NA_09669.jpg
ノイバイ空港に到着した際、主催者から贈られた円錐形の帽子をかぶったシークレットガーデンのメンバー2人。

2人のアーティストはカメラに向かって笑顔を見せ、ファンに手を振った後、ホテルに戻り、10月17日朝の記者会見と10月18日夜のハノイ国立コンベンションセンターでの公演に備えた。

ベトナム・ハノイは、グループ結成30周年を記念したワールドツアーの開幕地です。 「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」は、ニャンダン新聞社とIBグループ・ベトナムが共同で立ち上げたコミュニティのための国際音楽プロジェクト「グッド・モーニング・ベトナム」の一環であり、ベトナムの人々に世界的に有名なアーティストやバンドの最高の音楽を届けるとともに、ベトナムの文化的・歴史的価値を世界に広めることを目指しています。伝説のケニー・Gとボンド・カルテットに続き、シークレット・ガーデンは「グッド・モーニング・ベトナム」第3弾のハイライトとなります。

z7123255260054_e8049dca9e75db60f3f9abf0f4688e14.jpg
組織委員会は今日の午後、空港でアーティストたちを歓迎し、花束を贈った。

フィオヌーラ・シェリーとロルフ・ロヴランドは滅多にツアーに出ないにもかかわらず、ワールドツアーの一環としてベトナムで初めて公演を行った際、興奮と高揚感を隠し切れなかった。二人はベトナムへの旅に際し、シンプルながらも存在感のある衣装を選び、とてもフレンドリーで明るい雰囲気を醸し出していた。

空港では、IBグループ・ベトナムの国際関係担当ディレクター、トニー・グエン氏がアーティストたちを出迎えました。主催者は、ベトナムの風景や自然が手描きされ、イベント名「シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナム」が書かれたベトナムの円錐形の帽子を空港に持参し、2人のアーティストに手渡しました。今回は、フィオヌーラ・シェリーとロルフ・ロヴランドの2人に加え、オーケストラもベトナムに来日していました。そのため、主催者は弦楽オーケストラのメンバーにも手作りのベトナムの円錐形の帽子を贈呈し、ヨーロッパから来たアーティストたちは大喜びでした。

NA_09620.jpg
NA_09559.jpg
芸術家たちはハノイを訪れた際にベトナムの典型的な贈り物を受け取って大喜びしました。

アーティストのロルフ・ラヴランドは興奮気味にこう語った。「ベトナムでの今後のショーを本当に楽しみにしています。これまで一度もベトナムに来たことがないので、本当にワクワクしています。」

空港到着後すぐに、アーティストたちは主催者によってハノイの高級ホテルへと案内され、休息を取りながら10月17日朝の記者会見、リハーサル、そして本番に向けて準備を整えました。主催者によると、 「シークレットガーデン ライブ・イン・ベトナム」のステージは、グループにとって最大規模かつ最も美しいステージの一つとなる予定です。

NA_09699.jpg
その後すぐに、シークレットガーデンは主催者の車に乗り込みホテルへと移動した。

シークレット・ガーデンは、30年にわたるキャリアを彩る約30曲を披露します。不朽の名曲の数々は、魔法のようなステージと共に、感情豊かなサウンドで物語を彩ります。クラシック音楽と北欧・ケルト民族音楽の融合が織りなす叙情的でロマンティックなメロディーが、ハノイの秋の陽気に響き渡ります。

主催者は観客へのサプライズとして、プログラムの音楽プログラムを秘密にしていましたが、ベトナムのファンは間違いなくシークレット・ガーデンの代表曲を聴くことができます。中でも最も代表的な曲は、30年前にリリースされたファーストアルバムのテーマソングとしても使用された名曲「Songs From A Secret Garden 」でしょう。いつものように、ショーの後にはメンバー2人がファンのためにポスターサイン会に参加します。

シークレット・ガーデン・ライブ・イン・ベトナムは、 10月18日午後7時30分よりハノイ国立コンベンションセンターで開催されます。このイベントは、Nhan Dan NewspaperとIB Group Vietnamが主催する、コミュニティのための毎年恒例の国際音楽プロジェクト「グッド・モーニング・ベトナム」の一環です。

写真:組織委員会

シークレット・ガーデンの伝説と、ベトナムの聴衆の心に揺るぎない生命力。シークレット・ガーデンが初めてベトナムの聴衆の前に姿を現したのは、室内楽とオーケストラの聴衆のコミュニティが成熟し、高い水準を要求するのに十分な規模と力を持つようになったことを象徴する出来事だった。

出典: https://vietnamnet.vn/secret-garden-thich-thu-khi-duoc-tang-non-la-ve-tay-thu-cong-o-san-bay-viet-nam-2453368.html