クメール人のカティナ儀式の色

毎年、3ヶ月間の修行の後、 タイニン省のクメール仏塔では、スアットハー（釈迦牟尼の位牌）の儀式、オク・オン・ボック（釈迦牟尼の位牌）の儀式、そして特にカティナ袈裟奉納式など、南方仏教の信仰と民俗文化が色濃く残る多くの祭りが始まります。これは、仏教徒が3ヶ月間の修行を終えた僧侶に袈裟を奉納し、三宝への純粋な誠意を表す機会であると同時に、家族が親孝行の精神を示すために子供を僧侶に迎える機会でもあります。

僧侶たちは儀式を執り行うために出発します。

クメール族のカティナ供養儀式（花供養、カサヤ供養とも呼ばれる）は、僧侶に僧衣などを丁重に供えながら、村や集落の平和、家内安全、天候の順調さを祈願する儀式です。

カティナの儀式の間、少数民族の村や集落はいつも色鮮やかに彩られます。チャイダム太鼓隊、ロバム舞踊隊、そしてきらびやかな紐で飾られた何百もの花や観賞植物が、パゴダへ向かう人々の足跡を辿りながら、行列を繰り広げます。

タンドン郡カオット集落の住民であるナック・チャン・ネンさんは、カティナの供養儀式はクメール人の美しい伝統文化だと語りました。この儀式では、村や集落の平和、家内安全、天候の好転を祈り、仏教徒と集落の人々に喜びの雰囲気をもたらします。

さらに、カティナ袈裟奉納の儀式は、人々がより親密で友好的、より団結し、責任感を持ち、常に互いを愛し、思いやりを持って暮らすことに役立ちます。さらに、この儀式は、近隣の仏教徒や遠方の仏教徒を動員し、仏塔、本堂、集会所などの改修・建設費用を賄うための寄付を促す機会でもあります。

タイニン省タンチャウ郡タンドンコミューンのキリサトライメンチェイパゴダ（カオットパゴダとしても知られる）でのカティナ袈裟奉納儀式の画像を見てみましょう。

盛大な儀式の最中、上から見たカオットパゴダ

仏教徒は説教を聞く

ペンタトニックバンド

施しの儀式

僧衣奉納式における禅舞

仏教徒は避難する

僧侶が叙任式を執り行います。

僧侶が説教をしています。

ドゥック・アン - ドゥック・キエン

ソース: https://baotayninh.vn/sac-mau-le-dang-y-kathina-cua-ba-con-dan-toc-khmer-a166389.html