ホーチミン市が「虎の檻」の撤去を促すキャンペーンを開始

7月12日、ホーチミン市警察署消防救助警察局（PC07）は区および社町の人民委員会と連携し、防火安全確保のため鉄檻（虎の檻）の撤去を呼びかけ、人々を動員するキャンペーンを組織した。

消防職員が市内の古いアパートの「虎の檻」の撤去を監督している（写真：HA KHANH）

ビンクオイ区での発足式典の後、各勢力の9つの作業グループがタンダマンションに行き、「虎の檻」を解体するために人々を動員した。

これは1975年以前に建てられたアパートの一つで、現在では荒廃しています。多くの住民がバルコニーを鉄骨で補強・拡張しており、安全上のリスクが懸念されています。住民への説明を受けた結果、火災や爆発発生時の避難能力を高めるため、鉄骨の撤去にほとんどの住民が同意しました。

ビンクオイ区人民委員会のマイ・クアン副委員長によると、同区には23棟のアパートがあり、約3,553世帯が住んでおり、そのうち約1,000世帯に固定鉄骨造の住宅が設置されているという。

私たちは、人命の取り扱い、救助、救出に関する十分な知識とスキルを備えた人材を動員し、装備します。

PC07部署第16地域の防火・消防・救助警察チームの隊長であるド・クアン・フー中佐は、最近、この地域のアパートや下宿屋で発生した火災や爆発により、人命や財産に甚大な被害が生じたと語った。

「虎の檻」解体運動は、火災や爆発が発生した際に人々の脱出・救助に役立てるとともに、初期火災を迅速に鎮圧・処理し、延焼や大規模火災を回避することを目的としている。

この作業は、現在のように人々が「虎の檻」を設置するような状況が市内でなくなるまで、PC07 によって定期的に維持される予定です。

さらに、部隊は全世帯を動員して携帯用消火器と解体工具を装備し、火災や爆発の事態に対処し、安全に脱出する計画を立てました。

同時に、火災や爆発が発生した際に積極的に消火活動を組織するための「消防家族間安全グループ」モデルなどの開発を推進します。

クアン・クイ

出典: https://nhandan.vn/thanh-pho-ho-chi-minh-ra-quan-tuyen-truyen-nguoi-dan-thao-do-chuong-cop-post893308.html