省建設発展370周年（1653年～2023年）、 カインホア省解放記念日48周年（1975年4月2日～2023年4月2日）を祝う一連の活動の一環として、ドキュメンタリー展「グエン朝の木版画で見るカインホア省の歴史」（3月30日夜～4月6日、省立図書館にて開催）が初めて多くの来場者を集めている。
注目を集める
ドキュメンタリー展「阮朝木版画で見るカインホア省の歴史」の特徴の一つは、資料遺産自体に情報が含まれていることです。そのため、この展覧会は多くの人々の注目を集めています。阮朝の印刷技術について聞いたレ・ルオン・スアン・ヴィさん（10歳、ニャチャン市スオンフアン区）は、木版画を熱心に観察し、木に繊細に彫られた裏面の文字の一筆一筆を鑑賞していました。ルオン・ティ・ハ・ズエンさん（ニャチャン市ヴィンハイ区）は、7歳の息子にベトナムの歴史全般、特にカインホアの歴史を知ってほしいと強く願っていたため、この展覧会に連れてきました。また、息子が長期的に学習できるように、QRコードをスキャンして展示資料をダウンロード・保存しました。 「私は子供に様々な方法で祖国の歴史に触れさせ、祖先の伝統と祖国への愛を徐々に吸収させています」とズイエンさんは語りました。グエン・ティ・タオ・グエンさん（ニャチャン市フオックロン区）にとって、木版画は初めての知識です。そのため、この紹介を聞いたとき、グエンさんは大変誇りに思い、祖国の歴史を学ぶことに興味を持ちました。
 展覧会では木版画版も展示されます。 |
展覧会を訪れたハンノム学士ド・ヴァン・コイ総局長（カインホア遺跡保存センター）は、「展覧会で紹介された木版文書は、『カムディン・ダイナム・ホイディエン・スーレ』、『ダイナム・トゥック・ルック・チン・ビエン・デ・ニ・キ』、『ダイナム・ナット・トン・チ』など、阮朝の主要な歴史作品から厳選されたものです。これらは、阮朝が編纂、彫刻、流布のために組織した国家レベルの公式かつ正統性を示すもので、独自の価値と最高の内容的価値があります。特に木版文書、そして一般的な遺産の展覧会は、カインホアの人々と土地を促進するために定期的に開催されるべきだと私は考えています」と述べました。
 党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ハイ・ニン氏、省の指導者、一般市民が展示会を視察した。 |
展示会の企画・運営を担当する内務省の予備統計によれば、開始以来600人以上の来場者が訪れたと推定される。
地域の価値観を広める
内務省のヴォ・チ・ヴオン局長は、本展に展示されている阮朝に関する木版文書36点と木版本3点が3つのパートに分かれており、阮朝の所在地、人口、カインホアの歴史、そして阮朝時代のカインホアの有能な人物に関する情報を提供していると述べた。展示内容は非常に充実しており、阮朝時代のベトナム社会のあらゆる側面を反映しており、省の変化と発展も明確に示されている。
例えば、省名と行政境界の変遷は「Kham dinh Dai Nam hoi dien su le」という本の木版画に示されている。「Dai Nam nhat thong chi」の木版画は、チュー・チ王の治世下におけるカインホア省の人口が10,426人であったことを示している。歴史や地理だけでなく、グエン王朝の木版画は 政治（社会）、軍事、法律、文化、教育、宗教、イデオロギー、哲学、言語（文字）、文学、詩など、多くのテーマを示している。ハイライトは、ヴィンスオン県クーラオ村（現在はニャチャン市ヴィンフオック区）のクーラオ丘陵に位置する古代のティエンイー塔（現在のポナガル塔）である。この展覧会では、グエン・スアン・トゥック氏を含むカインホア省の著名な官僚や学者も数多く紹介されている。彼の爵位授与に関する王令は、後世の人々に今もニンホア町で保管されており、省人民委員会によって特に貴重で希少な文書として認められています...
ヴォー・チ・ヴオン氏によると、この展示会は人々や観光客がカインホア省の歴史をより深く理解するための実践的な活動であり、人々が特別な歴史的価値のある木版文書にアクセスするための条件を整えるものである。
ディン・ヴァン・チュー省人民委員会副委員長：本展で選定・展示される木版文書は、グエン朝時代におけるカインホア地方の歴史を記録したものであり、名称や行政境界の幾多の変遷にもかかわらず、カインホア地方が国の政治、文化、経済、軍事において常に非常に重要な地であったことを示しています。本展が、伝統的な価値観の促進、建国と防衛の歴史におけるカインホア地方の人々と土地の地位、役割、そして偉大な貢献の確立に貢献し、カインホア地方の人々の誇りを喚起し、新たな決意を生み出し、統合と発展の道程においてますます躍進し輝く省を築くことに貢献し、アーカイブ文書の歴史的価値の保存と促進に対する意識向上に貢献することを願っています。 |
グエン・ヴー
[広告2]
ソース
コメント (0)