バクニン省の堤防決壊に関する情報は誤り。トゥオン川の堤防は依然として安全

(Chinhphu.vn) - イエンテー（バクニン）省のトゥオン川の堤防が決壊したとのニュースに関して、農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は8月10日早朝、政府電子新聞に対し、これは単に堤防が氾濫しただけで、堤防はまだ制御下にあると語った。

当局と住民が協力してトゥオン川の左岸堤防を強化した。

それと同時に、堤防管理・自然災害防止局（ 農業農村開発省）の担当官は、氾濫事故がティエンルック堤防線で発生したことを確認した。

堤防とは、主堤防の外側にある別の区域を保護する堤防です。堤防は通常、主堤防よりもはるかに低く、通常、河川の洪水位2（レベル2）までしか耐えられません。レベル2を超えると、堤防は越流するか、地域住民によって越流が許容されることがよくあります。

バクニン省堤防支局長からの情報によると、堤防管理・自然災害対策部のファム・ドゥック・ルアン部長は、ランソン川上流からの洪水が急激に流れ込んだため、イエンテー県のトゥオン川堤防の一部区間が氾濫したと述べた。現在、部隊が越流を阻止しているため、堤防決壊に関する情報は誤りである。

トゥオン川の洪水を直接防ぐトゥオン川右岸堤防は全長が約60kmで、そのうち43.8kmがレベルIII堤防、残りがレベルIV堤防（トゥオンバトン右岸堤防）である。

ド・フォン

出典: https://baochinhphu.vn/thong-tin-vo-de-o-bac-ninh-la-khong-chinh-xac-de-song-thuong-van-an-toan-102251008065110419.htm