歴史的遺物の価値を高める空間づくり

「歴史遺跡の管理は現代の発展の潮流と結びつき、社会と調和した価値観を促進するための発展空間を開拓する必要がある」と、省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長は4月9日午後、 カマウ市で行われた歴史文化遺跡の視察で提言した。

これを受けて、省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長と省機関の指導者らが、ホン・アン・トゥ・クアンやニャ・デイ・テープを含む第2区の国家歴史文化遺跡の現状を視察した。

省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長（左表紙）は、歴史文化遺跡「ホン・アン・トゥ・クアン」を視察・訪問し、その価値を高めるために早急に行うべきことについて省博物館長レ・ミン・ソン氏（管理部）と協議・提案した。

現在、国家歴史文化遺跡であるホンアントゥクアンは、築100年を超えているために深刻な劣化が進んでおり、その歴史的・文化的価値、特に来訪者の安全を宣伝することが困難になっています。歴史文化遺産である「スチールワイヤーハウス」は現在修復・改修工事中で、まもなく再び稼働を開始する予定です。

ホン・アン・トゥ・クアン遺跡は、第2区ファム・ヴァン・キー通り43番地にあり、20世紀初頭にフランス人地区長メタエの指揮下で建てられました。こちらはアジアというレストランと寝室として使われている2階建ての家です。 20 世紀初頭、革命運動が全国で高まったとき、この家にホン・アン・トゥ・クアンと呼ばれるベトナム革命青年協会の支部が設立されました。ホン・アン・トゥ・クアン氏の主な任務は、人民、特に愛国心のある若者にマルクス・レーニン主義を広め、カマウにおけるベトナム共産党の設立に有利な条件をすべて整えることです。ホン・アン・トゥ・クアンはかつて協会の書店であり、マルクスとエンゲルスの『自省』を含む進歩的な書籍や新聞を販売していた。

鉄線楼跡（カマウ市2区レ・ロイ通り）は、もともと1910年頃に建てられたフランス植民地時代の郵便局でした。1930年代のフランス植民地主義との闘争の間、革命軍はこの場所を連絡拠点として利用し、ここからカマウの党の拠点が発展していきました。上層部の指示も鉄線舎連絡窓口から党細胞や党員に伝わり、速やかに闘争の指導に注力し、大衆の闘争を展開し、多くの勝利を収めた。

省人民委員会副委員長のグエン・ミン・ルアン氏が、歴史文化遺跡である鋼線館を視察・訪問した。

省人民委員会副委員長は、遺跡全体、特にカマウ市における遺跡の価値を高めるために、これは歴史文化遺跡であるため、安全性を確保するために修復や改修を行う際には、逸脱することなく元のモデルに準拠する必要があることを要求しました。遺物の価値を高め、社会生活に近づけるためには、社会事業を推進し、発展の場を創出する必要がある。

トラン・グエン

出典: https://baocamau.vn/tao-khong-gian-phat-huy-gia-tri-di-tich-lich-su-van-hoa-a38264.html