ベトナムの文化産業の発展状況
第9回中央会議、第11期（2014年）の決議では、文化産業を特定し、発展させることを定めています。 （CNVH）は、新時代におけるベトナム文化と国民の構築と発展における重要な課題の一つです。第13回党大会では、「文化産業の重点的かつ重点的な発展を緊急に展開する」ことが強調されました。 「ベトナム文化の『ソフトパワー』を特定し、促進し、世界の文化、 科学、工学、技術の価値、真髄、新たな成果を効果的に活用することを基に、ベトナム文化の振興と文化サービスを推進する」 （1） 。
首相は、 社会経済発展における文化産業の重要性を認識し、2016年9月8日、2030年までのビジョンを含む2020年までのベトナム文化産業発展戦略を承認する決定第1755/QD-TTg号を発布しました。この戦略では、「文化産業は国民経済の重要な構成要素である。国家は、文化産業の発展のために、企業と社会から最大限の資源を引き付けるための好ましい条件を整備する。」と明記されています。
2025年1月13日に開催された科学技術イノベーションと国家デジタル変革におけるブレークスルーに関する全国会議で、ファム・ミン・チン首相は次のように強調しました。決議第57-NQ/TW号を履行するための重要な任務の一つは、文化、資源、環境、交通、医療、電子商取引など、国の重要な部門と分野に科学技術イノベーションとデジタル変革（DTM）を適用することです。首相は、文化産業と娯楽産業の発展に向けたDTMの推進、高品質のデジタル文化製品の構築と開発、文化とデジタル文化遺産に関するデータベース構築の推進、人々が文化を楽しむための条件づくり、ベトナムの文化的アイデンティティの国際化、世界文化の真髄のベトナム化に特に重点を置きました。
近年、ベトナムの文化産業は著しい発展を遂げ、徐々に重要なサービス経済セクターへと成長し、社会経済の発展に積極的に貢献しています。2016年から2018年にかけて、12の文化産業が約80億8,100万米ドル（GDPの3.61%に相当）の収益を上げました。2021年にはGDPの3.92%に達し、2022年にはGDPの4.04%に増加しました。2018年から2022年にかけての文化産業の生産額は440億米ドルと推定されています（2） 。 2018年から2022年にかけて、文化産業に従事する経済施設数は年間7.2%と非常に高い増加率を示しました（現在、7万以上の経済施設が存在します）。文化産業の労働力は年間7.4%と非常に急速に増加し、現在約230万人の労働者を雇用しており、これは経済全体の労働力の4.42%を占めています。 （3）
文化製品はますます豊かで多様化し、国内外の観客のニーズに応えています。ゴ・タン・ヴァン監督の『ハイ・フォン』、トラン・タン監督の『ボー・ジア』、リー・ハイ監督の『ラット・マット』シリーズなどは、国内市場で成功を収めているだけでなく、世界各国でも上映されています。国際映画祭で賞を受賞したベトナム映画もあり、例えば若手監督のファム・ティエン・アン監督の『黄金の繭の中』は、2023年のカンヌ国際映画祭で最優秀長編デビュー作品賞のゴールデンカメラ賞を受賞しました。若手監督のハ・レ・ディエム監督のドキュメンタリー『Nhung De Tre Trong Dem』は、2023年のアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭で最優秀監督賞とデビュー作品賞の審査員特別賞を受賞し、アカデミー賞ドキュメンタリー部門のトップ15にランクインしました(4) 。音楽業界では、「Anh trai vuon ngan cong gai」「Anh trai say hi」など、数多くの音楽番組が多くの観客を魅了しました。YouTube、Netflix、Zing MP3、TikTokなどのデジタルプラットフォームの爆発的な普及は、文化製品の広大な市場を創出しました。消費者はますます簡単にオンラインの芸術作品、音楽、映画、書籍、新聞にアクセスできるようになりました。同時に、オンラインプラットフォームの発展は、ベトナムの文化製品が国際的な聴衆に容易に届くのを助けています。ハノイ国際映画祭、国際ブックフェアなどの国際的な文化イベントは、専門家や世界中の観客の注目を集め、ベトナムの文化ブランドの価値を高めています。
伝統文化価値を活用した文化製品の創出は、音楽、映画、文化観光など、多くの文化産業においてますます注目を集めています。この傾向は、伝統文化価値の保全、ベトナム文化の「ソフトパワー」の普及、そして同時に国民文化の「抵抗力」の強化に貢献しています。
ベトナムの文化産業発展の機会と課題
機会面では、国を迅速かつ持続的に発展させるためには、様々な資源を結集し、その力強い内生的資源としてIT産業を活用することが必要です。デジタルトランスフォーメーションは強力かつ多面的な影響力を持ち、IT産業を含む様々な分野に多くの大きなチャンスを創出します。これは経済的価値をもたらすだけでなく、国際舞台におけるベトナム文化の「ソフトパワー」の促進にも貢献し、ベトナムと他国間の文化交流と異文化適応の促進にも繋がります。
1 つは、文化製品の市場を拡大し、それによって消費者体験を向上させることです。
デジタルトランスフォーメーションは、YouTube、Spotify、Netflix、Amazon Kindle、TikTokなどのオンラインプラットフォームを通じて、文化製品の市場を世界中の消費者に拡大することに役立っています。地理的な制限を受けない巨大な文化製品市場が創出され、世界中でリリース・放送されています。ソン・トゥンM-TPの「Em cua ngay hom qua」やホアン・トゥイ・リンの「See tinh」などは、プラットフォームを通じて国際的に知られています。出版業界も電子書籍やオンライン読書プラットフォームの発展により大きく変革し、ベトナムの文学作品やベトナムのビデオゲームが世界中の読者やプレイヤーに容易に届き、文化製品やサービスの消費を迅速かつ便利に促進する機会を生み出しています。
文化製品は、単に受動的に消費される作品ではなく、仮想現実（VR）、拡張現実（AR）、インタラクティブ・オンライン・サービスといった先進技術を通じて、ユーザーとの深くインタラクティブな体験へと変化しています。VieONやFPT Playといったサービスは、ベトナムにおいて映画やテレビ番組を配信する主要なチャネルとなっています。芸術公演、コンサート、演劇などは、Facebook Live、YouTubeといったプラットフォームや専用アプリを通じてオンライン配信され、アーティストが世界中の観客と繋がる機会を提供し、アーティストと芸術業界に安定した収入源を生み出しています。VRやAR技術は、バーチャル・アート展、史跡や美術館へのバーチャル・ツアーなど、鮮やかで魅力的な文化製品を創造する機会を広げ、ベトナムの文化と遺産を世界中の視聴者に発信しています。
2番目に、創造性とコンテンツの革新性を高めます。
デジタル変革は市場拡大に貢献するだけでなく、文化製品の生産におけるイノベーションも促進します。人工知能（AI）、ビッグデータ、ブロックチェーン、仮想現実（VR）、拡張現実（AR）などのデジタル技術の応用は、文化製品の創造、管理、生産、流通、消費をより容易かつ効果的にするための新たな可能性を切り開きました。現代の技術は、アーティストやクリエイターがグラフィックデザイン、音楽編集、映画制作からデジタルアート製品の構築に至るまで、新しいクリエイティブツールを容易に利用できるように支援します。ソフトウェアとクリエイティブ支援ツールは、アーティストがベトナムの文化的要素と国際的なトレンドを融合させ、新しく魅力的な製品を生み出すグローバルな製品を作るのに役立ちます。人工知能とビッグデータは、クリエイターやメーカーがトレンドやユーザーの習慣を分析し、市場のニーズに合わせて製品を調整するのに役立ちます。さらに、AIはテクノロジーと創造芸術を融合させ、映画、音楽、絵画などの新しい芸術作品の創造にも役立ちます。
第三に、文化的価値を保存し、促進する能力を強化する。
デジタルトランスフォーメーションは、特に民俗音楽、伝統芸術、古代建築などの分野において、歴史文書や文化遺産の保存・保全に役立ちます。文化遺産のデジタル化は、文化遺産のアーカイブ化と保存における高度な発展と考えられています。これは、カメラ、レコーダー、スキャナーなどの電子機器によって情報（音声、画像）をバイナリ信号に変換し、コンピューターに保存するプロセスです。このプロセスは、自然条件（気候、天候）、時間、そして人為的な脅威から文化遺産を保護するのに役立ちます。文化遺産は長期にわたって保存されるだけでなく、容易にアクセス、研究、調査、そして柔軟かつ効果的に享受できるようになります。
第四に、文化財に対する著作権や知的財産権の保護を強化します。
ブロックチェーンは、相互にリンクされ、時間の経過とともに拡張されるブロックを用いて情報を保存・伝送する技術です。ブロックチェーン技術は、文化製品の著作権や知的財産権の保護に役立ちます。ブロックチェーンは、知的財産権のオンライン登録にも容易に適用できます。現在、ベトナムにおける著作権利用取引も増加しています。ブロックチェーンは、著作者がオンライン取引を通じて作品を商業的に活用するのに役立ちます。著作者は、スマートコントラクトを通じてブロックチェーン上で著作権の使用権や譲渡権を譲渡できます。特に、著作権管理と追跡におけるブロックチェーンの活用は、著作者やアーティストの権利を保護し、著作権侵害の削減に役立ちます。
5つ目は、国家ブランドの構築と文化の輸出です。
デジタル変革は、国家文化ブランドの開発と推進に大きな機会をもたらします。ベトナムの文化製品は、デジタルメディアキャンペーン、オンラインイベント、ソーシャルメディアプラットフォームを通じて積極的に宣伝されています。これは国家の文化的価値を高め、国際的な友人たちの目にベトナムのイメージを構築することに役立っています。
YouTube、Instagram、TikTokなどのソーシャルメディアプラットフォームは、ベトナムとその人々のイメージを鮮やかに、そして広く発信するのに役立っています。景勝地、祭り、文化遺産などの動画や画像は世界中に拡散され、国際社会をベトナムに惹きつけています。ベトナムの文化製品はオンラインプラットフォームを通じて容易に世界に輸出され、経済発展、文化的価値の向上、そして国際文化交流の促進に貢献しています。
課題に関しては、デジタル変革はIT業界の製品消費市場の革新と拡大に大きな機会をもたらしますが、多くの困難や課題ももたらします。
まず、著作権と知的財産の問題
デジタル時代の文化産業にとって、著作権と知的財産権の保護は最大の課題の一つです。デジタル化により文化作品が広く入手可能になり、著作権侵害を容易にする抜け穴が生まれています。特に音楽、映画、書籍、新聞といった文化作品は、オンラインプラットフォーム上で容易にコピーされ、違法に配信されています。国内外で著作権を保護するための統一された同期化された文書システムが欠如しているため、アーティストやクリエイターは権利を守ることが困難になっています。ベトナムの多くの文化作品は、その質の高さにもかかわらず、非公式なコピーや配信によって収益と評判を失っています。
第二に、質の高い人材の不足
文化産業では、従業員に創造力だけでなく、新しいクリエイティブツールを活用するためのデジタル技術への深い理解も求められています。しかしながら、現状ではベトナムの文化産業における人材は依然として不足しており、適切な育成も行われていません。芸術・文化産業を育成する大学や専門学校は、市場のニーズを満たせていません。
デジタル技術の急速な発展に伴い、グラフィックデザイン、ソフトウェア開発、デジタルマーケティング、コンテンツ制作管理といった業界では、最新のスキルと知識を備えた専門家が求められています。しかし、この分野における質の高い人材の育成は、十分な注意が払われていません。
第三に、国際的な文化製品との競争
ベトナムの文化産業は、国内産品との競争だけでなく、ハリウッド、韓国（K-POP、TVシリーズ）、日本（アニメ）といった主要文化産業をはじめとする国際的な文化産品との熾烈な競争にも直面しています。ベトナムは大規模かつ高品質な制作能力を備えているため、国際的な文化産品はベトナム市場に容易に参入し、消費者獲得において優位に立つことができます。そのため、ベトナムの文化産品は、品質の向上、コンテンツの多様化、そしてベトナム特有の文化的要素の活用を通じて、競争力を維持していく必要があります。
第四に、国家の文化的価値の保存と促進の問題
伝統的な文化価値が適切に保存・発展されない場合、世界的な文化製品の普及は国民文化のアイデンティティを薄れさせる可能性があります。ベトナムの文化的アイデンティティを強く持つ創作作品は、外国の文化的要素の導入によって影響を受け、その独自性と国民的アイデンティティが損なわれます。デジタル技術は文化製品の迅速な普及・促進に役立ちますが、適切な管理と調整が行われなければ、伝統的な文化価値は世界的な文化の流れの中で「溶解」し、本来の特徴を失ってしまいます。
第五に、インフラと投資の不足
ベトナムの文化産業を支える技術インフラは依然として不足しており、脆弱です。文化関連企業や団体は、先進技術、最新の制作設備、高品質な配信プラットフォームへのアクセスが困難です。さらに、文化分野の企業やクリエイティブプロジェクトへの投資は、他の経済セクターと比較して限られています。特に映画、音楽、オンラインゲームといった分野における文化製品は、開発に多額の投資資金を必要としますが、資金動員や投資家誘致は困難です。
第六に、情報管理と統制の問題
デジタル時代において、情報の管理と統制は困難な問題です。ソーシャルメディアプラットフォームの爆発的な増加により、文化製品に関する情報は急速に拡散する一方で、容易に歪曲されたり、誤解を招いたりする可能性もあります。倫理基準と法的規制に従ってコンテンツと品質を管理することは、管理機関にとって大きな課題です。オンラインプラットフォームは、著作権、広告、コンテンツ基準に関する法的規制を必ずしも遵守しているわけではありません。これは、制作者や著者のリスクを増大させ、デジタル文化製品市場の管理を困難にしています。
第七に、市場と視聴者の発展における困難
国内の文化作品の持続可能な市場の構築と維持は、依然として多くの困難に直面しています。なぜなら、観客は映画、音楽、テレビ番組など、国際的な文化作品を好む傾向があるからです。観客の文化消費習慣の変化に伴い、ベトナムのクリエイターやプロデューサーは、彼らの嗜好に合った質の高い作品を提供することが求められています。
デジタル変革の文脈における文化産業の発展のためのソリューション
デジタル変革の文脈において、機会を活用し、課題を克服するために、IT 業界はいくつかの適切なソリューションを実装する必要があります。
一つは、法制度と著作権保護を充実させることです。
に デジタル時代における著作権と知的財産の保護に貢献する法制度を構築・整備するため、政府は著作権侵害の取締りと対応を強化し、アーティストやクリエイターが違法コピーから作品を保護できるよう支援する必要がある。また、ブロックチェーンなどの新技術を活用し、著作者や制作者の著作権を追跡・確保していく必要がある。
第二に、クリエイティブ人材の教育・育成に投資します。
IT業界は、持続可能な発展のために、創造力と技術力に優れた人材を必要としています。そのため、教育機関は、デジタル時代のIT業界のニーズを満たすために、研修プログラムの改善、講師の採用体制の見直し、厳格化を図る必要があります。グラフィックデザイン、クリエイティブソフトウェア開発、デジタルコンテンツ管理、デジタルマーケティング、著作権保護といった業界や専門職に重点を置く必要があります。
第三に、文化産業と技術産業の協力を強化します。
文化分野とハイテク分野の緊密な連携が必要です。テクノロジー企業とクリエイティブ組織は協力して新たな文化製品を開発し、最新技術を応用して消費者にとって新しく魅力的な体験を創出し、デジタルプラットフォームを活用して製品を開発・流通し、市場を拡大する必要があります。
第四に、革新的な生産・ビジネスモデルを奨励し、官民連携を推進します。
オンライン音楽、映画、書籍、アート配信プラットフォームやクラウドファンディングといったクリエイティブな制作・ビジネスモデルは、アーティストやクリエイターの安定した資金源確保、文化作品の影響力拡大、ひいてはベトナムの文化作品を愛するコミュニティの構築に貢献します。政府は優遇政策、クリエイティブ投資基金、官民パートナーシップ（PPP）などを通じて、これらの取り組みを支援することができます。クリエイティブプロジェクトへの資金的、物理的、技術的支援は、文化産業のより力強く持続的な発展に貢献します。
第五に、国家文化ブランドの開発と推進を図る。
国際舞台におけるベトナム文化の価値を高めるには、国際的なコミュニケーションキャンペーン、オンライン文化イベント、デジタルプラットフォームを活用した国際機関との協力など、強力なコミュニケーション戦略を策定し、ベトナム文化製品を世界に発信することが不可欠です。これにより、ベトナム文化のイメージと価値の向上につながります。文化製品は世界市場に発信される必要がありますが、ベトナム文化のアイデンティティを体現したブランドを維持する必要があります。
6番目に、テクノロジーを適用して文化製品の生産と流通のプロセスを改善します。
デジタル技術は、文化製品の流通、マーケティング、販売プロセスの改善にも役立ちます。AI、ビッグデータ、オンライン配信プラットフォームといった技術は、文化産業の企業がマーケティング戦略を最適化し、消費者行動を分析し、顧客体験をパーソナライズするのに役立ちます。文化製品はオンラインプラットフォームを通じて多くの国の消費者に容易に届けられるため、デジタル時代におけるベトナムの文化産業の力強く持続的な発展を促進することができます。
-------------------------
（１）第13回全国代表者会議文書、国家政治出版社『真実』、ハノイ、2021年、第1巻、145頁
（2）参照：「文化産業発展への突破口の創出」、文化スポーツ観光省電子情報ポータル、2024年11月26日、https://bvhttdl.gov.vn/tao-su-dot-pha-de-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-20241126155333204.htm
（３）参照：「首相、ベトナム文化産業発展に関する全国会議を議長」政府電子新聞、2023年12月23日、https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chu-tri-hoi-nghi-toan-quoc-ve-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-10223122308174392.htm
（4）参照：マイ・ルー「ベトナム映画は国際レベルに到達することを目指す」、ニャン・ダン電子新聞、2024年10月23日、https://nhandan.vn/dien-anh-viet-nam-no-luc-vuon-tam-quoc-te-post838117.html
出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1120302/phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-trong-boi-canh-chuyen-doi-so.aspx
![[写真] 党と国家の指導者がホーチミン主席の廟を訪れ、英雄と殉教者を追悼して線香を捧げる](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
コメント (0)