タンビンと新たな発展の道への期待。

タンビン地区には、特に沿岸観光において、まだ大きな発展の余地がある。写真：QUANG VIET

投資と開発のマイルストーン

当初、タンビンは広大な面積と人口を擁し、国に多大な貢献を果たした人々が多数いる地域でしたが、 経済発展の条件は好ましくなく、地方の収入は低く、上層部の予算からの補助金に頼っていました。

タンビン区の党委員会、政府、そして住民は、団結して多くの困難と試練を乗り越え、好機を捉え、省の支援と企業の協力を得てきました。その結果、解放から50年を経て、タンビン区は様々な分野で大きな成果を上げてきました。

タンビン省は、インフラが不十分で脆弱な状態でしたが、現在では、ヴォーチコン大通り、国道1号線、国道14E号線（新設）、チュオンザン川にかかる橋、DT12およびDT613ルート、省道、地方交通など、中央政府と省政府の投資による多くの重要かつ不可欠な交通ルートを誇り、基本的にこの地域の旅行、貿易、地域連携のニーズを満たしています。

フックハー、カオガン、ドンティエン、ホードの各貯水池、ビンダオ塩水侵入防止堤防、および県が投資した内陸灌漑システムにより、畑に灌漑が行われ、県全体の農業生産性と生産量の向上に貢献しています。

特に、タンビン省の経済は着実に発展し、成長率は年々上昇しており、経済構造は工業とサービス業の割合が増加し、農業の割合が減少する方向にシフトしています。

2024年の経済発展は地区の全体像の中で明るい兆しとなり、経済セクター全体の生産額は2023年と比較して10.94％の成長率を示した（工業・建設業で11.4％増、サービス業で14.84％増、農林水産業で3.81％増を含む）。

タンビン県は、2020年から2025年にかけて、年平均9.5%の成長率を達成すると予測されています。2024年の予算収入は過去最高の5,400億ドンに達すると予想されています（省目標の131%を達成し、2023年比で30%増加）。

タンビン区では、学校、保健所、村の文化センター、殉教者墓地といった社会インフラへの投資と改修が進められており、現在、区が管理するすべての学校が国家基準を満たしています。

学習促進と人材育成の取り組みが注目され、教育の質は徐々に向上しました。革命退役軍人や政策受益者の家族の生活も徐々に改善しました。2024年末現在、タンビン郡には依然として社会福祉を受けている貧困世帯が1,108世帯（1.98%）あり、一人当たり平均所得は5,550万ドンに達しました。

タンビン区人民委員会のヴォー・ヴァン・フン委員長は、同区は計画作業に注力しており、初期の成果も達成していると述べた。ハーラム町の改訂版基本計画書とビンミン市の新たな都市計画は省評価委員会の承認を受け、現在承認申請中である。タンビン市は、各コミューン（村）の計画も策定・承認した。同区は、計画に基づき、ハーラム市とビンミン市街地の基礎インフラ整備に段階的に投資を行っている。

国家目標の新興農村建設計画は多くの成果を上げました。現在までに、区内の20社すべてが新興農村の基準を満たし、5社は先進新興農村の基準を満たしました。農村住民の物質的・精神的な生活は着実に改善・向上し、多くの自治モデルが人民に積極的に受け入れられ、農村の安全は確保されています。

大きな志

ヴォー・ヴァン・フン氏は、今後のタンビン省の発展方向を確立するため、県人民委員会が2030年までのタンビン省建設計画の策定を組織し、同計画は2024年2月7日付の決定第339号で省人民委員会により承認されたと述べた。

ビンナム村（タンビン県）の農村工業製品製造施設を訪問。写真：QUANG VIET

2030年までのタンビン地域開発計画は、過去の開発を基礎として、2020年から2025年までの第21回地区党大会の決議に重点を置いて策定されています。

これは、タンビン郡が省南東部の開発戦略の原動力となることを目指す意志と願望を反映しています。目標は、2030年までにハラム市街地を拡大し、ビンミン市街地および近隣のコミューンと連携させることです。

タンビン省は、高いレベルの人間開発指数と国民所得の達成を期待しています。ハイテク産業、新技術、環境に優しい技術の発展、そして高級な河川沿岸リゾート観光の開発を優先課題としています。特に、観光開発は、伝統的な文化・歴史価値、伝統工芸の保全・振興、そして生態環境の保護と密接に連携しています。

農林業経済モデルに基づくハイテク農業、林業、丘陵園芸、そして農村経済の発展。専門医療サービスの開発、国際レベルおよび地域レベルの専門病院の誘致、ヘルスケアと高齢者向けレクリエーションを組み合わせた観光など。

ヴォー・ヴァン・フン氏は次のように述べた。「この地域は、社会経済インフラ、特に交通機関の包括的かつ近代的な開発に徐々に投資し、地域を通じた南北および東西方向の便利な交通網の整備を進めています。これは非常に野心的な開発目標であり、団結、合意、そして政治システム全体の熱意、企業と投資家の協力、そして地域全体の人々の合意が必要です。」

出典: https://baoquangnam.vn/thang-binh-va-ky-vong-chang-duong-phat-trien-moi-3151331.html