省人民委員会常任副委員長マイ・ソン氏：人々の安全確保が最優先事項

バクニン省 ― 広範囲に大雨をもたらした嵐11号の複雑な状況を受け、10月7日、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン同志は、ボハー、ティエンルック、ミータイの各コミューンにおける洪水と自然災害の状況を視察した。視察には、複数の部署や支部の指導者代表も同行した。

Báo Bắc Ninh•07/10/2025

ボハー村では、トゥオン川の洪水の上昇により、多くの地域が部分的に孤立し、一部の道路が深刻な冠水で通行不能になっていることを作業部会が記録しました。現在、旧ボハー村の7つの村が孤立しており、長さ約1kmのスアンラン堤防が氾濫し、洪水が急速に上昇しているため、堤防建設は不可能となっています。

マイ・ソン同志はドン・ソン橋地域（ボ・ハ村）の洪水復旧作業を視察した。

コミューンは警備、住民支援、そして孤立地域との連絡維持のために部隊を動員している。特に、新しいドンソン橋は建設されたが、古い橋は解体されておらず、雨季のたびに水の流れが阻害され、廃棄物が堆積している。

トゥオン川の洪水は急速に増水し、ボハコミューンを通過した。

ティエンルック村では、豪雨により多くの道路、住宅地、農地が冠水し、孤立しました。一方、ミータイ村では、米や農作物が浸水しただけでなく、トゥオン堤防左岸（K2+600）で深刻な土砂崩れが発生し、安全上のリスクが生じました。村は緊急に人員を動員し、土砂を運搬し、杭を打ち込んで堤防を強化しました。

視察先で、マイ・ソン同志は浸水地域の人々の生活や生産について質問するとともに、自然災害の予防と対策において人々の安全確保を最優先にするよう地方自治体に要請した。

当局と住民が協力してトゥオン川の左岸堤防の土砂崩れを克服した。

ボハー村に関しては、マイ・ソン同志は、住民の通行を阻止するため、直ちに警告標識を設置し、浸水地域に警備部隊を派遣するよう指示しました。同時に、雨期や暴風雨期における治安の悪化リスクを回避するため、旧ドンソン橋の撤去・撤去手続きを調整するよう指示しました。ミー・タイ村の土砂崩れについては、速やかに対応する必要があります。

麦孫同志は、自然災害の予測は依然として複雑であり、洪水は今後も増加し続けるため、各地域は主観的に判断してはならないと強調した。浸水地域全体を点検し、人員を配置し、人々に危険区域を通行しないよう警告するとともに、孤立地域とは少なくとも1時間に1回連絡を取り合う必要がある。同時に、洪水が長引く場合は積極的に警告を発し、孤立地域の人々に十分な食料と生活必需品を供給できるよう備えておく必要がある。