フーイエンの旧洪水中心地は、歴史的な洪水の後、遺跡から姿を現した。

水が引くと、フーイエン（現在はダクラク省）のかつての「洪水の中心地」は荒廃したように見えました。家屋は倒壊し、家畜は流され、財産は損壊しました。住民と地元部隊は急いで片付けを行い、ゆっくりと生活の安定を取り戻しつつあります。

11月23日正午、旧フーイエン省（現ダクラク省）のホアティン地区洪水被害センターを訪れたタンニエン通信の記者によると、水は引いており、人々は現場の片付けを始めているという。ホアティン地区ビンバ村の結婚式場前では、鉄柵が崩れ、車が大破するなど、依然として混乱が続いている。車は最近の歴史的な洪水で深刻な被害を受けたと関係者は語っている。

写真：カオ・アン・ビエン

家は倒壊し、貴重品であるバイクも全損した。

写真：カオ・アン・ビエン

ひどい洪水の後、ホア・スアン洪水センターへの感動的な慈善旅行

人々は、どこから片付けを始めればいいのかも分からず、家が崩壊し、瓦礫の山だけが残るのを黙って見ていた。

写真：カオ・アン・ビエン

人々の家は倒壊し、大きな被害を受けました。

写真：カオ・アン・ビエン

大人も子どもも、洪水後の瓦礫を片付けるために腕まくりをした。

写真：カオ・アン・ビエン

庭では、鶏やアヒルを救おうと、何日も水に浸けた米が急いで干されていたが、家の中の家畜や家禽はもういない状態だった。集落の一部の世帯は喪に服し、多くの家族が庭の真ん中に祭壇を設け、歴史的な洪水で不幸にも亡くなった親族に哀悼の意を表した。

写真：カオ・アン・ビエン

ダクラク（旧フーイエン）のホアミーコミューン、フートゥアン村の家屋が歴史的な洪水により完全に倒壊した。

写真：カオ・アン・ビエン

倒壊した家の隣に住むグエン・ティ・タオさん（37歳）は、ここはかつて商店だったと話した。「この店が倒壊した後、私の家の基礎も被害を受けました。私の家も倒壊するのではないかと心配なので、誰かに来て点検と修理をお願いしています」と彼女は語った。

写真：カオ・アン・ビエン

「洪水の中心」ホア・スアンに近づく：広大な水の海、多くの村はまだ孤立している

ダクラク村（旧フーイエン村）のホアミーにある家具会社も洪水で泥に覆われました。会社経営者によると、木製家具300点が損傷し、清掃と再塗装が必要となり、被害総額は10億ドンと推定されています。

写真：カオ・アン・ビエン

第143連隊（第315師団、第5軍区）の兵士が、ホアティン村（ダクラク）のフーフー学校、ホアティン小学校の洪水後の清掃を行い、学校の再開を早めようとしている。

写真：カオ・アン・ビエン

ホアティン村の人々が自転車を押して救援物資を受け取る

写真：HUY DAT

ホアティン村の少女は救援物資を受け取ったとき、めったにない笑顔を浮かべた。

写真：HUY DAT

レ・クアン・シンさん（47歳、ホアティン村フーフー村）の家は、洪水によって祭壇と台所が破壊された。

写真：HUY DAT

シンさんは心痛を抱えながらも、瓦礫の中からレンガを拾い上げようとした。

写真：HUY DAT

ホアティン村の畑や道路沿いには死んだ水牛や牛が散乱していた。

写真：HUY DAT

ホアティン村のファム・ヴァン・ハオさんの家は裏手がほぼ完全に崩壊し、混乱と壊滅的な光景は誰もが心を痛めるものでした。洪水被害地域の人々は悲しみを乗り越え、多くの困難を乗り越えて生活再建に努めました。

写真：HUY DAT

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/ron-lu-phu-yen-cu-guong-day-giua-do-nat-sau-ngap-lut-lich-su-185251123175958552.htm