Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クアンニン省の観光の「首都」は嵐ヤギの被害を受け、復興が困難になっている。

Báo Dân tríBáo Dân trí13/09/2024

(ダン・トリ)クアンニン省の観光の「首都」であるベイ・チャイ地区(クアンニン省ハロン市)には、嵐ヤギによって大きな被害を受け、一夜にして修復できないほど多くのレストランや娯楽施設がある。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 1
台風ヤギは9月7日にクアンニン省に上陸し、人命と財産に深刻な被害をもたらした。 9月12日現在、クアンニン省では22人が死亡、1,600人以上が負傷した。クアンニン省では、嵐により7万棟以上の住宅の屋根が吹き飛ばされた。 2,800棟以上の住宅が浸水し、土砂崩れが発生した。 3,700本以上の電柱が折れた。 739本の通信塔が損傷した。 1,200 局以上が連絡不能に陥りました。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 2
ヤギが通過したとき、クアンニン省は緊急にその影響を克服するためにあらゆる人的資源と物的資源を動員した。しかし、被害が甚大であるため、この州における嵐からの復旧には長い時間がかかるでしょう。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 3
記者の記録によると、クアンニン省の観光の「首都」として知られるバイチャイ区(クアンニン省ハロン市)では、観光客向けのレストランの多くで屋根が嵐によって吹き飛ばされ、倒壊した。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 4
バイチャイ地区にあるレストランのVIPルームは瓦礫の山となっている。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 5
ダイニングルームの瓦屋根と波形鉄板屋根は嵐で吹き飛ばされました。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 6
バイチャイのレストラン経営者たちは乾燥した天候を利用し、台風ヤギの後に残された瓦礫を片付けるために労働者を雇った。写真は、嵐ヤギによって破壊されたホアン・スアン・トロンさん(38歳、バイチャイ地区在住)のレストラン。チョン氏は次のように語った。「レストランの設備は、建物、テーブルや椅子、冷蔵庫、エアコンなど、ほぼ完全に損傷しました。被害額は約28億~32億ドンと推定されます。当面は、瓦礫の撤去と安全な空間の確保のために人員を雇用し、その後、今後の対応を検討します。政府が私たちの家族のような事業を支援し、事業を継続できるよう検討してくれることを願っています。」トロン氏によると、レストランを元の状態に戻すには約3か月かかるとのこと。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 7
トロン氏のレストランの向かいにあるド・ヴァン・バック氏のレストラン(創業50年)も、嵐ヤギによって壊滅的な被害を受けた。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 8
バック氏は、家族経営の1,000平方メートルを超えるレストラン全体が被害を受け、被害額は50億ドン以上と推定されると語った。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 9
「このファミリーレストランは約30人の雇用を生み出しています。復旧できなければ、多くの人が職を失うことになります。政府には、レストランが嵐から立ち直るための財政支援を検討していただきたいです。たとえ資金があったとしても、復旧には4ヶ月ほどかかります」とバック氏は悲しそうに語った。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 10
ハロン湾を見下ろすバイチャイ地区の一等地にあった約5,000平方メートルのレストランが、嵐ヤギによって破壊された。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 11
このレストランのオーナーは、瓦礫の撤去と清掃のために人を雇う計画を立てるため、被害状況を調査している。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 12
レストラン経営者のグエン・ディン・トゥック氏(57歳)は、嵐ヤギでレストランが破壊され、約300億ドンの損失が発生したと語った。
Thủ phủ du lịch ở Quảng Ninh tan tác, khó gượng dậy sau bão Yagi - 13
「嵐でレストランはほぼ100%の被害を受け、復旧も利用も不可能になりました。将来再建するとしても、資金力に合わせて面積を縮小しなければなりません。たとえ資金が確保できたとしても、新築工事の完成には4ヶ月かかります」とトゥック氏は語った。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-phu-du-lich-o-quang-ninh-tan-tac-kho-guong-day-sau-bao-yagi-20240913003114377.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

石の台地での永続的な旅
カット・バ - 夏のシンフォニー
自分だけの北西部を見つけよう
「天国への玄関口」プルオン - タインホアを鑑賞

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品