ブイ・ドゥック・ヒン氏がホアビン省人民委員会の委員長に選出された。

1月7日、ホアビン省人民評議会（任期第17期、2021年～2026年）の第24回会議（特別会議）が開催されました。

写真のキャプション — グエン・フィ・ロン省党書記と代表団は、ブイ・ドゥック・ヒン新省人民委員会委員長を祝福した。写真：トロン・ダット/ベトナム通信社

会議では、ホアビン省人民評議会が人事手続きを行い、第17期（2021～2026年）の省人民委員会議長の職を解任し、ブイ・ヴァン・カイン氏を省人民評議会代表の職務から解任（政権による早期退職のため）し、また、高い支持率を得て、ブイ・ドゥック・ヒン氏を第17期（2021～2026年）の省人民委員会議長に選出し、省人民評議会議長の職を解任した。

ブイ・ドゥック・ヒン氏は、任命された任務を受け取った際、ホアビン省人民評議会の代表者たちに対し、2021年から2026年の任期で省人民委員会委員長に選出されたことへの信頼と信頼に対し、敬意を表して感謝の意を表した。同時に、これはホアビン省党委員会、政府、そして省民、誇り高き文化的・歴史的伝統、革命精神、そして省の社会経済発展を加速させるという要請に対する栄誉であると同時に、大きな責任でもあると強調した。

ホアビン省人民委員会の新委員長は、今後も引き続き歴代指導者の業績を継承、学習、推進していくことを強調した。あらゆる面で最大限の能力を発揮して学習、研究、実践に努め、徹底的に科学的に研究し、党の政策と国家の法律を全面的かつ真剣に実施し、法で定められた任務と権限を全面的に遂行し、省人民委員会全体とともに、指導と管理の仕事において常に団結し、革新し、創造し、断固として毅然とした態度で臨み、省の社会経済発展をより迅速かつ持続的に促進するための新たな原動力を生み出していく。同時に、2020年から2025年までの第17回省党大会の目標と目的の達成と超過の実施を指導することに重点を置き、党、国家の政策、国会と政府のホアビン省に対する具体的な政策を効果的に実施し、ホアビン省と全国が第13回全国党大会の決議を成功裏に実行することに貢献し、第14回全国代表者大会に向けて各レベルの党大会が成功裏に開催されるための条件を整えるよう調整する。

ブイ・ドゥック・ヒン氏は、1968年9月13日生まれ、ムオン族出身。ホアビン省キムボイ郡キムラップ村出身。学歴：国民経済大学、経済大学、行政学修士、上級政治理論。

ブイ・ドゥック・ヒン氏は、以下の役職を歴任しました：ホアビン省人民委員会事務局長（2005年8月から2010年9月まで）、カオフォン郡党委員会書記（2013年11月から2015年4月まで）、計画投資局副局長（2015年5月から2015年10月まで）、計画投資局長（2015年11月から2019年9月まで）、省人民委員会副委員長（2019年10月から2020年9月まで）、省党委員会常務副書記（2020年10月から2020年11月10日まで）、省党委員会常務副書記、ホアビン省人民評議会議長（2020年11月11日から現在）。

[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-bui-duc-hinh-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-hoa-binh-385426.html