Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国会、砂糖入り清涼飲料水と各種ガソリンへの特別消費税を最終決定

最近国会で可決された「特別消費税に関する法律(改正)」によれば、糖分含有量が100mlあたり5gを超える清涼飲料水と各種ガソリンは正式に特別消費税の対象となる。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai14/06/2025

6月14日午前、国会は議事進行を続け、特別消費税法(改正)を可決した。

Các đại biểu Quốc hội bấm nút thông qua Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi).
国会議員らは、特別消費税法(改正)を可決するボタンを押した。

電子投票の結果、出席議員454名中448名が賛成ボタンを押し、国会議員総数の93.72%を占め、国会は多数の商品およびサービスに特別消費税を課す条項を含むこの法律を正式に可決した。

これを受けて、同法は、ベトナム基準で糖分含有量が5g/100mlを超える24,000BTU超90,000BTU以下のエアコン、あらゆる種類のガソリンなど、特別消費税の対象となるいくつかの品目を改正および補足しています。

国会の経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、特別消費税法案(改正)についての説明、受理、修正を以前にまとめた報告書を提出し、課税対象(第2条)に関しては、24,000BTU超90,000BTUのエアコンは特別消費税の対象となると規定する提案があったと述べた。

Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế và Tài chính của Quốc hội Phan Văn Mãi.
国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長。

天然果汁や特殊な栄養ドリンクには課税しないという提案があります。砂糖を含むその他の製品には課税する、ナイロンバッグ、プラスチック製品、非分解性プラスチック包装、オンライン賭博、オンラインゲーム、美容サービスを課税​​対象リストに追加するという提案もあります。ガソリンには課税しないという提案もあります。

国会常任委員会は国会議員らの意見を受けて、24,000BTU超90,000BTU以下の容量のエアコンを課税対象と規定する(24,000BTU以下の容量のエアコンと90,000BTU超の容量のエアコンには税金が課されない)という起草機関の提案を承認した。

最近可決された法律によれば、自動車、電車、飛行機、ヘリコプター、船舶、ボートなどの輸送手段にのみ設置されることを製造業者が設計したものを除き、24,000 BTU超90,000 BTUまでの容量を持つエアコンには10%の特別消費税が課せられる。

製造組織または個人がホットブロックまたはコールドブロックの各部品を個別に販売する場合、または輸入組織または個人が輸入する場合、販売または輸入された商品(ホットブロック、コールドブロック)は、完成品(エアコン完成品)と同様に特別消費税の対象となります。

Quốc hội thống nhất đánh thuế tiêu thụ đặc biệt với xăng, nước ngọt, điều hòa và một số hàng hóa, dịch vụ khác.
国会はガソリン、清涼飲料水、エアコンなど一部の商品やサービスに特別消費税を課すことを承認した。

課税対象となる加糖ソフトドリンクの範囲と追加の課税対象について:草案の規定によると、課税対象となる加糖ソフトドリンクは、ベトナム基準によるソフトドリンクの概念に含まれる製品で、砂糖含有量が5g/100mlを超えるものとなり、牛乳や乳製品などの飲料、栄養目的の液体食品、天然ミネラルウォーターやボトル入り飲料水、純粋な野菜ジュースや果物ジュース、野菜や果物のネクター、ココア製品は除きます。

したがって、天然果汁、ココナッツウォーター、乳製品、栄養補助食品などの液体食品は課税対象外となります。一部の国会議員が提案した、その他の糖類製品やその他の物品・サービスを課税​​対象に加えることについては、依然として様々な意見があります。

法案草案の作成過程で、起草機関によっていくつかの製品も取り上げられてきましたが、これまでのところ、基礎として機能し、現在の状況でこれらの製品やサービスに課税することの優位性、実現可能性、適切性を明確に示すのに十分な影響評価が行われていません。

マイ氏は、これらの内容については、企業の生産と業績回復の目標を考慮しながら、引き続き慎重に検討・評価し、適切な時期に国会に報告すると述べた。

Kết quả biểu quyết thông qua Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt (sửa đổi).
特別消費税法(改正)の可決採決結果。

適切な対策やロードマップを策定するために、加糖清涼飲料水への課税の影響をより綿密に評価するよう求める要請に応えて、法律では、2026年には加糖清涼飲料水には特別消費税が適用されないことが明記されています。この品目に対する8%の税率は、2027年から開始され、2028年1月1日からは10%になります。

さらに、最近国会で可決された法律により、ガソリンに対する特別消費税も確定しました。これにより、ガソリンには10%の税金が課され、そのうちE5ガソリンには8%、E10ガソリンには7%の税率が課せられます。

マイ氏によると、長期的には、国際慣行に従ってガソリン製品に合理的に課税できるよう、特別消費税と環境保護税の両方を同時に改正する案を検討する必要がある。

ベトナム政府がCOP26会議で約束した公約を効果的に実行するための解決策を同時展開する必要性という文脈において、環境保護税の徴収に関する規制とともに、今期のガソリンに対する特別消費税の徴収は依然として必要であると、マイ氏は国会常任委員会の見解を強調した。

改正された特別消費税法は、11条からなり、2026年1月1日から正式に施行されます。

ンハンダン.vn

出典: https://baolaocai.vn/quoc-hoi-chot-ap-thue-tieu-thu-dac-biet-voi-nuoc-giai-khat-c​​o-duong-xang-cac-loai-post403301.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学
ホーチミン市で30トン以上の陶器で作られたユニークな仏塔を鑑賞しましょう
イエンバイの山頂の村:浮かぶ雲、まるでおとぎの国のような美しさ
タンホア省の谷間に隠れた村が観光客を魅了

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品