3D マッピングで輝かしい歴史を再現します。

「ホーチミン市の色彩」プログラムの一環として、ホーチミン市人民委員会ビルのファサードで 3D マッピングパフォーマンスを実施しました。

「ホーチミン市の色彩」シリーズの活動は、南ベトナム解放と国家再統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念して企画されています。

開会式には、ホーチミン市党委員会常任委員、ホーチミン市党委員会査察委員長のトラン・キム・イエン氏、ホーチミン市党委員会常任委員、元ホーチミン市党委員会宣伝部部長のファン・グエン・ニュー・クエ氏、ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ氏が出席した。

ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長が、ホーチミン市人民評議会および人民委員会本部のバルコニーから開会の辞を述べた。

イベントシリーズのオープニングでは、シンフォニーとコーラスの絶妙なハーモニーが、壮大な3Dマッピングディスプレイと融合し、観客に視覚的にも感情的にも心を奪われる音楽と光のショーを提供しました。特に、ヨーロッパ、アジア、中東など、世界トップクラスのイベントで活躍してきたフランス、ベルギー、シンガポール、ベトナムの一流3Dマッピングアートチームが集結し、音楽とテクノロジーが融合する「光のショー」を創り上げ、観客の視覚体験を高めました。

オープニングパフォーマンスは、フランスの3DマッピングチームAC3 Studioによるものでした。ホーチミン市の美しさ、歴史、そして常に進化し続ける精神への感謝を込めた、感動的な導入となりました。

ベルギーのアーティストグループ「ダーティ・モニター」は、ホーチミン市の伝統的な価値観とグローバル精神を称える3分間のプレゼンテーションでプログラムを続けました。

シンガポールチームは、建築形態の回転・変形技術と滑らかなモーションエフェクトを駆使し、わずか3分で魅惑的な視覚体験を届けました。このパフォーマンスは、ライオンシティからの心のこもった挨拶であり、地域都市間の友情、交流、そして創造的な協働のメッセージを伝えました。

最後に、ベトナムのホストチームであるVietsoftproが「私の心の中のベトナム」をテーマにプレゼンテーションを行いました。S字型に広がるこの国の美しさを、その伝説的な起源から新時代における力強い発展まで探求する旅となりました。

視覚芸術は、認識の場を開き、記憶に残る、ユニークで印象的な視覚体験を提供します。そのため、ベトナム人であろうと国際的な友人であろうと、各鑑賞者は、自分なりの方法で「自分の中のベトナム」を見つけることができます。

神話上のラック鳥、龍、仙人、建国当時のベトナム国民などのシンボルや、異なる時代に対応する3つの代表的な宣言の再現などの重要な歴史的マイルストーンが登場し、それによって国家の独立と自決を力強く主張しました。パフォーマンスでは、リー・トゥオン・キエットによるナム・クオック・ソンハー（1076年）、グエン・チャイによるビン・ゴ・ダイ・カオ（1428年）、ホー・チ・ミン主席による独立宣言（1945年）などがあり、観客に感動と誇りの高まりをもたらしました。

雄大な北部から、太陽が降り注ぐ中部地方、そしてダイナミックで活気に満ちた南部まで。ベトナムの自然と人々が、あらゆる場面で鮮やかに描かれる、穏やかながらも奥深い視覚的旅です。これは、ホーチミン市が国内外の観光客に送る挨拶です。

ベトナムチームによる 3D マッピングアートの「饗宴」を楽しみながら、私は誇らしい気持ちでいっぱいになりました。

「ホーチミン市の色彩」の枠組み内での一連の活動は、多くの特別イベントとともに継続され、4月19日、26日、29日、30日の午後7時30分から午後9時30分まで、以下の場所でさまざまな活動が企画されます：ホーチミン市人民評議会および人民委員会本部前、グエンフエ歩行者天国 - レ・ロイ通り、グエンフエ歩行者天国 - マック・ティ・ブオイ通り、グエンフエ歩行者天国 - ゴ・ドゥック・ケ通り、ベン・バック・ダン公園エリア。

さらに、民謡、舞踊、音楽、伝統演劇、伝統音楽、現代アート、スポーツデモンストレーション、ストリートパフォーマンスなど、数多くのパフォーマンスが繰り広げられ、壮大な芸術とエンターテイメントの饗宴が繰り広げられます。水上スポーツのパフォーマンスもサイゴン川を賑やかに彩ります。

グエンフエ歩行者天国では、伝統的な民謡、舞踊、音楽の演奏が披露される。写真：TIEU TAN

息を呑むほど美しい花火と光のショー。精巧なフォーメーションが特徴です。写真：DUNG PHUONG

さらに、グエンフエ歩行者天国では、テーマ別の展示会や映画上映会が開催されます。ブラスバンドの演奏、騎馬パレード、コミュニティアート、そして特にドローン技術を活用したライトショーなど、様々なイベントが予定されており、10,500機のドローンを使った世界記録樹立が期待されています。

グエンフエ歩行者天国では、4月19日夜、アーティスト、レ・フー・ヒュー氏によるインスタレーション展「バクダン川の戦いから1975年4月30日の大勝利まで」のオープニングセレモニーが開催されました。展示では、ベトナム語とノム語で「兵士への宣言」という詩が刻まれた漆塗りの木製杭30本、彫像70体、漆画18点が、壮大な作品として組み合わされています。アーティストは、歴史的なバクダン川の戦いから1975年の春の勝利の歌、祖国統一、そして民族統一に至るまで、祖先の不屈の精神を物語るという芸術的意図をもって、これらの作品を配置しました。

「ホーチミン市の色彩」シリーズのオープニングセレモニーには、多くの地元住民や観光客が参加した。写真：TIEU TAN

4月26日夜、ホーチミン市人民評議会・人民委員会本部前のスペースでは、Hexogon Solutions（シンガポール）による3Dマッピング・ライトアートパフォーマンス「Urban Pulse」が披露されます。4月29日夜は、DirtyMonitor（ベルギー）による「商業遺産とグローバルな繋がり」をテーマにしたパフォーマンスが披露されます。4月30日のクロージングナイトは、4つの国際的な3Dマッピングアートチームが一同に集結し、壮大なハイライトとなるでしょう。特に、AC3 Studio（フランス）によるパフォーマンス「ベトナム - フランス：視点」は必見です。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/tai-hien-lich-su-hao-hung-trong-chuong-trinh-3d-mapping-post791532.html