ソン川が混乱 - クアンビン電子新聞

[広告_1]

(QBĐT) - 4月30日と5月1日、ボーチャックの人々や各地から訪れる観光客が、ソン川で伝統的なボートレース祭りを心待ちにしています。フォンニャ・ケバン文化遺産の故郷であるこの地では、旗や花が溢れ、ソン川両岸ではレースボートへの歓声と応援が響き渡り、地域全体が熱狂に包まれます。

ソン川でのボートレースフェスティバルは、伝統的な文化的価値の保存とボチャックの観光の可能性の促進に貢献しています。

新シーズンに向けて準備万端

ソン川の伝統的なボートレース祭りは、これまで6シーズンにわたり開催され、ボーチャック地区の多くのコミューンからレースボートとスイミングボートが集まります。大会は男子漕艇競技と女子レーシングボート競技の2つの競技に分かれており、各ボートには約19～20名の選手が参加します。レース距離は、男子漕艇競技が6km、女子レーシングボート競技が4kmで、中央ボート乗り場からスタートし、チャイ川の合流点を経由してスアンソン橋まで往復します。

ニャンチャック村の水泳選手たちは、県主催の第7回ソン川ボートレースに向けて、4月中旬から練習を開始しました。ニャンチャック村水泳チームのコーチ、グエン・スアン・マット氏は次のように述べています。「ニャンチャック村は過去6シーズン、毎年優勝しています。特にここ3シーズンは、男子水泳部門で連続優勝を果たしています。ソン川ボートレースフェスティバルに向けて、村の指導者や人々は非常に興奮しており、大会への参加に必要な準備を進めています。ボートの進水式典を開催し、1日2セッションの練習を行いました。水泳選手たちは非常に熱心で、練習に励み、例年のような好成績を目指しています。」

ボーチャック郡が主催する毎年恒例のボートレースは、河川地域の人々の精神を鼓舞するものであり、ニャンチャック村の人々は毎回熱狂的に反応しました。これは、村のボートチームが大会に参加するために数億ドンもの資金を拠出し、約40kmの距離を移動しながらも祭りで熱烈な声援を送っていたことからも明らかです。

ニャンチャック村人民委員会のファム・マイン・フン副委員長は、「ニャンチャック村人民委員会は、村党委員会の指導の下、第7回ボートレースの計画を立て、実行に移し、村々に周知し、参加するボートチームを支援するための寄付金を集める活動を行いました。今年は、組織委員会がレースチームと水泳チームのために、例年のような木製ボートではなく、複合素材製の新しいボートを発注しました。そのため、ニャンチャック村は選手たちに新しいボートに慣れてもらうため、早期訓練を実施し、最高の成績を収められるよう努めました」と述べました。

最高の心構えでトーナメントに参加することを目標に、タンチャック、ハイフー、フンチャック、ドゥックチャック、リエンチャック、フォンニャ町などのコミューンは、選手の選抜、熱心なトレーニング、ボートチームを支援するための資金の調達などのコンテンツの実施にも重点を置いています。

フンチャック村人民委員会のレ・ゴック・ソン委員長によると、今年のフンチャック村のボートレースは、男子水泳と女子レースの両方の競技に参加したとのことだ。川でのレースに万全の準備を整えるため、地元の2つのボートチームは会議を開き、大会の規則、レース内容、トレーニング計画などを綿密に把握したという。

伝統文化の保存、観光の促進

ボートレース祭りは、クアンビン省河川流域の人々の伝統的な祭りの一つです。レ・トゥイ地区、クアンニン省、トゥエンホア地区、バドン町、ドンホイ市などのボートレース祭りと並んで、ボーチャック郡ソン川の伝統的なボートレース祭りは、地域の文化的価値を保存・促進するための活動となっています。

ニャンチャックは、人々の生活と生産が川や海と密接に結びついている地域です。この河川流域には、ニャンチャックの人々によって何世代にもわたって多くの美しい文化的伝統が守られてきました。ボートレースもまた、ニャンチャック村の人々の美しい文化的特徴の一つです。しかし、様々な理由から、この活動はもはや村では行われていません。そのため、ソン川の伝統的なボートレース祭に参加することは、非常に意義深い活動であり、地域が河川流域の美しい文化的価値を守ることに貢献するものです」と、ファム・マン・フン氏は述べました。

ニャンチャックコミューンのボートチーム (Bo Trach) の選手たちは、シーズン前に活発に練習しています。

ボーチャック郡人民委員会は、過去のシーズンの経験を踏まえ、今年、各団体および地域への実施計画を速やかに発表しました。年初から、ボートレース大会に参加する各コミューンおよび町を支援するため、1団体あたり7,000万ドンの予算を計上しました。また、文化スポーツ観光省の基準に従い、新しい複合ボート（1隻あたり1億2,500万ドン相当）を建造するための社会基金も割り当てました。さらに、各団体に対し、レースで最高の成績を収められるよう練習を指導しました。関係部門および団体は、フェスティバルの安全確保のための計画の実施に向けて連携しました。

ボーチャック地区人民委員会のグエン・フー・ホン副委員長は、「ソン川で毎年開催されるボートレースフェスティバルは、ボーチャック地区の河川流域の人々の伝統的な価値観と文化的アイデンティティを守り、促進するための実践的な活動です。また、団結の精神を強化し、身体活動やスポーツの振興に貢献する活動であり、祖国と国家の発展ニーズを満たす、総合的に発展したボーチャックの人々を築くことを目指しています。フェスティバルの活動は、多くの人々や観光客の参加を促し、楽しく刺激的な雰囲気を作り出します。これにより、ボーチャック地区の観光と文化の潜在力と強みを促進することになります」と強調しました。

今年、南部解放記念日、4月30日の国家統一記念日、5月1日の国際労働者の日を祝うため、フォンニャ町では、ボーチャック地区人民委員会が、伝統的なボートレースフェスティバル、第7回ソン川ソウギョ競技会、少数民族のスポーツフェスティバル、芸術祭など、多くの有意義なイベントを企画しました。

ル・マイ

[広告2]
ソース