成功とは他人に機会を与えることです。

タインホア省ホアンホア郡ホアンチュン村のチュンキエン輸出手工芸品協同組合の理事長ファム・ティ・ガン氏について言えば、彼女は地元の何百人もの貧しい女性、高齢者、障害者のために仕事支援を構築することに全身全霊を捧げた女性の例として誰もが知っています。

発展の旅は手工芸から始まる

1963年生まれのファム・ティ・ガンさんは、純粋な田舎の女性です。 2000年代に、彼女はコミューンの職業訓練クラスでスゲの編み方、かぎ針編みの箱、レースの刺繍の方法などを学びました。彼女はその巧みな手さばきにより、徐々に熟練した労働者となり、その後、地元当局から信頼されて、その仕事をする女性たちのグループの責任者となった。

しかし、注文に応じた小規模かつ不安定な生産では、労働者が安定した収入を維持することにはつながりません。その現実と格闘しながら、彼女と夫は2008年にチュンキエン小型工芸品輸出協同組合を設立することを決意した。これは、家族経済の発展と、恵まれない女性、高齢者、障害者のための安定した雇用の創出という2つの目標を目指す生産モデルである。

海外市場に輸出されるスーパーマーケットのバッグを持つンガンさん。

それは、銀行からの資金の借り入れ、市場の学習、注文の獲得、そして針や糸やミシンを知らない女性たちへの職業訓練まで、長く困難な旅の始まりでした。しかし、この旅を通じて、女性監督の勇気、情熱、そして地域に対する愛が最も明確に培われたのもこの旅の途中でした。

コミュニティベースの生産モデル

Trung Kien 協同組合は現在、ホアンチュン村に主要生産施設を、ホアンカン村とホアンハ村に 2 つの小規模生産施設を所有しており、 ハナム省の多くの企業と提携したモデルに基づき、スーパーマーケット用バッグと輸出用ボックス用ハンガーという 2 つの主要製品を生産しています。協同組合の主な製品は、竹、籐、スゲ、バナナの葉、プラスチックの紐で作られた環境に優しいスーパーマーケットのバッグや手工芸品で、多くの市場に輸出されています。

協同組合は現在、約50人の常勤労働者を雇用し、70人の季節労働者の雇用を創出している。協同組合は平均して毎月約20万個のバッグと1,000個の手作り製品を生産し、年間約20億ドンの安定した収益と、毎月3,500万～4,000万ドンの利益をもたらしています。協同組合の平均収入は現在、1人当たり月額400万～500万ドンである。工場で働くグループだけでも、月に700万～1000万ドンの収入を得ることができる。家事労働で商品を受け取る女性たち（主に幼児や高齢者の介護者）は、家族の生活を改善するのに十分な月収200万～300万ドンを稼ぐこともできる。

特に、協同組合は、障害者、貧困世帯、孤独な高齢者など、多くの方々に研修を提供し、雇用を創出しています。地元の多くの家庭では、若者が遠くで働いており、家には子どもと高齢者だけが残っています。彼女たちは仕事を家に持ち帰りましたが、健康状態が悪かったため協同組合に商品を持っていくことができず、そこでンガンさんは夫にトラックで人々の家まで商品を集めるよう頼みました。職業を学ぶ必要のある人には、彼女は心を込めて指導し、要求される水準に達するよう導き、料金を請求することは絶対にありません。彼女は「私はできる限り多くの孤独な人々を支援することに常に意欲と献身を持っています」と語った。

ガンさんのチュンキエン協同組合は地元の高齢者、女性、障害者を多く雇用している。

コミュニティの「火の番人」

ガンさんは協同組合の理事として多忙を極める一方で、党の細胞書記、チュンハウ村の村長、コミューン女性連合の執行委員会メンバー、コミューン人民評議会の代表など、さまざまな役割で地域に貢献し続けています。彼女は仕事量が多いにもかかわらず、仕事を科学的に管理し、生産管理、従業員のサポート、家族の世話、社会貢献にすべての時間を有効に活用しています。

彼女は事業に加えて、保険の受益者の家族や障がい者への贈り物などの慈善活動にも積極的に参加しています。姉妹たちと一緒に、200メートルの花道を植え、村の道路や路地を掃除します。彼女にとって、「与えること」は人生哲学の欠かせない要素です。

ガンさんはたゆまぬ貢献により、省人民委員会と女性連合からあらゆるレベルで数多くの表彰状を授与されています。特に、「Growing my business」プロジェクトで受賞したコミュニティ賞は、彼女が構築した人間的な生産モデルに対する価値ある評価です。

ファム・ティ・ンガンさん（赤いアオザイ着用）は、2025年5月にコミュニティ賞・ビジネス開発賞を受賞しました。

ビジネス開発賞は、アジア財団とプロジェクトオーナーである女性開発センターが資金提供したプロジェクト「私のビジネスを成長させる：ベトナムの女性所有の小規模、零細企業および成長企業の発展を支援する能力を強化する」の枠組み内での活動です。この賞は、女性の中小企業経営者、事業主、プロジェクト学生を対象としており、持続可能なビジネスの立ち上げ、維持、発展を支援します。

第2回授賞式では、3つのプロジェクトパートナー組織から65件の応募があり、経済効率、将来の持続可能性、環境保護、女性とコミュニティへの支援という4つの具体的な基準に基づいて評価されました。諮問委員会は、重要な賞を受けるに値する人物を見つけるために、申請書の審査と候補者の自宅での直接面接の実施という 2 段階の作業を行いました。

意識を高め、女性起業家がリスクを認識し、詐欺を防止できるように支援する

出典: https://phunuvietnam.vn/thanh-cong-la-dem-den-co-hoi-cho-nguoi-khac-20250522162421682.htm