クアンガイ：100人以上が孤立した5つの村に食糧を運ぶ道を切り開いた。

クアンガイ省人民委員会副委員長のグエン・ゴック・サム氏（右）が、道路開通や住民への食糧供給などの作業を直接視察・指導した。

クリップ: 救援食糧を運ぶ人々

土砂崩れの被災地は約300メートルに及び、直ちに復旧することはできません。緊急事態を受け、現地当局は土砂崩れ現場を横断する小道を開通させ、救援物資の搬入路を確保しました。クアンガイ省人民委員会のグエン・ゴック・サム副委員長は現場に立ち会い、開通作業を指揮しました。また、部隊に対し、救援物資を速やかに住民に届けられるよう、作業を早急に完了させるよう強く求めました。同時に、人々が平和に暮らせるよう励まし、省は人々が困難を乗り越えられるよう常に寄り添い、寄り添い、支えていくと強調しました。

孤立した5つの村に食糧供給ルートを開設する動画

チームは鍬、シャベル、マチェーテを使い、木々を伐採し、岩をならして道路を開通させました。作業場は緊迫感に満ち、仮設道路を一刻も早く完成させ、孤立した地域に救援物資を届ける決意でいっぱいでした。

同日朝、クアンガイ省商工局から米、インスタントラーメン、水、衣類、食用油、魚醤などの救援物資を積んだトラックが土砂崩れ現場に到着し、荷降ろしを済ませて道路が開通するまで待機しました。人々は持ち帰り、配布できるように準備を整えました。同日午前9時30分までに、人々は救援物資を受け取ることができ、自宅まで持ち帰って使用しました。