人民芸術家のミン・ヴオン氏は、ベンドゥオック寺のホー・チミン主席像の除幕式に感動した。

（NLDO） - ホーチミン市の芸術家たちの誇り、もう一つの美しいホーチミン文化空間

左から右へ: 功績芸術家ヴォー・タン・ペー氏、芸術家ヴォー・ホアイ・ロン氏、グエン・ヴァン・コイ氏、人民芸術家ミン・ヴオン氏、功績芸術家ミン・ホアン氏、芸術家トー・タン・ロアン氏。南ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を祝うホー・チミン主席文化空間および記念碑の開館式典にて。

4月26日午前、ホーチミン市は、荘厳で感動的な雰囲気の中、クチトンネル・ベンドゥック寺史跡において、南部解放と祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念するホーチミン主席の文化空間と銅像の落成式を盛大に開催した。

人民芸術家のミン・ヴオン氏は感慨深げにこう語った。「4月の太陽が降り注ぎ、各地から大勢の人が集まる中、緑の木々が陰を作る静かな風景の中で、ホーチミン主席の像は荘厳でありながら親しみやすい印象を与えます。この意義深い芸術プログラムで、若い俳優たちと共にパフォーマンスに参加できることを大変嬉しく思います。」

ベンドゥオック - クチにおける南部解放と祖国統一（1975年4月30日 - 2025年4月30日）50周年を祝う文化空間とホーチミン主席記念碑の開館式

自然と調和し、精巧に建てられたこの文化空間は、素朴で親しみやすく、それでいて偉大なホーおじさんの姿を思い起こさせ、国民の心に深く刻まれています。この記念碑は、数え切れないほどの職人、技術者、そして労働者たちの知恵と想いが結晶した情熱の結晶であり、ベトナム人民の愛する父であり、天才的な指導者であるホーチミン市の偉大な功績に対する、党委員会、政府、そしてホーチミン市の人々からの深い感謝の意を表しています。

人民芸術家のミン・ヴオン氏と芸術家のディエム・キエウ氏が、南部解放と祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を祝う文化空間とホー・チミン主席記念碑の開館式に出席した。

記念碑の前で新鮮な花輪が捧げられた神聖な瞬間、多くの人々は感極まった表情を隠せなかった。二度の抗戦を経験した老人、ホーおじさんの話を初めて聞いた子供たち、そして胸に手を当て、涙を浮かべて静かに佇む退役軍人たち。人民芸術家ミン・ヴオンはこれらの出来事を語り、愛するホーおじさんを歌い、数々の革命舞台を生き抜いた彼もまた、記憶の流れに浸った。

南部解放記念日および国家統一記念日の 50 周年を祝う文化スペースとホーチミン主席記念碑の開館式に出席したトラン・フー・トラン劇場のアーティストたち。

ベンドゥオック寺のホーチミン文化空間は、彼のイメージと偉大な革命的経歴を保存する場所であるだけでなく、今日と将来の世代のために革命的理想を育む精神的な出会いの場でもあります。

「これはまた、活動や芸術公演の場となるため、芸術家の心の中にホー・チ・ミンの思想の力強い生命力を証明する象徴的なプロジェクトでもある」と人民芸術家のミン・ヴオン氏は語った。

南ベトナム解放記念日と祖国統一記念日の50周年を祝う文化空間とホーチミン主席記念碑の開館式に出席したトラン・フー・トラン劇場のアーティストたち

開所式は、「ホーおじさん、計り知れない愛」、「ホーおじさんを偲ぶチュオンソンの夜」、「クチの地への愛」、「統一の歌」などの歌声が響き渡る中、終了しました。また、功労芸術家のレ・ホン・タム氏、ヴォー・タン・ペー氏、ディエム・タン氏、芸術家のディエム・キエウ氏、グエン・ヴァン・コイ氏、ミン・ホアン氏、ヴォー・ホアイ・ロン氏、トー・タン・ロアン氏、歌手のハン・アン氏らが歌を披露しました。

チャン・フー・トラン劇場のアーティストたちと共にパフォーマンスを披露したアーティスト、ディエン・チュンは、「私たちは、限りない感動と誇りを持って、ベンドゥック寺史跡に集いました。この史跡は、民族の英雄的な闘争の年月を記念するものであり、文化空間の開所式とホー・チミン主席記念碑の建立式典は、南部解放と祖国統一50周年の祝賀に向けたものでした。この神聖な空間で、意義深い革命歌を歌い上げることに、私たちは皆、心を動かされました」と語りました。

左から右へ：人民芸術家のトー・タン・ロアン氏、人民芸術家のミン・ヴオン氏、芸術家のヴォー・ホアイ・ロン氏。南部解放記念日および国家統一記念日の50周年を祝うホー・チミン主席の文化空間および記念碑の開館式典に出席。

芸術家たちは、半世紀前、党の輝かしい指導の下、1975年春に私たちの軍隊と人民が偉大な勝利を収め、民族独立のための長い抗戦に終止符を打ち、独立、自由、統一の時代という国の新しい時代を開いたときの栄光の道程を振り返りました。

かつて南部解放のために爆弾や銃弾に耐えた「鉄と青銅の地」クチの地で、芸術家たちはホーおじさんに敬意を表して意義深い作品を贈りました。

これは、彼の偉大な貢献に対する深い感謝の象徴であるだけでなく、今日と未来の世代がホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルを永遠に学び、従うという誠実な約束でもあります。

「この歴史的な日に、ベンドゥック寺の真ん中、ホーおじさんの像の前で歌うことができて、この国の強靭な血統と繋がっているような気がします。今日のカイルオン族の芸術は、古い物語を伝えるだけでなく、前進する人々の愛国心を燃え上がらせてくれます」と、アーティストのディエム・キエウ氏は語りました。

出典: https://nld.com.vn/nsnd-minh-vuong-xuc-dong-trong-le-khanh-thanh-tuong-dai-chu-cich-ho-chi-minh-tai-den-ben-duoc-196250427170409001.htm