開発スペースの拡大のため、バクカン省とタイグエン省を統合

バクカン市の一角

条件の類似性から…

近年の各レベルの行政単位の組織化の実践において、地方は「合理化、コンパクト化、効率、有効性、効率」という目標に向けて、2019～2021年期と2023～2025年期に地区レベルと公社レベルの行政単位の配置作業で積極的な成果を達成した。

歴史を遡ると、1965年にバクカン省とタイグエン省の2つの省が合併して、バクタイ省と呼ばれる1つの省になりました。国が統一され、改革の時代に入った後、山岳地帯の社会経済発展のニーズを満たすために、1996年に第9回国会はバクタイ省からの分離に基づいてバクカン省を再設立する決議を出しました。 1997年以来、バクカン省は6つの地区レベルの行政単位で正式に活動を再開しました。現在までに、バクカン省には8つの地区レベルの行政単位がある。

各省の配置と合併はそれぞれの利点を備えており、社会経済発展に大きな利点をもたらし、社会経済発展の余地を生み出すと評価されています。バクカン省は森林資源、鉱物、水力発電、観光の面で優位性があり、タイグエン省は産業、教育、訓練の面で強みを持っています。現在、タイグエン省の産業は冶金と機械工学で発展しており、バクカンの鉱物資源（鉄、鉛、亜鉛、石灰石）と組み合わせることで、完全な生産チェーンが構築されます。鉱物資源の開発に関しては、タイグエン社の技術と資本のおかげで、バッカンの炭鉱と建設資材をより効率的に開発することができます。林業に関しては、バクカン省は広大な森林面積を有し、国内で最も高い森林被覆率を誇り、タイグエン省の木材加工産業や農産物の重要な原材料源となっている。観光の分野では、バクカンにはバベ湖、チョードンATKエリア、キムヒ自然保護区、ナムカット湖エコツーリズムエリアなどがあり、ベトナム民族文化博物館、ヌイコック湖、タンクオン茶文化空間、ドゥオム寺院、ディンホア安全地帯などのタイグエンの観光名所と組み合わされ、魅力的なエコ歴史観光ルートを形成しています。教育、訓練、医療に関しては、タイグエンにはタイグエン大学と中央病院があります。再編されると、バッカンの人々はより質の高いサービスを受けられるようになる。職業学校や訓練センターをバクカンに拡張することで、人材の質を向上させることができます。

インフラに関しては、バクカン省とタイグエン省の整理と合併により、両省が相互に補完し、資源をより合理的に配分し、インフラに投資し、均等な開発を促進し、両省の社会経済発展の余地をさらに広げることができるようになるでしょう。同時に、タイグエン省の産業と都市の強みと、バクカン省の資源、生態学的潜在力、労働力を組み合わせた統合開発空間が形成されます。イエンビン、ディエムトゥイ、ソンコン工業団地などタイグエン省の大規模工業団地にバッカン省の労働者を強力に誘致するための条件を整備し、バッカン省の人々の収入を増加させる。

現在、両省は交通網が整備されており、特にホーチミン高速道路西支線（バクカン経由）、国道3号線、タイグエン・チョーモイ高速道路が充実しており、旅行や物資の輸送が容易となっている。各省の整理と合併により、より効果的な省間インフラ計画に有利な条件が整い、地域の連携が促進されます。

バクカン省とタイグエン省には多くの文化的類似点があります。両県には大きなタイ族とヌン族のコミュニティがあり、多くの類似した習慣、祭り、文化活動があります。一方、バッカン省とタイグエン省の整理と合併は、社会経済的利益をもたらすだけでなく、安全保障と国防の面でも重要な意義を持ち、特に国防、人民の安全保障、軍事態勢、安全保障態勢の構築に役立ち、強固な防衛地域の構築に貢献します。

省人民評議会のフオン・ティ・タン議長は、両省の合併政策は党の組織機構を合理化し、効果的、効率的、効果的に運営するという政策を実行する上で特に重要であると述べた。二つの省の整理と合併は、単に行政上の境界を調整する問題ではなく、経済的な空間を調整する問題でもあります。割り当てと分散の調整。経済資源の配分と組み合わせの調整。 「合併後、省民の物質的・精神的生活を総合的に向上させるという目標を掲げ、我が省があらゆる面でより速く、より強固に発展することを期待し、信じる権利がある」と省人民評議会のフオン・ティ・タン議長は強調した。

…計画に同意する

4月23日と24日、バクカン省とタイグエン省の人民評議会はともに会議を開き、バクカン省とタイグエン省の再編と合併の政策に関する決議を出した。以前にも、地方自治体は住民の意見を聞き、社町や郡レベルで人民評議会の会議を開催し、バッカン省とタイグエン省の再編と合併の政策を全会一致で承認した。したがって、バッカン省の自然地域と人口全体とタイグエン省の自然地域と人口を整理して統合することにより、タイグエン省が設立されました。再編後、タイグエン省の行政区画は、面積が8,375^{平方キロメートル}（標準の104.69％）を超え、人口は1,799,489人（標準の199.94％）で、社級行政区画は92（77社、15区を含む）となっている。協定後のタイグエン省の政治と行政の中心は現在のタイグエン省にある。

バクカン省とタイグエン省の再編・合併計画では、長年の歴史と伝統を受け継ぎ、タイグエンという名称はグエン王朝下で同省が設立された1831年から存在していることが明記されている。タイグエン省の経済規模、GRDPは2024年に165兆VNDを超え、北部中部および山岳地帯の14省の中で第2位にランクされます。予算収入は20兆4000億ベトナムドンを超え、国内トップ20にランクインした。特に、タイグエン省は、イエンビン工業団地、ディエムトゥイ工業団地、ソンコンI、ソンコンIIなどの大規模な工業団地を有する大規模な工業中心地であり、総登録資本金が約120億米ドルに達する220件を超える有効なFDIプロジェクトを誘致し、数十万人の労働者の雇用を創出し、新しい省の成長と発展の原動力となる安定した予算収入を生み出しています。

バベ湖観光地は、魅力的な生態学的・歴史的な観光ルートを作るために活用されています。
合併後の両州の観光地に関連する

タイグエンは地理的に中心的な位置にあり、交通の接続や地域の連携に便利です。タイグエン市は北部中部山岳地帯の中心に位置し、ハノイから約75km離れた北部山岳地帯と北部デルタを結ぶ玄関口であり、ハノイ - タイグエン高速道路、タイグエン - チョーモイ（バクカン）高速道路など交通インフラが発達しており、チョーモイ - バクカン市を結ぶ高速道路は2025年から2030年にかけて完成する予定です。これにより、タイグエン市、バクカン市と省内の他の地域との接続がより便利になり、省全体のスムーズな移動が可能になります。

バクカン省とタイグエン省の再編・合併プロジェクトでは、再編実施時の影響についても総合的に評価しました。利点に加えて、バッカン省とタイグエン省の整理と合併により、広大な地域の管理、安全、秩序の確保、人口管理においていくつかの困難が生じる可能性があります。省の整理と合併には、国家管理機構の再編、類似機能を持つ機関の統合、幹部、公務員、公務員の人員再配置が必要となる。企業や個人は、行政手続きの変更、新しい規制への適応、事業計画の調整などに困難を経験するかもしれません...

このプロジェクトでは、バッカン省とタイグエン省の整理と合併を実施する際の機構の再編成、公務員、公務員、労働者の配置、政策の決定に関する計画も策定しています。省レベルの行政単位の整理・合併後の本部と公共資産の整理・管理に関する計画とロードマップを策定する。再編後に形成された省レベルの行政単位に対して具体的な政策を実施するための計画とロードマップを持っている...

省人民委員会のグエン・ダン・ビン委員長によれば、行政単位の配置は党と国家の主要政策であり、国と省の現実と発展の傾向に適した、合理化され、効果的で効率的な機構を構築することを目指している。バッカン省とタイグエン省の整理・合併政策を実施することは、両省の歴史的要素を確保しながら行政単位を合理的に編成し、合理化された政治体制を確保し、幹部、公務員、公務員、労働者の質を再構築・向上させ、地域間の連携を構築し、地方に新たな空間と発展の可能性を切り開き、国防と安全保障を強化・強化し、あらゆる資源を活用して社会経済発展を促進し、人々の生活を向上させるために必要である。

出典: https://backan.gov.vn/Pages/sap-nhap-tinh-bac-kan-vatinh-thai-nguyen-de-mo-ron-7845.aspx