ベトナムと東ティモールの二国間関係を新たな高みへ

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領のベトナム国賓訪問は、ベトナムと東ティモールの二国間関係を新たな高みに導くものと期待される。

*ファム・ミン・チン首相は東ティモールのタウル・マタン・ルアク首相と会談した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）*

ベトナム社会主義共和国のト・ラム大統領の招待により、東ティモール民主共和国のジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領が2024年7月31日から8月3日までベトナムを国賓訪問する予定です。

ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領のベトナム国賓訪問は、ベトナムと東ティモールの二国間関係を新たな高みに導くものと期待される。

長年の友情

ベトナムと東ティモールは長年にわたる友好関係を保っている。ベトナムは、東ティモール独立革命戦線（FRETILIN）を承認した最初の国の一つである（1975年9月）。

最近、両国の関係は発展してきました。注目すべきものとしては、ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領のベトナム訪問（2010 年 4 月）が挙げられます。ザナナ・グスマオ首相（2013年9月）。エルナニ・コエーリョ外務協力大臣（2016年4月）ディオニシオ・バボ・ソアレス外務協力大臣はAPEC（2018年9月）に出席し、公式訪問（2019年6月）を行った。

ベトナム側では、グエン・マイン・カム副首相兼外務大臣が独立宣言式典（2002年5月）に出席した。ファム・ヴ・ルアン教育大臣が東ティモールを公式訪問（2015年1月）。首相特使、情報通信大臣のグエン・マイン・フン氏が東ティモール独立住民投票20周年記念式典に出席した（2019年8月）。

*トゥ・ラム大統領はジョアン・ペレイラ駐ベトナム東ティモール大使を迎えた。（写真：Nhan Sang/VNA）*

東ティモールは2012年4月にハノイに大使館を正式に開設しました。東ティモールの新大使は2024年6月18日に信任状を提出しました。同時にインドネシアのベトナム大使館も東ティモールに駐在しています。タ・ヴァン・トン大使は2022年10月に信任状を提出した。

ベトナム共産党は東ティモールのいかなる政党とも公式な関係を持っていないが、東ティモール独立革命戦線（FRETILIN）と東ティモール復興国民会議（CNRT）の2大政党とは接触している。会談中、両党の指導者はベトナム共産党の経験について協議し、学びたいという希望を表明した。

両国は技術・経済協力に関する枠組み協定（2010年4月）に署名し、その中で合同委員会のメカニズムを設立することに合意した（しかし、東ティモール側が準備に失敗したため、実施されていない）。

経済貿易投資協力

近年、新型コロナウイルス感染症パンデミックの影響により、両国間の輸出入総額は減少傾向にあり、2020年には5,390万ドル、2021年には3,350万ドル、2022年には1,760万ドルに達した。 2023年：1,590万ドル（輸出：1,550万ドル、輸入：371,700ドル）近年の貿易交流は一方通行となっており、ベトナムは主に東ティモールに輸出している（米が90％以上を占め、残りは消費財や加工食品）。

東ティモールとベトナムは米貿易に関する覚書に署名した。 2023年、ベトナムは東ティモールに15,320トンの米を輸出した。その価値は約880万ドルに上る。 2024年4月現在、ベトナムは東ティモールに3,866トンの米を輸出しており、その価値は約260万ドルに上る。

ベトナム軍事通信グループ（Viettel）は現在、東ティモールで通信サービスを提供する投資プロジェクト（Telemorの名称で2012年8月22日に設立、2013年7月10日から正式にサービス提供）を進めており、当初の投資資本は50万米ドルで、その後段階的に1,000万米ドルまで増額される予定である。

10年間の開発を経て、テレモールは東ティモールの通信業界の変革に貢献し、この国の発展に貢献してきました。 2023年には、テレモアのサービス収益は2022年と比較して17.4％増の4,450万米ドルに達し（2023年の利益は約1,400万米ドルに達し、過去最高となる）、東ティモールで最高の通信サービスプロバイダーとなるでしょう。

Telemor は、多くの社会プログラム (献血、環境保護など) にも参加しています。テレモールの功績と貢献は東ティモール政府に認められ、東ティモールの通信産業の発展に対して功労賞が授与されました。

テレモールは、2015年スティービー賞（米国）の国際ビジネス賞で「アジア、オーストラリア、ニュージーランドで年間最速成長企業」に選ばれ、東ティモールでテレモールが投資・開発したデジタルアプリケーション「Kakoak」で権威あるITワールドアワード2022を受賞しました。

その他の分野における協力

両国は農業、石油・ガス、漁業、インフラ建設の分野で協力する可能性を秘めている。農産物、繊維、消費財、産業機械、電気機器、教育、文化、観光などの交流が行われています。しかし、両国間の協力は依然として限られています。

2014年、東ティモールの教育副大臣がベトナムの新しい学校モデルを学ぶためにベトナムを訪問した。ファム・ヴ・ルアン教育訓練大臣の東ティモール訪問（2015年）の際、両国の教育省は、二国間の協力活動を強化するための基礎を築くための覚書に署名することに合意した。

現在、約 40 名の東ティモール人学生がベトナムで学んでおり、そのほとんどはタイグエン大学 (39 名) とハノイ国立大学 (1 名) に在籍しています。

多国間協力については、双方は地域及び国際フォーラムにおいて引き続き協力を強化し、立場を調整していくことで合意した。東ティモールは、ベトナムが2020～2021年の任期で国連安全保障理事会の非常任理事国となることを支持すると表明した。

ベトナムは、引き続きASEAN諸国およびASEAN事務局と協力し、東ティモールの準備と能力構築を支援し、東ティモールが正式にASEANに加盟するための好ましい条件を整えていきます。

ベトナムと東ティモールの関係促進

2023年5月11日、インドネシアのラブハンバジョで開催された第42回東南アジア諸国連合（ASEAN）首脳会議に出席したファム・ミン・チン首相は、東ティモールのタウル・マタン首相と会談した。

会談において、双方は、高レベルおよび各レベルの代表団の交流を促進し、署名した協定を効果的に実施することで合意した。特に貿易と投資の分野では依然として協力の可能性があることを認め、両国の企業が互いの市場でビジネスを行い、効果的に事業を展開するための好ましい条件を整備することに合意した。

両首相はまた、連結性を高めるため、文化、観光、教育、国民交流の分野での協力を促進することで合意した。デジタル変革、グリーン成長、循環型経済などの新しい分野に進出します。

ファム・ミン・チン首相は、法的問題を徹底的に解決することで東ティモールで事業を行うベトナム企業の便宜を図るよう東ティモールに要請した。 2013年に署名された二国間貿易協定の早期批准と、2015年に署名された米貿易に関する覚書の効果的な実施。

東ティモールのタウル・マタン首相は、ベトナムは偉大な友人であり、尊敬しており、ベトナムとの協力を強化したいと明言した。ジョゼ・ラモス＝ホルタ大統領は近いうちにベトナムを訪問したい意向を表明した。

東ティモールの首相はベトナムの目覚ましい社会経済発展の成果を高く評価した。特に通信と教育の分野において、両国間の協力がますます効果的かつ実質的な発展を遂げていることを目の当たりにして喜びを表明した。タウル・マタン首相は、ファム・ミン・チン首相に対し、東ティモールへの訪問を丁重に招待した。ファム・ミン・チン首相はまた、東ティモールの首相が都合の良い時期にベトナムを訪問するよう丁重に招待した。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-quan-he-song-phuong-viet-nam-timor-leste-len-tam-cao-moi-post967582.vnp