首相、ブルネイにベトナム漁船への漁業免許の増発を要請

VTV.vn - 10月28日、マレーシアのクアラルンプールで、ファム・ミン・チン首相は、ASEAN首脳会議出席の機会に、ブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキアスルタンと会談した。

ファム・ミン・チン首相がブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキアスルタンと会談 - 写真: VGP

ファム・ミン・チン首相は、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、 チャン・タン・マン国会議長の敬意をブルネイ国王に伝えた。

首相は、ベトナムの関係省庁および部門がブルネイと積極的に連携し、国王夫妻のベトナム訪問に向けあらゆる面で準備を進め、良好かつ実質的な成果を達成すると断言した。

ファム・ミン・チン首相は、ブルネイに対し、ベトナム企業が相互に利益のあるあらゆる分野で協力できるよう、引き続き好ましい条件を整えるよう要請した - 写真：VGP

ブルネイ国王は、ベトナムとブルネイ・ダルサラーム国王の関係が引き続き良好に発展していることを喜ばしく思いました。今後の協力促進の可能性について、ブルネイ国王は、両国には石油・ガス、水産物、観光、特にベトナムにおけるハラール食品加工の合弁事業など、活用・促進すべき余地と潜在力がまだ多く残されていると述べました。

二国間協力の方向性について、ファム・ミン・チン首相は両国の経済は相互に補完性が高いと強調し、ブルネイに対し、ベトナム企業があらゆる互恵分野で協力できるよう好ましい条件を引き続き整えること、ブルネイ海域でベトナムの漁船と漁師が水産物や海産物を漁獲するための免許をさらに付与すること、ベトナムが認証書を交付し、ハラール食品を生産し、ベトナムの豊富な原材料を活用することを支援することを要請した。

両首脳は、2023年から2027年までのベトナム・ブルネイ包括的パートナーシップを実施するための行動計画を引き続き効果的に実施することで合意した - 写真：VGP

この機会に、両首脳は、2023年から2027年までのベトナム・ブルネイ包括的パートナーシップの実施に向けた行動計画を引き続き効果的に実施し、あらゆるレベルでの接触と交流を増やし、人的交流を促進し、今後の二国間関係の勢いの創出と深化に貢献することで合意した。

出典: https://vtv.vn/thu-tuong-de-nghi-brunei-cap-them-giay-phep-danh-bat-cho-cac-tau-ca-viet-nam-100251028194051266.htm