内容は以下のとおりです。
クアンチ省内外の機関、企業、団体、個人の皆様へ
近年、中部省および中部高原地域では、例年にも増して激しい雨と洪水に見舞われ、人命と財産に甚大な被害が出ています。クアンチ省もまた、2025年に自然災害の被害が深刻になると見込まれる地域です。
人々が自然災害の影響に対処し、速やかに克服できるよう、適時に支援を行っています。省内外の党と国家の指導者、中央省庁、企業、慈善家たちの関心、支持、激励を得て、省内の各レベルの党委員会、当局、 祖国戦線は、自然災害の被災地の人々に対する救援活動を積極的に展開しています。人々の努力とともに、現在までに、省内のほとんどの世帯の生活が安定し、生産が徐々に回復するように配慮されてきました。
省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者らは、2025年に同省で発生した自然災害により深刻な被害を受けた家族に対し、哀悼の意と見舞いの意を伝え、危険や困難を恐れず、誠心誠意、人民の生命と財産を守った同省の軍隊、救助隊、ボランティアチーム、そして多くの一般市民の努力に敬意を表して感謝の意を表した。
しかし、中部州と中部高原地帯の人々は、現在、史上最大級の洪水の影響に苦しんでいます。人々は、党と国家の支援、そして国民一人ひとりの温かい思いやりを切実に必要としています。そうすることで、より多くの励ましを得て、人命、家屋、そして多くの財産の損失を乗り越えることができるのです。
ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応え、困難や逆境の時に団結と人間愛の伝統と「自分を愛するように他人を愛せ」という行いをもって、「クアンチの愛情、より少ない破れた葉はより多く破れた葉を覆う」という心をもって、偉大な民族団結の力を集めるというベトナム祖国戦線の責任と使命をもって、省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会は「中部および中部高原の人々に対するクアンチの愛情」キャンペーンを開始し、被災世帯が洪水の影響を迅速に克服できるよう支援するための資源を動員しました。
省内の幹部、党員、軍人、機関、企業、団体、そして個人の皆様に、人道精神の伝統を広め、洪水被災地の人々と分かち合い、この困難な時期を乗り越えられるよう支援していただくよう、心からお願い申し上げます。一つ一つの心遣い、分かち合いは、たとえ小さなものであっても、極めて貴重であり、中部および中部高原地域の人々が、嵐と洪水の後に立ち上がるための自信、意欲、そして条件をより多く得ることに貢献します。省ベトナム祖国戦線委員会は、受領したすべての資金を、適切な対象、適切な宛先に、公開かつ透明性をもって速やかに配分し、可能な限り迅速かつ確実に人々に届けることをお約束いたします。
私たちは、人道の伝統とクアンチの心をもって、中部および中部高原地域の同胞が一丸となって困難を乗り越え、早く新しい平和な生活を再建できるよう支援できると信じています。
州内のあらゆる団体や個人のご厚意に感謝いたします!
TM/州祖国戦線委員会常任委員会
議長
グエン・チエン・タン
出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/thu-keu-goi-cua-uy-ban-mttq-viet-nam-tinh-quang-tri-ve-ung-ho-dong-bao-mien-trung-tay-nguyen-bi-thiet-hai-do-mua-lu-69a0332/






コメント (0)