カムロにおける薬用植物の栽培との関連：企業が長期の負債を返済しなければならないため、人々は困窮している。

QTO - 薬用植物栽培モデル「アン・ソア」はかつて、カムロ地区（旧カムロ村）、現在のカムロ村の地域住民にとって新たな発展の道を開くものと期待されていました。しかし、途絶えた関係、企業の仕入れ停止、そして長期にわたる製品代金の滞納により、人々は苦しみ、負債に陥り、新たな生産の方向性を模索する苦闘を強いられました。

貧困からの脱出の希望から借金の失望へ

度重なる大雨の後、カムロ村（旧カムギア村）フォンアン2村の薬草園を歩いていると、トラン・ヴァン・タンさんは悲しくなりました。かつてはパートナーであるアグリダイナミックス生産貿易会社クアンチ支店（略称アグリダイナミックス社）の尽力のおかげで、一家にとって安定した収入源となっていた薬草園は、今では生い茂った草、枯れた木の切り株、そして苔むした灌漑設備だけが残されています。

2022年2月、タン氏の家族とコミューン内の数世帯は、アグリダイナミクス社と協力し、4.7ヘクタール以上に薬用植物アンソアを植えました。米国への輸出費用は購入パートナーが負担するという条件で、タン氏は6,000万ドンの借入を敢行し、灌漑システムへの投資、苗の購入、植え付けと管理のための労働者の雇用を行いました。1年以上を経て、タン氏一家は最初の収穫となる10トンの新鮮なアンソアを収穫し、同社はそれを1キログラムあたり1万2,000ドンで購入しました。

「当時は、会社が農園に買い付けに来るので、皆とても興奮していました。この薬用植物で人生が変わると誰もが期待していたのです。ところが、次の収穫期に、会社は突然、理由もなく買い付けをやめてしまいました。それから今に至るまで、前の収穫で得たアンソアの売上げ総額、8000万ドン以上が、まだ家族に支払われていません。今、私たちは借金を抱え、ローンの利息を払い続けなければなりません。アンソアの農園はどんどん老朽化し、収穫もままならず、灌漑システム全体が劣化しつつあります。家族はどうしたらいいのか、途方に暮れています」とタンさんは心配しています。

トラン・ヴァン・トゥーさんは、自分のアンソア畑がどんどん古くなって収穫できなくなり、生産物を売って借金を抱えていることに悩んでいる - 写真：LT

同じ状況で、カムロ村（旧カムギア村）のバンドン村に住むトラン・ヴァン・トゥーさんの家族も、2021年からアンソアの植樹プロジェクトに参加しています。生育周期に基づいて計算すると、家族のアンソア1ヘクタールあたり、これまで5～6バッチ分の新鮮な葉を収穫できるはずです。しかし、4年近く経った今でも、トゥーさんの家族のアンソア畑では、業者が買い取ってくれなくなったため、わずか1バッチしか収穫できていません。

プロジェクトが最初に実施された際、アグリダイナミクス社は肥料と種子の支援を「約束」し、トゥー一家は灌漑・耕作システムの設置に1億2000万ドンを追加投資しました。当時、トゥー氏の父親はこの資金を借り入れ、さらに2頭の牛を売却して投資資金を得ました。最初の収穫期に同社は1億2000万ドンで作物を購入しました。しかし、2023年末までに支払ったのはわずか4000万ドンで、現在までに8000万ドンの負債が残っています。

「4年経っても投資資金の返済が滞り、伐採できない木の世話をするためにさらに借金をしなければならなくなり、家族は非常に心配しています。悲しいことに、父は当時、このプロジェクトへの参加に熱心で、『人生を変えたい』と願っていましたが、今は亡くなっており、最初のアンソアの木の販売で得た資金をまだ全額受け取れていません」とトゥー氏は憤慨して語った。

最初の収穫後、タン氏とトゥー氏の家族に加え、これまでに薬用植物栽培プロジェクトに参加していた3世帯も、関連会社が製品の購入を中止し、代金を滞納したことで苦境に陥った。

企業は「約束を破る」、政府は困難に直面

2021年から試験栽培が開始された薬用植物アンソアは、クア地区（旧カムギア村とカムチン村、現在はカムロ村）の丘陵地帯の土壌に適しており、順調に生育し、当初から高い経済的価値をもたらしました。特筆すべきは、アンソア薬用植物エキスの最初のバッチが米国市場に輸出され、この作物の潜在的な発展の方向性が開かれたことです。

カムロー村経済部長のグエン・タン・コン氏は、協力開始当時、アグリ・ダイナミクス社は人々の生産と消費を支援することを約束したと述べた。さらに、各世帯は肥料や植物の品種に投資し、植え付け、管理、収穫技術の研修を受けた。そのため、人々は輸出条件に合わせて栽培するために、 科学技術にも大胆に投資し、応用した。

しかし、最初の収穫後、この企業は突然購入を停止し、住民への債務を負いました。合併前、旧カムロ地区の地方自治体は、アグリダイナミックス社に対し、住民への滞納金の迅速な支払いと、残りのアンソア地区の購入計画の策定を求める文書を何度も送付し、要請していました。しかしながら、現在に至るまで、カムギア村（旧）には5世帯が未払いのまま残っており、7億ドン以上の債務が残っています。

カムロコミューンの多くの世帯は、企業が購入を停止し、XOAの木を購入するための借金を抱えているため、借金に苦しんでいます - 写真：LT

「各家庭の困難を共有し、二層制の地方政府を運営した後、コミューン人民委員会に収穫支援政策を策定するよう助言し、他の部署にも連絡して代替販売先を探しましたが、成功しませんでした。薬用植物であるアンソアはあまり一般的ではなく、薬効基準も厳しいため、自由に消費することは困難です」とコン氏は説明した。

カムロー村人民委員会のグエン・ヴァン・アン委員長は記者団に対し、二級地方自治体の運営を経て、村はこの問題を理解したと述べた。アグリダイナミクス社との提携当時、企業にとって有利な条件を整えるため、地元は同社に118億ドンを超える投資額でアンソア加工工場を建設するための土地を提供した。しかし、多くの客観的な要因により、同社はこれを実行に移しておらず、住民から製品を購入するための資金も不足している。これは住民を苦しめ、新地方自治体も問題解決に苦慮している。

地元当局は、より安定した市場のある他の作物への転換を奨励するとともに、土地改良費用の50%を支援し、人々が速やかに生産地を取り戻せるよう支援してきました。しかし、最大の問題は依然として、多くの世帯の回復を阻んでいる長年の企業債務です。

当該世帯は裁判所に訴訟を起こしたものの、法的証拠が不足しているため、裁判所は訴えを受理しなかったことが分かっている。住民らは、警察に事業者に対する告訴状を提出し、捜査と処理を求めるための書類の収集と作成を続けている。

レ・チュオン

出典: https://baoquangtri.vn/toa-soan-ban-doc/202511/lien-ket-trong-cay-duoc-lieu-an-xoa-o-cam-lo-nguoi-dan-lao-dao-vi-doanh-nghiep-no-thanh-toan-keo-dai-4ec3e0a/