首相：暴風雨と洪水による甚大な被害を補うため、生産と事業を活性化

ファム・ミン・チン首相は、2025年の目標と任務を成功裏に達成し、その後の数年間の推進力と勢いを生み出すために、困難を克服し、加速し、突破口を開くためのピークエミュレーションキャンペーンを緊急に実施することに関する2025年11月26日付の政府声明第229/CD-TTg号に署名した。

第14回党大会の成果を実際に達成し、困難、特に最近の自然災害や風水害の影響を克服し、2025年の目標と任務および第13回党大会の決議を成功裏に達成するための進展を加速するため、国務総理は、大臣、省庁級機関の長、政府機関の長、省と中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、いくつかの緊急の重要任務を遂行するよう要請した。

暴風雨と洪水による甚大な被害を補うため、計画以上に生産と事業を拡大

政府の2025年10月24日付決議第347/NQ-CP号、2025年11月25日付決議第380/NQ-CP号、首相の公式文書および指令に従い、困難、特に最近の自然災害や暴風雨、洪水の影響を克服するための課題と解決策を緊急かつ同時に実施する。

より積極的、断固として、創造的に指導、指揮、管理を重視し、指導者の責任を強化して実践的かつ効果的に模範となる運動を指導、指揮、組織、実施、宣伝し、「革新的な思考、創造的な発展、断固たる行動、模範的なリーダーシップ、献身的な献身、人民に奉仕する」というモットーに従って、活気に満ちた広範な模範となる雰囲気の中で、各レベルの党委員会と政府に強力な変化を生み出します。

ニンフオック村（カインホア省）の人々が洪水後、家を片付けている。（写真：グエン・タン/VNA）

同時に、「一人二役」「一日一善」の精神を奨励し、被害を受けなかった地域では生産と業務が計画を上回るよう促進し、自然災害や風水害に見舞われた中部および中部高原地域の地域を補償し、愛国心を喚起し、各省庁、部門、地域の状況と実情に適したピーク模範運動を展開して困難と試練を乗り越え、2025年までに設定された目標と計画を上回るよう努めた。

自然災害や洪水の被害を受けた地域への迅速な支援

引き続き、互いに愛し合うという優れた伝統、「民族愛、同胞愛」、団結、団結、連帯の精神を育み、あらゆる困難や試練を乗り越え、自然災害、暴風雨、洪水の被害を受けた地域を速やかに支援し、「空腹時の一口は満腹時の一袋に匹敵する」という精神を効果的に確保します。

洪水被害地域の民生を一日も早く安定させ、生活を回復し、生産とビジネスの回復を促進し、積極的に経済成長を促進し、当面は2025年に全国成長率8％以上を達成することを目指し、その後数年間の二桁成長目標を達成するための強固な基礎、勢い、力、地位を築くことを決意する。

ダクラク電力の作業員が洪水後の電力システムの復旧を支援している。（写真：トゥオン・クアン/VNA）

これは極めて重要かつ緊急の課題であり、早急に注力し、完了させる必要があります。首相は、大臣、省庁級機関の長、政府機関の長、省・中央直轄市の人民委員会委員長に対し、自発性と創意工夫を発揮するよう要請しました。中央政府が模範を示し、先導し、地方が柔軟かつ効果的に追随し、所属機関・部署が上司から与えられた任務を真剣に遂行できるよう、時間を優先して配慮し、指導・指示するよう求めました。

政府事務局は、各省庁、支局、地方自治体に対し、毎週金曜日の午後3時までに週報を提出し、割り当てられた機能と任務に従ってこの公式指令の実施を監視および促すよう指導し、毎週日曜日の午後3時に首相に速やかに報告し、発生した問題の処理を速やかに指示する。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-day-manh-san-xuat-kinh-doanh-de-bu-lai-thiet-hai-nang-ne-do-bao-lu-post1079392.vnp