200 年の歴史を持つこの城塞は、特別な遺跡となりつつあります。

ディエンカン城塞は、古都フエ以外で現在も最も完全な状態で保存されているグエン王朝の城塞と考えられています。

最近、文化スポーツ観光省は、ディエンカン古城遺跡を特別国家遺跡として審査・指定するために首相に提出する書類を作成するというカインホア省人民委員会の提案に正式に同意した。

ディエンカン古城はニャチャン市の南約10kmにあるディエンカン町（カインホア省ディエンカン郡）に位置し、古都フエ以外では現在も最も完全な状態で保存されているグエン王朝の城塞と考えられています。

カインホアの土地の歴史的証人

史料によると、1793年、グエン・アン公はタイソン王朝から軍隊を率いてディエン・カン地域を占領しました。この地を長期的な戦略的に重要な拠点と見なし、グエン・アン公はディエン・カンを堅固な拠点、つまり遠方からの堅固な防衛線とすることを決意しました。カン公はディエン・カン城塞の建設を直接指揮しました。城塞建設にはビントゥアン族の兵士3,000人とトゥアン・タン族の兵士100人が投入され、1ヶ月以上かけて完成しました。

ディエンカン城塞は西方ヴォーバン様式で建てられ、コーチシナのジャディン城塞に次いでベトナムで2番目に建てられたヴォーバン様式の城塞です。城壁の長さは2,693mで、6つの面が凹凸になっており、角は視認性を高めるために造られています。これはヴォーバン城塞建築の特徴です。今日でも、衛星画像を通して城塞の建築的特徴を鮮明に観察することができます。

ディエンカン城塞は完成した当時（1793年）、6つの門がありましたが、現在は東門、西門、正面（南）、後面（北）の4つの門のみが残っています。1823年に左門と右門は取り壊され、今日では痕跡は残っていません。城塞の東門は、リートゥチョン通りとレタントン通りの交差点にあります。ここは最も無傷の門であり、ニャチャンから行くときにディエンカン町の中心部への入り口でもあります。東門からリートゥチョン通りを約700メートル進むと西門に着きます。正面門は町の南側の道路沿い、ディエンカン地区軍事司令部の近くにあります。後門はグエンビンキエム通りの路地の奥深く、ディエンカン地区ベトナム祖国戦線委員会の裏にあります。

ディエンカン城塞の門は、石灰モルタルで塗られたレンガ造りの同じ様式で建てられ、長さ約15メートルのブロックを形成しています。中央のアーチは幅2.88メートル、高さ3.44メートルで、その下には通路が形成されています。門の両側には、城塞門の頂上まで上るための幅3メートルの階段があります。

門の上には、一辺3.3メートルの四角形の塔が建てられ、四方に4つの扉があり、幅1.3メートル、高さ2.5メートルである。頂上には、陰陽瓦で覆われた湾曲した屋根を持つ小塔が建てられている。門の両側には、高さ0.85メートルの欄干が建てられている。各門の正面には、門名が漢字で刻まれており、「門東（ドンモン）」「門西（テイモン）」「門前（ティエンモン）」「門後（ハウモン）」と記されている。

ディエンカン古城の東門。写真：クオック・レ

四つの門には、高さ約3メートルの土塁が築かれ、城壁上の通路は幅5.35メートルです。城壁の外側は急勾配で、内側は緩やかで、一部に階段が設置されています。現在の土塁の全長は1,656メートルです。古代の城壁には、竹などの棘のある植物が密生し、城壁の耐久性を維持するとともに、敵の侵入を防ぐ防御壁として機能していましたが、現在ではその痕跡はほとんど残っていません。

城郭の外には深さ約3～4メートルの堀があり、一部は5メートルにも達する。堀の幅は不均一で、城郭の角では通常約15メートルと狭く、城門前では約40メートルと最も広く、常に蔡河の水で満たされている。

ディエンカン城塞は軍事施設であるだけでなく、阮朝時代にはディエンカン府の行政機関でもありました。当時の城塞には、旗竿、王宮、トゥアンヴー宮殿、アンサット宮殿、ランビン宮殿、タムチ宮殿、倉庫、牢獄などがありましたが、現在ではこれらの建造物は残っていません。

ディエンカン城塞は、1990年代までに経年劣化により深刻な劣化を呈していました。2000年代初頭以降、幾度となく修復工事が行われ、その外観はほぼ元の姿に復元されました。

古代の城塞には特別な価値がある

ディエン・カン古城の特別な価値は、まず第一にその歴史的側面にあります。この城塞は、グエン・アンが軍勢を統合し、タイソン王朝からの権力奪還に向けた反撃の準備を進める中で築かれました。この地はかつて中部地域における重要な軍事・行政の中心地であり、多くの軍事作戦の戦略的な拠点となっていました。

ディエンカン城塞は長年にわたり、兵士と装備が集結し、多くの重要な政治活動が行われる場所でした。ここで起こった出来事は、阮朝による国家統一の過程に大きく貢献し、その後1世紀以上続く中央集権的な封建主義の時代の幕開けとなりました。

ディエンカン古城の土壁。写真：クオック・レ

ディエンカン古城は、建築と計画の面において、当時ベトナムで西洋様式で建てられた数少ない古代軍事施設の一つとして、独自の価値を有しています。時間と戦争の影響を受けているにもかかわらず、城塞の多くの部分は今もなおほぼ完全な状態で保存されており、ベトナムの軍事史研究にとって貴重な考古学的・建築学的価値を生み出しています。

ディエンカン城塞は、歴史的・建築的価値に加え、地域の文化的象徴でもあり、地域社会の記憶とカインホアのアイデンティティと深く結びついています。地元の人々は長年、この遺跡を誇りの源泉と捉え、激動の時代における先祖たちの愛国心と不屈の精神の証として捉えてきました。

戦いの物語、城塞の戦略的な立地、そしてこの地を守るために命を捧げた人々の物語は、口伝によって語り継がれ、何世代にもわたって記録されてきました。今日、ディエンカン城塞は歴史愛好家の目的地であるだけでなく、省内の学生のための伝統教育活動の場にもなっています。

ディエンカン古城は、歴史、文化、建築、そして国民的アイデンティティが結晶化した、多くの特別な価値を持つ遺跡と言えるでしょう。急速な都市化が進み、多くの古代遺跡が徐々に失われつつある中で、ディエンカン古城の価値を保存し、その価値を広めていくことは、政府の責任であるだけでなく、歴史の記憶を守り、国民の愛国心を育むというベトナム国民一人ひとりの責務でもあります。

出典: https://khoahocdoisong.vn/thanh-co-hon-200-nam-sap-thanh-di-tich-dac-biet-post1545917.html