写真・ビデオコンテスト「HAPPY TAY NINH 2025」応募規約

ハッピー・タイニン.jpg

写真・ビデオコンテスト「HAPPY TAY NINH」のルール

- ハッピー・テイ・ニン 2025”

（2025年9月18日付決定第1774/QD-BTC号により発布）

「ハッピー・タイニン2025」は、2025年9月9日付の省人民委員会決定第4223/QD-UBND号で承認された計画に基づき、文化スポーツ観光局が主催する写真・ビデオコンテストです。

このコンテストは、国内外の作家から応募された写真・動画作品を通して、タイニン省の政治、経済、文化、社会生活のあらゆる側面における意義深い瞬間や物語を発掘し、称えることを目的としています。タイニン省のイメージを、国内外の観光客や住民に「親しみやすく、おもてなしの心あふれるタイニン、力強く発展するタイニン」として紹介・発信します。省内外のあらゆる階層の人々、そして海外のタイニンコミュニティ、そして国際的な友人たちを結集し、コミュニケーション活動を通して、タイニン省の土地と人々のイメージを世界に発信し、タイニン省が平和で美しく、ダイナミックに発展している地域であることをアピールします。

1. 出場者

- 作品を提出する著者または著者グループは、ベトナム国民または15歳以上の外国人でなければなりません。組織委員会、審査員、事務局のメンバーは参加できません。

- コンテストへの応募作品は、2025 年 7 月 1 日（新タイニン省に合併）から 2025 年 10 月 15 日の間にタイニン省で作成する必要があります。

2. コンテスト応募に関する規則

2.1.応募作品は、https: //happy.vietnam.vn/の Happy Vietnam 2025 コンテストに提出された作品でなければなりません。

2.2. エントリーの内容

- コンテストは党の方針や政策、国家の法律や規則に違反せず、ベトナム国民の習慣、伝統、文化と一致していること。

- 物質的、精神的な生活から、文化的、歴史的、自然的価値、タイニン省の豊かで独特で美しいものまで、さまざまな観点からタイニンの人々の幸せな生活を反映し、あらゆる階層の人々の誇りと発展への願望を呼び起こし、手を携えてタイニンをますます繁栄し、文明的で、繁栄し、幸福な場所にします。

- タイニン省の土地と人々のイメージ、そしてタイニン省の政治、経済、文化、社会生活、国家安全保障、国防のあらゆる分野における発展の成果を紹介・促進する。タイニン省の観光地や観光商品の紹介を促進する。

・価値ある知識を伝え、大衆の関心を強く集め、国内外に広く普及する。

2.3. エントリーの形式

・コンテストには写真部門と動画部門の2部門があり、表現形式に制限はありません。

- 応募作品は新作で、ベトナム写真芸術家協会が主催または共同主催する地域、国内、国際の賞で受賞歴や展示作品として選ばれたことがなく、いかなる個人または組織の著作権も侵害していないことが必要です。

・作者名：応募者は1名のみ（実名またはペンネームで、実名を証明する書類を添えて）応募できます。作品は作者自身が創作したものであり、著作権は作者自身が法的に責任を負うものとします。作品が規定に違反していることが判明した場合、組織委員会は選考結果を取り消し、受賞を取り消すことがあります。

a) コンテスト写真

- コンテストに応募する写真は、デジタル形式の単品写真または写真セットで、ファイル形式はJPGとします。画像の最短辺は3,000ピクセル以上である必要があります。各写真ファイルには作品名を明記し、略語は使用しないでください。

+ 単品写真：写真1枚につき1作品。応募枚数：最大10枚。

+ 写真シリーズ：各写真シリーズは1作品とみなされ、最低5枚、最大10枚の写真が含まれます（作者はシリーズ内の各写真に番号を付ける必要があります）。提出可能な写真シリーズの数：最大2シリーズ。

+ 作者が単独写真とシリーズ写真の両方を提出する場合、単独写真はシリーズの写真と同じであってはなりません。

+ 出場者が写真とビデオの両方を提出する場合、コンテスト写真（単一写真/写真シリーズ）はビデオの画像と同じであってはなりません。

- 写真には枠線を付けたり、名前、透かし、場所などの情報を表示したりすることはできません。

- 写真は写実的な手法で作成する必要があります。切り取ったり、追加したり、削除したり、歪めたりした写真は受け付けられません。

b) コンテスト動画

コンテスト動画はデジタル形式で、動画ファイルはMP4形式である必要があります。動画の画質はフルHD以上である必要があります。各動画の長さは3分以内、ファイルサイズは500MB以内です。コンテストへの応募作品は、コンテストのテーマにふさわしい技術（フライカム撮影、効果音、画像、映画的手法など）に投資することを推奨します。

- 動画で使用する解説（ハードコピー、または動画ファイルに添付された.docx/.pdfファイル）を必ず提出してください。英語とベトナム語のナレーションまたは字幕を推奨します。解説の内容は1,000語（A4用紙2ページ以内）以内とします。

- 各作者は最大5本のビデオ作品を応募できます。作者および作者グループの代表者の氏名は、国民身分証明書またはパスポートに記載されている氏名から採択する必要があります。

- コンテストビデオには、ルポルタージュ、ドキュメンタリー、ショートビデオクリップ、スキットなどのジャンルがあり、ビデオ録画機能を備えた任意のデバイスで録画されます。

- 内容とプロットは明確で、コンテストのテーマメッセージと一致していること。動画はオリジナルのメディア作品であり、著作権は著作者が所有しています。画像、音声、セリフ等の著作権について、いかなる情報源からも許可なく複製されたものではありません。

・動画に登場するキャラクターは、本人もしくは保護者の同意を得ている必要があります。

・主催者は、要件を満たさない申請は受け付けません。

2.4.受賞作品は出版作品とみなされます。主催委員会は、著作権を侵害しない例外規定を定めた知的財産法の規定に従い、公務、政治宣伝、広報活動等のために、いかなる形態または手段においても受賞作品を使用する権利を有します。

主催者は作品を作者に返却しません。

3. 競技時間

- コンテスト開始： + 時期：2025 年 9 月。 + 形式：書面およびマスメディアでの発表。

- エントリーの提出:

+ 時間: コンテスト開始発表日から 2025 年 10 月 15 日午後 4 時まで。

+ フォーム:

* 申請書類には以下が含まれます。

（１）申請書は別紙様式による。

（２）コンテスト応募作品は、カラープリントされた写真、またはUSBに保存された写真や動画のファイル、もしくはオンラインでコンテスト応募作品を保存するリンクである必要があります（ファイルはダウンロードして採点することができます）。

（３）作品が「ハッピーベトナム - ハッピーベトナム2025」コンテストに応募されたことを証明するスクリーンショット。

（４）出場者の情報を確認するための身分証明書のコピー

* 受付住所：タイニン省文学芸術協会（タイニン省ロンアン区グエンフエ44番地）、メールアドレス： khque77@gmail.com 、電話番号：0913959259（担当：Trinh Thi Hong Que）。封筒のメール件名は「写真・動画コンテスト応募作品『ハッピー・タイニン - ハッピー・タイニン2025』」と明記してください。

- 賞の選考機関：

+ 時間: 2025 年 10 月 16 日から 11 月 10 日まで。

+ 形式: 審査員が直接採点します。

- コンテスト概要および表彰式： + 時期：2025年11月。 + 形式：コンテスト概要および表彰式は、タイニン省ロンアン区で開催されます。

4. 賞：写真とビデオの2つのカテゴリー、具体的には次の通りです。

a) 写真:

- 1等賞：賞金5,000,000 VND＋組織委員会からの証明書。

- 2等賞：賞金3,000,000 VND + 組織委員会からの証明書。

- 3位入賞者2名：賞金2,000,000 VND + 組織委員会からの証明書。

- 5 残念賞：1,000,000 VND のボーナス + 組織委員会からの証明書。

b) ビデオ:

- 1等賞：賞金10,000,000 VND＋組織委員会からの証明書。