レ・ミン・カイ副首相はズン・クアット造船会社と協力

[広告_1]

(Baoquangngai.vn) - 4月5日午前、レ・ミン・カイ党中央委員会書記兼副首相は、ズンクアット経済特区で現地調査を実施し、ズンクアット造船業有限会社（DQS）と協力した。代表団には中央省庁や支部のリーダーの代表も同行した。クアンガイ省側では、ダン・ヴァン・ミン省人民委員会委員長や関係部署・支部の指導者らが会議に出席した。

会議では、ベトナム石油天然ガスグループ（PVN）の幹部らが、PVNへの引き渡し以降のDQSの運営について党中央委員会書記兼副首相レ・ミン・カイ氏に報告した。 Dung Quat Shipbuilding Industry Company Limited は、2006 年 2 月 20 日に設立され、ベトナム造船産業グループ (Vinashin) に属しています。同社は船舶、設備、浮体車両の建造と修理を主な事業としています。登録資本金3,758億VND。

PVNへの引き渡し前の損失

2010 年 7 月 1 日より、首相の決定により DQS は Vinashin から PVN に移管されました。現在、DQS には 2,340 人の従業員がいます。生産とビジネスの停滞により、労働者の雇用と生活は深刻な影響を受けています。同社が資本の調整と均衡を図ることができなかったため、総投資額が9兆9000億ドンを超える全15件のプロジェクトが中断された。 2010年6月20日現在、DQSは約3兆8,000億ドンの損失を被り、負債総額は7兆4,400億ドンとなった。

党中央委員会書記、副首相のレー・ミン・カイ氏は、ズン・クアット造船業有限会社に勤務している。

PVNは、DQSのビナシンからの譲渡を受けた後、DQSに1兆9,150億ドンの定款資本を提供し、同社が銀行や信用機関への債務を返済するために3兆4,000億ドン以上を支援した。 DQS メンバーユニットの合併、解散、および適切な事業ラインを持つ PVN の内部ユニットへの移管を実施します。同時に、業界内の各部署を積極的に指導し、会社の運営に有利な条件を整え、労働者の雇用を創出します。

それに伴い、DQSは積極的に市場を拡大し、国内外の船主と協力してより多くの修理契約を獲得し、業界内のユニットへの依存を減らし、徐々に困難を克服してきました。 2010年から現在までに、DQSの総収益は8,616億VNDに達しました。従業員数は657人にまで減少し、収入は安定している。しかし、譲渡日までの潜在的コストと未解決の財務問題により、同社は依然として利益がマイナスとなり、2兆6,000億ドンを超える損失を出した。

ベトナム石油ガスグループの副総裁が会議で報告した。

「引渡し段階から現在までの損失は、主にDQSが引渡し段階以前から発生する潜在的リスクに対処しなければならなかったことに起因しています。しかし、当時は制約により、不要な資産や使用できない資産を特定し、減価償却しておらず、多額の財務コストが発生しました。基本的に、これらのコストが発生していなければ、DQSの生産量と業績は運用コストを相殺していたでしょう」と、PVNのファム・ティエン・ズン副総裁は述べています。

DQSの再編提案

会議において、PVNの指導者らは、評価によるDQSの所有権の転換、資産および負債の競売など、政府の指示に従ってDQSを扱うための選択肢を提示した。または、法律に従って DQS が破産する。

具体的には、2017年9月29日に発布された首相決定第1468号「産業および貿易部門における進捗が遅く、効率が低い多数のプロジェクトおよび企業の欠点と弱点に対処するためのプロジェクト」（プロジェクト1468）を承認した内容に従い、DQSは資産と負債の評価とオークションを通じて所有権に変換されなければなりません。これまで、DQS は企業価値を決定するためにコンサルティング部門を雇用してきました。既存の問題に対処し、DQS の現状に応じて事業を再構築するための効果的な解決策を見つけるための法的コンサルティング契約を締結します。未使用資産の清算手続きを実施する。在庫設備・資材9パッケージの清算に成功し、清算総額は440億VNDを超えました。

Dung Quat Shipbuilding Industry Company Limited には解決が必要な多くの問題と欠点があります。

PVNのファム・ティエン・ズン副総裁は、法律上および権限上の問題により、プロジェクト1468の規制を実施するための条件が整わなかったと述べた。 PVN への引き継ぎ前から DQS の財務状況に存在していた問題や困難は、完全には解決されていません。また、資本移転の受け入れに関心のある適切なパートナーも見つかりませんでした。上記の理由により、資産と負債の評価とオークションを通じて所有権変換計画に従って DQS を処理することは非常に困難です。

選択肢2は、法律に従ってDQSを破産させることです。現在、PVNはこの計画を実施していない。計算によると、現時点でDQSが破産した場合、PVNは5兆7000億ドン以上の資本を失うことになるためだ。この費用には、倒産の際に従業員に支払われる費用や資産・負債の価値の増減は含まれません。同時に起こった社会的影響としては、約700人の労働者が職を失い、収入がなくなったことが挙げられる。オプション 2 には、資本を保全できず、労働者の生活に影響を与えるという欠点があります。

国家への損害を最小限に抑え、数百人の労働者の雇用と生活を確保する選択肢を選ぶという精神で、PVN は DQS の再編計画を提案しています。生産および事業活動を維持するために、財務問題、資産、債務免除、債務延長を処理します。

会議では省人民委員会のダン・ヴァン・ミン委員長が演説した。

会議での議論で、多くの代表者がこの計画に同意した。省人民委員会のダン・ヴァン・ミン委員長は、省としては政府がこの状況を長引かせることなく、DQS関連の問題をできるだけ早く解決する解決策を選択することを期待していると強調した。クアン・ガイ氏は、再編計画に従ってDQSの事業を維持するという提案に同意した。和解プロセスの間、州は中央政府の指示を実行し、DQS の運営を積極的に支援する準備ができています。これにより、ズンクワット経済特区の深水港の利点を最大限に活用し、社会保障を確保し、DQS労働者の雇用を創出します。

会議の最後に、レ・ミン・カイ副首相は、DQSの財政的不均衡は長年にわたって続いていると述べた。 PVNは、ビナシンからDQSの譲渡を受けて、同社の事業の復活に努めてきました。政府も積極的に困難を取り除くよう指示を出しているが、DQS は依然として計画通りに機能していない。会議での意見では、DQS ソリューションオプションの利点と欠点が明確に示されました。

会議では、党中央委員会書記、レ・ミン・カイ副首相が閉会の辞を述べた。

副首相は、この作業会議の後、PVNと資本管理委員会が省庁、部門、クアンガイ省人民委員会の指導者の代表から責任ある適切な意見を受け取り、DQS対応計画を完成させ、2023年6月に政治局に報告するために首相に提出して承認を得るよう要請した。報告書は誠実で客観的であり、具体的に実行可能かつ最適な解決策を提示し、プロジェクト1468における政府の指示に厳密に従う必要があることが要件となっている。

中央省庁および支部は、適切に連携し、PVN を積極的にサポートし、政治局の指示に従って DQS の最終的な処理に関連するタスクを解決および実行する責任を負う必要があります。設備、資産、労働、土地に関する問題も、徹底的かつオープンに、透明に解決されなければなりません...

党中央委員会書記、レ・ミン・カイ副首相のDQS現地調査の写真：