マ・ティ・トゥイ省国会代表団副代表：柔軟な家族控除額で納税者の負担を軽減

11月5日午後、第15期国会第10回会議において、国会は税務行政法（改正）、個人所得税法（改正）、貯蓄・浪費防止法の草案について審議した。第16分科会は、トゥエンクアン省国会代表団団長のリー・ティ・ラン同志が議長を務め、カオバン、ダナン、トゥエンクアンの各代表団も参加した。

グループディスカッションセッションに参加する代表者たち。

個人所得税法案に関する議論に参加した省党委員会委員、国会議員省代表団副団長のマ・ティ・トゥイ代表は、同法における家族控除の継続規定に基本的に同意した。しかし、同代表は、個人所得税がすべての対象者に共通の税率を規定しているのは不適切であると述べた。調整は公平性、合理性、実用性を確保する必要がある。

代表者によると、控除額を規制する際に確保すべき原則は公平性と合理性である。控除額は、各都市農村部の納税者、特に中低所得層の生活状況を正確に反映し、納税能力に基づく個人所得税の原則に合致し、実際の物価やインフレ率と連動していなければならない。長年にわたり、控除額は調整されておらず、生活費、 教育費、医療費などのコストが上昇している。これは、税制の公平性を確保する意義を薄めている。

代表マ・ティ・トゥイ氏が議論の中で発言した。

国会議員省代表団副団長は、納税者と扶養家族の控除額を柔軟に引き上げることを提案した。大学・短大に通う子女、障害者、重病人、労働能力喪失者など、特定の扶養家族グループごとに、より高い家族控除額を規定し、18歳未満の子女には別の控除額を設定することで、扶養家族の分類をより明確にし、識別の不備を回避する。扶養家族間の平等化は避けるべきであり、同時に、2～3年ごとに定期的に見直せる、簡便な識別・申告メカニズムを設けるべきである。

調整メカニズムに関しては、代表団は、消費者物価指数（CPI）が一定水準を超えて変動した場合に、法律改正を待つことなく、家族控除額を自動的に調整するメカニズムを規定することを提案した。同時に、 政府は詳細な規則を策定し、各時期における柔軟性と適合性を確保するために定期的に更新する役割を担うべきである。

倹約と無駄遣い防止に関する法律案について議論する中で、マ・ティ・トゥイ代表は、起草委員会が規制の範囲の合理的な境界を研究、検討、再定義し、公的資源が使用および管理される国家部門の規制に重点を置くことを提案した。民間部門、世帯、個人に対しては、規制は倹約と無駄遣い防止を実践するための奨励、宣伝、動員のレベルに限定すべきであり、執行が困難な法的義務や行政罰の設定は避けるべきである。

用語の説明について：代表者は、第5条第1項および第2項の内容を検討、補足、改訂し、「資源の有効利用」を評価するための基準を明確に示し、標準と比較した支出レベルだけでなく、効率基準と達成された目標に従って公共資源の使用結果を評価する責任に関する規定を補足することを提案した。

代表団は、以下の内容についても意見を述べた：廃棄物の検出および廃棄物と闘う人々の保護に関する情報の提供および処理（第 7 条）、廃棄物の削減および廃棄物と闘うための公開コンテンツ（第 12 条）、廃棄物の削減および廃棄物と闘うための広報形式（第 13 条）...

代表のトラン・ア・ドゥオン氏が議論の中で発言した。

個人所得税法（改正）草案についても意見を述べたトラン・ア・ドゥオン代表（国会民族評議会常勤委員）は、施行されてから20年近くが経過したが、同法には依然として多くの限界や欠陥があり、 政治局や国会の重要決議に党の政策を完全に制度化し、実践上の困難を克服するためにはさらなる改善が必要であると強調した。

代表団は、デジタル資産、グリーンボンド、ベンチャーキャピタルファンドなどの新しい矛盾した概念を明確にし、明確さと正確性を確保するため、「用語の説明」に関する別の条項を追加することを提案した。

オークションで得た自動車ナンバープレートの譲渡所得については、道路交通秩序及び安全に関する法律との整合性を図るため、オークションで得た自動車ナンバープレートの譲渡所得の適用範囲をバイクやスクーターのナンバープレートにも拡大することを提案する。

科学技術イノベーション分野における著作権収入には依然として重複があり、納税義務の決定に影響を与えています。代表団は、除外要件として「知的財産権の譲渡または使用権の移転による収入（本法第4条第18項に規定する場合を除く）」を追加することを提案しました。

優秀な人材に対する免税について：代表者らは、優秀なデジタル技術人材に対する5年間の免税規定は実現不可能であり、転職による対象の漏れや重複が生じやすいため、減税のみにするか、最初の労働契約締結時から5年間の継続勤務を超えない免税期間を明確に規定することを提案した。

代表のトラン・ア・ドゥオン氏によると、個人所得税法の今回の改正は、執行の有効性を向上させるだけでなく、透明性、公平性、社会経済開発慣行への適合性も目指し、イノベーションの奨励、質の高い人材の育成、税務管理の効率性の向上に貢献するという。

PV

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/pho-truong-doan-dbqh-chuyen-trach-tinh-ma-thi-thuy-linh-hoat-muc-giam-tru-gia-canh-giam-ganh-nang-cho-nguoi-nop-thue-8c222e8/