ディエンビエン省における持続可能なコミュニティツーリズムの開発

ベトナム国家観光総局のファム・ヴァン・トゥイ副局長は、「このワークショップは、地域が自らの潜在力と強みを適切に評価し、独自の地域観光商品の開発を方向付け、コミュニケーションとプロモーション能力を向上させ、ブランドを構築し、観光地管理、環境、安全保障といった課題を解決し、地域人材を育成する上でも役立ちます。これらはすべて、人々の安定した生活、収入の増加、伝統文化の保全、そして地域の持続可能な発展への貢献という最終目標を目指しています」と強調しました。

ファム・ヴァン・トゥイ副局長によると、ディエンビエンには持続可能な地域観光開発のための好条件が数多く備わっているという。雄大な北西部の山々と森林の景観、爽やかで涼しい気候、そしてムオンタン渓谷は広大で美しく、北西部で最も有名である。鉱泉、洞窟、原生林の豊かな生態系があり、テン村、ピエンロイ村、ナサン村など、多くの村が今も手つかずの景観と独自の民族文化的アイデンティティを保っている。A1丘陵、デ・カストリートンネル、ムオンタン橋など、ディエンビエンフー作戦に関連する歴史的遺跡群は、多くの観光客を魅了している。これらの文化的・歴史的特徴が適切に保存され、活用されれば、持続可能な地域観光開発にとって貴重な資源となるだろう。

観光法第19条によれば、コミュニティツーリズムが開発されている地域の個人や世帯には、宿泊・飲食サービスの提供、観光客のコミュニティ訪問と文化や生活様式の体験への案内、観光客向けの商品や伝統工芸品の生産、その他のサービスの実施が奨励される。省人民委員会は、コミュニティツーリズム開発の可能性のある場所の調査研究や選定を組織し、観光サービスの提供に参加するコミュニティの個人や世帯のために、初期に必要な設備を支援し、観光客へのサービス提供に関する知識と技能を育成する政策を策定し、コミュニティツーリズム商品のプロモーションを支援する。コミュニティツーリズムが開発されている地域のコミューン人民委員会は、宣伝、普及活動、コミュニティの意識向上を組織し、文化的アイデンティティの保持、環境の保護、観光客に対する礼儀正しさの確保に向けたコミュニティの取り組みの構築を主導する。コミュニティツーリズムを活用および開発する組織や個人は、文化や生活様式を尊重し、観光活動から得られる利益をコミュニティと共有する責任がある。

ワークショップでは、専門家や科学者が多くの論文を発表し、全国各地におけるコミュニティツーリズムの発展、観光促進と観光客の交流におけるデジタル技術の活用、コミュニティツーリズムの発展における民族文化的価値の活用、ディエンビエンをデジタルツーリズムの地図上に載せるといった経験を共有しました。ハノイ人文社会科学大学観光学部学術評議会議長のファム・ホン・ロン准教授は、コミュニティツーリズムの発展は、単なる宿泊や飲食サービスの提供ではなく、先住民の文化活動と組み合わせる必要があると述べました。さらに、文化の活用とは文化を「売る」ことではなく、価値観を共有し、広めることであると強調しました。このプロセスの主体はコミュニティでなければなりません。人々が主体性を持ち、価値ある利益を享受できるようになれば、ディエンビエンのコミュニティツーリズムは真に飛躍するでしょう。

ホーチミン国家政治アカデミー文化発展研究所のハ・トゥイ・マイ氏は、地域住民がコミュニティ観光活動に参加し、その推進はコミュニティ文化と融合させる必要があると述べた。文化の真正性を確保するための長期計画を策定し、祭り、伝統家屋、工芸村の復興を奨励する。観光技術、サービス、民宿運営に関する研修を実施し、住民を観光活動の主体的な立場に置く必要がある。

地方自治体の代表者らも先住民コミュニティ観光の強みと可能性を共有し、同時に、あらゆるレベルの当局と観光管理機関が地域開発の支援に注意を払うよう勧告した。

プニ村人民委員会のファム・ズイ・リン副委員長は、プニ村は貧困からの脱却を目指し、コミュニティ・ツーリズムの発展への参加を奨励する模範的な存在であると述べた。「プニ村はこれまでも、そしてこれからも、住民支援のための政策を活用していきます。しかし、プニ村が今後も住民に寄り添い、コミュニティ・ツーリズムの発展を促進し、少数民族地域の飢餓撲滅と貧困削減に貢献できるよう、あらゆるレベルの管理機関や当局からの支援を期待しています。」と付け加えた。

ディエンビエン市文化スポーツ観光局のグエン・ティ・タン・チュエン副局長は、ディエンビエン市には現在、観光客を受け入れている村が14あり、40以上のホームステイ型観光モデルが運営されていると述べた。各村には芸術団と料理チームがおり、民俗芸術、料理、宿泊施設、そして様々な体験を楽しみたい観光客にサービスを提供している。

しかし、グエン・ティ・タン・チュエン氏は、ディエンビエン省の少数民族地域や山岳地帯におけるコミュニティ・ツーリズムやその他の観光商品は、観光資源の潜在力や優位性に見合った発展を遂げていないと述べた。インフラシステムや施設への投資が不十分で、観光商品は多様性と魅力に欠け、人材も開発の要件を満たしていない。

グエン・ティ・タン・チュエン氏は、国家観光局に対し、観光資源の有効活用、少数民族の伝統文化アイデンティティの保全・振興のため、人材育成・育成支援に注力するよう要請した。観光商品や観光地の調査を行う代表団を組織し、新たな観光商品の開発、ツアーの企画、観光客誘致のためのコミュニケーションとプロモーション効果の向上に向けた連携を促進する。ディエンビエンへの投資調査のため、有能で経験豊富な投資家との連携・紹介を支援する。特に、ディエンビエンにおけるデジタルトランスフォーメーションの推進を支援し、国家管理と観光商品開発の効率向上に貢献する。

国家観光局は、政策を策定・計画し、今後ベトナム全体、特にディエンビエン地区における観光開発政策の立案について関係当局に提言します。これにより、観光を経済の牽引役として発展させることに関する政治局決議第8号の円滑な実施に貢献します。

文化スポーツ観光省法制局が命じた記事。

出典: https://baotintuc.vn/du-lich/phat-trien-du-lich-cong-dong-ben-vung-tinh-dien-bien-20251201160634976.htm