖エリアでは、これまでに5つのパイロットモデルが実施されています。エビエリアだけでも、パイロットモデルのハイテク応用面積は、2021～2025年の計画に対して98.84ヘクタール/100ヘクタールに達しています。すでに約1,172ヘクタール/2,146世帯がモデルを模倣しています。さらに、省内にはハイテク農業企業として認定された企業が6社あります。

2.農家は生産に留まらず、農産物の消費にもデジタル技術の活用に注力しています。Eコマースプラットフォームやウェブサイトなどは、農家と消費者、そして企業を繋ぐ効果的なチャネルとなっています。デジタル技術を大胆にビジネスに活用した農家の一人が、タンチュー県ビンティン村のレー・ティ・マイさんです。彼女の「グエン・ルー・ソフォラ・ジャポニカ茶」ブランドは、3つ星のOCOP認証を取得しました。

2023年末以降、マイさんの家族が手がける槐茶は広く知られるようになりました。マイさんは従来の卸売り販売を続けるのではなく、より多くの顧客層にリーチするために、ECプラットフォームを通じて流通経路を拡大することを決意しました。高齢にもかかわらず、マイさんは今もなお、事業に活かす技術とスキルの習得に励んでいます。

マイさんはこう語ります。「以前は地元で商売をしていましたが、遠方からの需要が増え、商品を買いたいのに住所がわからないという方が多くいらっしゃいました。そこで、コミューン農民協会とコミューン青年連合が連携し、ECプラットフォームを通じた販路拡大を支援してくれました。最初は戸惑いもありましたが、コミューン青年連合の熱心な指導のおかげで、今では基本的な業務はこなせるようになりました。」

マイさんを支援するため、ビンティンコミューン青年連合は、販売ウェブサイトのデザイン、電子商取引プラットフォームへの商品掲載の指導、フェアやセミナーでの商品宣伝などを行いました。これにより、マイさんは多くの潜在的パートナーにリーチし、消費者市場を拡大することができました。

タントゥルー県ビンティン村青年連合のド・タン・ルック書記長は、「農家が自社製品の宣伝やブランド構築において依然として限界があることを認識し、村青年連合は積極的に働きかけ、基本的な販売業務について直接指導し、イメージデザインを支援しました。これにより、人々が電子商取引プラットフォームで自社製品を容易に宣伝できる好条件が整いました」と述べました。

経済統合の文脈において、デジタル環境での取引は現代農業の必然的な潮流です。電子商取引を通じたビジネスは、農家の消費者市場拡大に役立つだけでなく、伝統的な生産・ビジネス手法を徐々に変化させ、経済効率の向上をもたらします。

ティエン・ゴック

出典: https://baolongan.vn/nong-dan-bat-nhip-chuyen-doi-so-a197663.html