修復式典にはクバン地区の地区党委員会と人民委員会の代表者が出席した。地方博物館の指導者、専門職員。地区内の関連機関および部署のリーダー。ソンラン村の党委員会、人民委員会の指導者たち、そしてダクアセル村の多くの職人や住民たち。
ダック・ア・セル村には現在109世帯がおり、そのうち90％以上をバナール族が占めている。村人たちは代々、「勝利を祝う」儀式をはじめ、多くの優れた伝統的慣習や独特の祭りや儀式を守り、維持してきました。
勝利を祝うことは、ダク・ア・セル村のバナール族の生活史と密接に結びついた神聖な儀式です。これは村人たちの団結、勇気、そして神（陽）への感謝の精神の象徴でもあります。
勝利の祝賀会は伝統的な儀式に従って厳粛に行われた。その中でも、水牛を刺す儀式は最も重要な儀式であり、神々に対するコミュニティの最高の感謝を表し、勝利の精神を強く反映しています。
儀式は村の長老会によって執り行われます。儀式の前に、村の長老たちは共同の家に入り、ワインを飲み、儀式の準備をします。
式典では、彼らは声を揃えて「オー・ヤン！」という祈りを唱えました。山陽、水陽、……！村人たちは、神々をここに招き、供物を受け取ったり、水牛を食べたり、鶏肉を食べたり、私たち村人と一緒にワインを飲んだりしました。これまで、ヤン族は村人たちを守り、息子たちに健康を与え、娘たちに優れた農業技術を与え、あらゆる災難を克服し、自然災害や疫病を克服してきました。そのおかげで村人たちは豊かな生活を送ることができ、天候にも恵まれ、豊作で、多くの健康な家畜を育てることができました...
儀式が終わった後、ゴングチームが明るく賑やかなメロディーを演奏しました。伝統的な衣装をまとった美しい山の娘たちが、ソアンダンスを踊っています。
それに加えて、バハナールの少年たちは、力強く決然とした動きで盾踊りを披露し、勝利を祝う精神を表現します。
これは、男の子と女の子が自分の才能を披露し、個人または集団で成果を収めたときに、村全体に楽しいイベントを企画するために小さな努力を貢献する機会です。村全体の生活を向上させることに加え、これらの勇敢な若者たちは、村が平和で豊かで幸せであるよう守る責任も負っています。
式典の最後に、代表団、観光客、村人たちは、何ヶ月も前にダク・ア・セル村のバナール族の女性たちが醸造した甘くて香りの良い酒を楽しんだ。
バハナール族にとって、「勝利を祝う」儀式は、神々に対する村人の誠実さを示すだけでなく、メンバー間の結束を示し、コミュニティの強さ、人と人、人と自然、そして万物との調和を生み出し、古代から現在に至るまでの人々の日常生活や生産に対する他の多くの期待に応える儀式です。
ザーライ省博物館サービス部長のグエン・ダン・フオン氏は次のように述べた。「『勝利祝賀』式典の復元を通じて、私たちは特にダク・ア・セル村、そして一般的にはクバンの村々のバナール族の伝統的な文化的アイデンティティを保存し、促進することを目指しています。」
それにより、コミュニティ間の連帯が強化され、無形文化価値の促進と保全に貢献し、「国民的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化」の構築に貢献します。同時に、国内外の観光客がザライ省の土地と人々をより深く理解する機会にもなります。世界中の観光客にGia Lai観光を宣伝する機会となります。
この機会に、ソンラン村人民委員会委員長は、ダクアセル村での「勝利祝賀」式典の再現においてバナール族の伝統的な文化的アイデンティティの保存、保全、促進に貢献したとして、ザライ省博物館サービス部門長のグエン・ダン・フォン（イ・フォン）氏に表彰状を授与した。
出典: https://baogialai.com.vn/phuc-dung-le-mung-chien-thang-cua-nguoi-bahnar-lang-dak-a-sel-post325743.html
コメント (0)