カオバン省とジャライ省の保健局は、各町や区における洪水の影響を克服するために連携した。

10月12日、カオバン省とジャライ省の保健局は協力し、ホアアン、ルンナム、タンロン、フックホア、クアンハンの各コミューンとタンザン、トゥックパンの2つの区を訪問し、家庭用薬袋を配布し、健康相談を提供し、環境消毒と水源消毒を支援する作業代表団を組織した。

カオバン省保健局長ノン・トゥアン・フォン同志と、ザライ省保健局長レ・クアン・フン同志が、クアンハン村に家庭用医薬品バッグ400個を贈呈した。写真：クオック・クオン

特に、ホアアン村には家庭用薬袋300個（解熱剤、腹痛薬、下痢薬、アレルギー薬、皮膚消毒薬、点眼薬、個人用包帯など、必須医薬品を含む）が配布されました。クアンハン村には、洪水後の医療ニーズを迅速にサポートするため、家庭用薬袋400個が配布されました。

ザーライ保健局長レ・クアン・フン同志、 カオバン保健局長ノン・トゥアン・フォン同志、 カオバン保健局副局長ドイ・ズイ・トリ同志が、クアンハン村に家庭用医薬品バッグ400個を贈呈した。写真：クオック・クオン

ルンナム村では、ザライ保健局とカオバン保健局の作業部会が、嵐11号の影響で浸水した世帯に医薬品100袋を配布し、ナムサン村とナムニュン村の13世帯に環境処理用の消毒剤を散布した。

ジャライ省保健局代表団の医師らは、ルンナム村の住民に健康に関するアドバイスを提供し、家庭用の薬袋を配布した。

ザーライ省保健局職員がルンナムコミューンのナムニュン集落で環境消毒の散布を実施している。

タンロン村では、作業グループは人民委員会とタンロン村保健所に、自然災害の被災地の人々に配布するための家庭用薬袋100個以上を手渡した。また、ドアンケット村の16世帯に水消毒錠「アクアタブス67mg」を配布し、7世帯の貯水槽の水源を処理し、ドアンケット村、ビンタム村、トゥオンハー村の30世帯以上の環境に消毒剤を散布した。

保健省の幹部とカオバン省疾病管理センターの職員が、タンロン村ドアンケット集落の住民にアクアタブ67mgの水消毒錠を配布した。写真：トロン・トゥー

ザーライ保健局とカオバン保健局の職員は、タンロン村ビンタム集落の環境浄化のため、消毒剤を散布する作業に協力した。写真：トロン・トゥー

フックホアコミューンでは、深刻な被害を受けた9世帯に家庭用医薬品キットを提供し、最近の洪水により深刻な浸水被害を受けた16世帯の生活エリアと、グループ3、4、7にある一部の代理店本部およびメディカルポイントを消毒しました。

カオバン省疾病管理センターの職員が、フックホア村の住民に家庭用医薬品バッグを贈呈した。写真：イエン・チ

タンザン区とトゥックパン区では、カオバン保健セクターとジャライ保健セクターの環境処理チームが、ホップザン2・3住宅団地、ホップザン5住宅団地とスタジアム（トゥックパン区）、ホアチュン5住宅団地（タンザン区）で環境処理のための消毒噴霧を実施した。

ジャライ保健局職員とカオバン保健局職員は協力し、ホップザン5住宅グループのトゥックパン地区の環境を処理するために消毒剤を散布した。

ザーライ保健局職員とカオバン保健局職員は、トゥック・パン区ホップザン5住宅団地の環境浄化のため、消毒剤散布に協力した。写真：トゥイ・ティエン

同時に、浸水地域の住民に対し、衛生部の指示に従って環境処理措置と水処理を継続し、伝染病の予防と抑制に努めるよう指導する。

暴風雨や洪水の後には環境が汚染され、特に浸水地域において、疾病発生の潜在的なリスクが数多く存在します。暴風雨や洪水後の復旧、環境衛生、清潔な水、そして疾病の予防と管理を迅速かつ抜本的に実施することが極めて重要です。暴風雨や洪水の深刻な被害を受けた地域や住民のための作業部会の実践的な活動は、人々の健康管理を支援し、自然災害後の生活を迅速に安定させることに貢献しています。

梅の花

出典: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/so-y-te-tinh-2-tinh-cao-bang-gia-lai-phoi-hop-trien-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-tai-cac-xa-phu-1029420