倹約と無駄の撲滅（THTK、CLP）は、党委員会、機関、部門、そして各部署が重視し、指導、発展させ、実施する重要な任務の一つです。これにより、各機関・部署は、それぞれの任務において具体的な倹約目標を設定することで、各機関・部署において効果的な実施と前向きな変化の創出を図るための基盤となります。
ヒュー川の塩水ダムと組み合わせた人民橋のプロジェクトは、良好な投資効率を促進した - 写真：TAM
THTKとCLPの実施における最優先課題は、幹部、公務員、公務員（CBCCVC）および各階層の人々に対し、この活動に関する意識を高めるための宣伝活動に重点を置くことです。THTKとCLPに関する党の政策、法規制、実施計画は、CBCCVCと人々に広く知られ、実践されるよう、マスメディアを通じて広く宣伝・普及され、理解が深まります。
党と国家は、THTKとCLPに関する多くの決議と決定を発布した。中央政府の決議と決定に基づき、省人民委員会は、毎年、各期におけるTHTKとCLPの計画、そして特に国家予算分野における具体的な分野と活動におけるTHTKとCLPの計画を発布した。省の各部局、支部、組合、地区人民委員会、国有企業も、所属部署と地域におけるTHTKとCLPの年次計画を発布するとともに、すべての公務員、公務員、労働者に周知徹底した。
省人民委員会は、中央および地方レベルの政策、規範、基準を継続的に実施することに加え、各支部および各レベルに、THTK および CLP の国家管理の有効性と効率性を強化するよう指示しました。部門、支部、地方、ユニットは、各分野の制度、基準、規範に関する法的文書を定期的に見直し、必要に応じて修正、補足、新規発行について速やかに更新して助言し、国家予算、資産、リソースの厳格な管理と使用の法的根拠として、THTK および CLP に関する法律の規定を確保しました。
省人民委員会は、省内における規範、基準、制度に関する決議を省人民評議会に提出する。発布されたプロジェクトおよび決議は、法律の規定および予算の均衡能力を遵守しなければならない。予算は、省の社会経済発展目標と任務を綿密に把握し、各機関・部署の予算能力、任務、および主要活動に基づき、国家予算法の規定を遵守するために編成され、各機関・部署・地方に配分される。規定された原則、基準、規範の遵守、節約、効率性を確保する。
THTKとCLPの業務が適切に実施されるように、省人民委員会は、すべてのレベルとセクターに対して、割り当てられた見積もりに従って予算を厳密に管理し、下位レベルの予算を適時に補充し、支出タスクを満たすのに十分なリソースを確保し、国の規制に従って正しい目的で支出するように指示しました。
各レベルの部門、支部、人民委員会の運営資金の管理と使用は、経済効率と効果を高めるための措置と結び付けられ、予算の作成、評価、承認、配分の段階から国家予算法の規定の遵守を確保し、国家予算を厳密に管理、使用、統制、決済する必要があります。
省人民委員会はまた、各機関、部門、地方に対し、割り当てられた予算に従って資金を使用し、厳格さ、経済性、効率性を確保すること、予算に従って資金源と定期的な支出タスクを積極的に検討して実施の進捗を加速すること、実際には必要のない支出タスクを整理し、実行できない支出項目や予算が残っている支出項目を検討して資金を回収することを指示した。
集中調達パッケージの請負業者選定は、入札法の規定に従い、客観性、公開性、透明性、経済性を確保しながら実施されました。式典や祭典の開催に関する助言業務は適切に実施されました。行政機関および公共サービス機関に対する財政的自立メカニズムの実施は継続されました。
機関や部署は、 財務省の指導に従って内部支出規則を策定し、合法的な収入源を活用し、支出を厳密に管理し、割り当てられた予算内で支出、購入、修理を自己均衡させ、節約と効率を確保し、公務員、公務員、労働者の収入を増やすための貯蓄を創出しました。
国家目標プログラムのための国家予算資本の管理におけるTHTKとCLPに関しては、各部署と支部は省人民委員会に、省人民評議会に提出して、いくつかのタスクに対するキャリア資金の使用に関する支援の内容とレベルに関する規制、および2021年から2025年までのクアンチ省における国家目標プログラムを実施するための生産と事業開発のための融資の金利を支援する政策に関する決議を発行するよう勧告します。
公共投資資本計画の策定と配分作業は、政府の規制、中央省庁および各部門の指示、省人民評議会の決議に従って行われ、所管官庁が承認した2021～2025年中期公共投資計画に厳密に従い、投資資源のバランスと統合能力に従って投資効率を促進します。
省は、事務所や交通手段の管理と使用、公共資産の見直しと再配置において、公的、透明、かつ効果的な方法で公共資産の管理と使用の要件を満たすための法的文書を発行し、公共資産と土地からの財源の厳格な管理、経済的使用、および有効活用のための法的回廊を構築しました。
省人民委員会は、財政部に各部署、支部、部門を統括し、省内管轄の機関、組織、単位の住宅および土地の再配置と処理を組織し、住宅および土地の現状を検査し、省内機関および単位の住宅および土地の再配置と処理計画を策定するよう指示した。必要のない車両および高価な車両・設備の購入を制限し、使用ニーズと基準・規範に基づき、機関および単位間での車両の移動を行う。公共資産管理におけるIT活用を強化し、省内公共資産の管理と利用に役立つ情報のタイムリーな提供に貢献する。
今後、州予算の分野でTHTKとCLPを効果的に実施し続けるために、州は、THTKとCLPに関するリーダーシップと指導の強化、THTKとCLPの認知度を高めるための宣伝と教育の促進、THTKとCLPの分野での指導、管理、実施の強化などの解決策の実施に重点を置きます。
国家予算の歳入・歳出を効果的に再編成し、通常支出の割合を段階的に削減し、開発投資支出を合理的に配分する。国家予算の使用状況に関する監督を強化し、公開・透明化する。公共投資計画及び具体的な投資プログラム・プロジェクトの実施状況のモニタリングと評価の有効性を高める。
プロジェクトの広報、透明性、効率性の向上。特に公共投資プロジェクトにおける投資・入札プロセスの全段階における監督、検査、監査、審査を強化する。THTK（建設投資委員会）およびCLP（建設投資委員会）の広報活動を実施し、監督の有効性を向上させる。国家予算を使用する機関および部署の長は、法律の規定に従って広報責任を履行し、規則に従って国家予算および割り当てられた財源の使用状況の広報に重点を置く。
THTK（投資管理法）およびCLP（労働契約法）違反を迅速に検知するため、機関・部署内の組織・組合の監督役割を強化する。投資管理に関する規制の遵守状況を監視・評価する職員の監督役割を強化する。
トラン・アン・ミン
ソース
コメント (0)