夏秋稲の圃場監視と害虫防除の強化

今年、省全体で3万1千ヘクタール以上の稲作が行われました。現在、早生茶は開花期を迎え、晩生茶は分げつ期から盛んな分げつ期にあり、広範囲に被害をもたらす可能性のある病害虫が発生しています。

省農作物生産・植物保護局の職員は、リエン・フォン協同組合（イエン・ニャン、イエン・モー）と連携して、畑の害虫の状況を確認した。

現在、リエンフォン農協（イエンモー県イエンニャンコミューン）はウンカ類の「ホットスポット」となっており、さらにナミウンカやトビイロウンカも散発的に発生しています。そのため、農家は稲作を守るため、圃場への農薬散布に力を入れています。

2ヘクタールの稲作を終えたトン・ヴァン・トンさん（チュン村）は、ここ2日間、家族の田んぼに緊急の農薬散布を行うため、畑にこもりっぱなしです。彼はこう語りました。「今年の稲は実りがとても豊かで均一なのですが、害虫がかなり多く発生しています。農協が害虫の状況と散布スケジュールを発表した直後に仕事の調整を行い、農協がキャンペーンを開始した初日に散布する農薬を購入しました。これは稲の生育にとって重要な段階なので、軽視することはできません。」

リエン・フオン協同組合のトラン・ゴック・トゥ理事長は、7月末の大雨により協同組合の235ヘクタールの稲作地全体が被害を受けずに済んだため、稲は他の地域よりも約10日早く成熟期を迎え、害虫や病気の発生も早まったと付け加えた。協同組合は、8月26日から28日まで、ウンカとトビイロウンカを主な標的とした農薬の一斉散布と、1平方メートルあたり20匹以上の密度で生息する圃場へのコブシバエ類の農薬散布を併せて実施するよう通知した。

同時に、農協は圃場に常駐し、農民への農薬散布を指導・確認する担当者を配置し、「4つの権利」、すなわち「正しい農薬、正しい時期、正しい用量・濃度、正しい方法」の原則を徹底しました。さらに、 農協はネズミ駆除、適切な水管理、稲の穂形成、開花、そして害虫防除に必要な水分の確保にも重点的に取り組みました。

イエンモー県イエンニャン村の農民たちは、夏秋稲作に農薬を混ぜて散布している。

省農作物生産・植物保護局の情報によると、圃場における有害生物の状況を調査した結果、いくつかの生物が出現し、水田に広範囲にわたる被害をもたらす可能性があることが明らかになった。具体的には、第5世代のコガネムシが散発的に被害を引き起こしており、平均密度は1平方メートルあたり6個体、高地では1平方メートルあたり10～15個体、場合によっては50個体を超える個体が生息し、 ニンビン市イエンモー、イエンカン、ホアルー各区に集中している。

第5世代のトビイロウンカとセジロウンカも散発的に水田に被害を与えており、発生密度は平均100～150匹/m²、高地では300～500匹/m²に達し、巣は700～1,000匹/m²に達し、ニョークアン郡、イエンモー郡、イエンカン郡に集中している。現在、第6世代のウンカの卵が出現しており、発生密度は300～500匹/m²と高く、稀に1,000匹/m²を超えることもある。

さらに、ナミハダニもいます。イエンモ、ニョークアン、ホアルーの各地区では、ナミハダニの第5世代が出現し始めており、密度が高く、0.03～0.05個体/m2、まれに0.1～0.2個体/m2の個体が見られます。

さらに注目すべきは、現在発生している黒条萎縮病です。キムソン、イエンカン、イエンモ、ニョークアン各地区でセジロウンカのサンプルとイネのサンプルを検査した結果、90サンプルから黒条萎縮ウイルス陽性反応が確認されました。さらに、条斑細菌病が発生し、早生茶に被害を与えました。また、ネズミ被害や褐斑病が水田で増加を続け、雑草イネによる局所的な被害も発生しました。

同省農作物生産・植物保護局技術部長のグエン・ティ・ニュン氏は次のように警告した。「今後、8月22日から9月2日にかけて、第6世代のコナガが出現する。幼虫は8月28日から9月8日にかけて孵化し、水田に広範囲にわたる被害をもたらす。特に、早期・中期の田んぼに深刻な被害をもたらす。発見と駆除が遅れると、多くの地域が深刻な被害を受け、葉が白くなり、米の収穫量に大きく影響する。第5世代のナミハダニは9月10日まで出現を続け、幼虫は8月25日から9月17日にかけて孵化し、水田、特に9月5日以降に実った地域に被害をもたらす。被害の規模とレベルは2023年の夏春作物よりも高くなるだろう」

さらに、トビイロウンカやセジロウンカの密度も、適切な時期に散布しないと急速に増加し、早期の緑稲期に赤米や巣焼けを引き起こします。さらに、黒条萎縮病の被害拡大のリスクも非常に高くなります。

2024年冬春作物の成功を確実にするため、省農作物生産・植物保護局は、各地方自治体および協同組合に対し、適切な水管理と穂分化段階における稲の早期施肥を実施し、稲の健全な生育環境を整え、特に白葉枯病や条斑細菌病などの有害生物に対する抵抗力を高めることを推奨する。併せて、圃場検査を強化し、稲作と感染地域を明確に区別し、気象状況と有害生物の動向を綿密に監視し、発病閾値に達した際に適時に予防・抑制措置を講じるよう求める。

省農作物生産・植物保護局による夏秋稲の害虫防除に関する指示

* 6世代のコガネムシ類：幼虫密度が、旧穂から開花期のイネでは20匹/m²以上、分げつ期のイネでは50匹/m²以上の圃場に散布します。1～2齢幼虫が満開の時期に散布し、8月30日から9月10日までの間に、Incipio 200SC、Clever 150SC、Director 70EC、Virtako 40WG、Voliam Targo 063SC、Silsau 3.5EC、Dylan 2ECなどの専用殺虫剤を使用します。なお、200匹/m²を超える高密度の圃場には、1回目の散布から4～5日後に2回散布する必要があります。

※第6世代のトビイロウンカ、セジロウンカに対しては、開花前の水田では2,000匹/m2以上、開花後の水田では1,000匹/m2以上の密度で圃場に散布し、第2世代ウンカの開花期に、8月25日から9月5日までの散布時期に、以下の専用農薬のいずれかを使用します：ペナルチル40WP、スチン5EC; 50WP、チェス50WG、タイタン600WG、アプロードバス27WP、…

* ナミハダニ（2点型）の場合：卵密度が0.3巣/m²以上の圃場に、1齢幼虫が孵化した時点で散布します。散布時期は、省北部地域では9月1日以降、省南部地域では9月5日以降です。稲の開花状況に応じて散布してください。卵密度が1巣/m²以上の圃場には、2回散布する必要があります。2回目は1回目の散布から5～7日後に、以下の専用殺虫剤のいずれかを使用してください：Prevathon 5SC、Voliam Targo 063SC、Virtako 40WG…

* クロトビイロウンカ病対策：セジロウンカの陽性サンプルが確認された地域では、ウンカ類を駆除するための集中散布を実施します。圃場では、罹病したイネの茎や株を確認し、根こそぎにし、埋め戻します。

黒縞小人ウイルス陽性のサンプルがある地域は、チャットビン、キムタン、ディンホア、キムチン、キムディン、ニューホア、ヴァンハイ、キムミー、ライタン、ルーフオン、トゥオンキエムコミューン（キムソン地区）、イェンニャンコミューン（イェンモー地区）、ヴァンフォンコミューン（ノークアン地区）です。

さらに、感受性品種の褐色斑点病、穀類不稔病、葉枯れ病、条線細菌病、頸いもち病の予防と併用し、害虫であるネズミの駆除を継続する。（注：各地域の具体的な状況に応じて、主な害虫を特定し、具体的な時期と時期を決定し、適時に効果的な予防措置を講じる必要がある。上記の害虫を駆除するために散布を組み合わせることも可能であるが、十分な濃度と用量を確保し、薬剤を混合する水の量は25～30リットル/サオとする）。

文と写真：グエン・ルー

出典: https://baoninhbinh.org.vn/tang-cuong-theo-doi-dong-ruong-phong-tru-sau-benh-cho-lua/d20240827103639514.htm