電子商取引：民間経済部門の競争力向上を支援

バクニン省 - 電子商取引は、民間経済部門、特に中小企業や協同組合が低コストで迅速に顧客にアプローチし、市場を拡大するための重要な鍵となっています。若い労働力と高いインターネット利用率を誇る数万の中小企業や協同組合が拠点を置くバクニン省では、電子商取引がこれらの企業に競争力を高め、グローバル市場への参入の機会をもたらしています。

市場の拡大、柔軟性の向上

ダイタン輸出入貿易株式会社（ベトイエン区）は、米国およびオーストラリア市場向けに、ガック製品を含む加工農産物の生産・輸出を専門とする企業です。年間生産量は数百トンに上ります。輸出を効率的に行うため、ガックベト農業協同組合（ベトイエン区）をはじめとする多くの協同組合と協力し、200ヘクタールを超える原料農地を開発し、製品を加工しています。輸出に加え、近年はeコマースプラットフォーム「San24h.vn」や「Shopee」を通じた小売販売にも力を入れており、ソーシャルメディア「Zalo」、「Facebook」、そして当社のウェブサイトでも商品を宣伝しています。そのおかげで、当社の商品は多くの人に知られ、消費量が増加しています。

ガック・ヴィエット農業協同組合で新鮮なガックパウダーを加工中。

ダイ・タン輸出入貿易株式会社の取締役、トラン・ヴァン・ギ氏は次のように述べています。「Eコマースは、当社の新規顧客獲得に役立っています。販売に仲介業者を介す必要がないため、コストが大幅に削減され、Eコマースプラットフォームに参加する前と比べて収益が20%以上増加しました。」

イェンザグリーン農業協同組合は、10種類以上の加工食品（塩コショウチキン、レモンの葉を添えた乾燥チキン、チキンフロス、チキンハム、真空パックチキンなど）を製造しています。協同組合は平均して1日約1,000羽の鶏を市場に供給しています。従来の流通経路に加え、2024年からはShopeeとLazadaのECプラットフォームでの販売も開始します。わずか数ヶ月で「イェンザヒルチキン」ブランドの認知度が高まり、注文も増加しました。これにより、協同組合に所属する20人以上の従業員と約150世帯に雇用と安定した収入をもたらしています。

電子商取引の普及は、消費者習慣の変化に貢献するだけでなく、新たなビジネス手法の開拓にもつながっています。例えば、チュフー貿易観光協同組合（チュー区）は、ライチ、オレンジ、グレープフルーツなどの農業生産を結びつけるだけでなく、体験型ツアーを企画し、FacebookやSan24h.vn電子商取引プラットフォームのオンラインブースで地元の一村一品（OCOP）商品を宣伝することで、多くの農家の生計向上に貢献しています。これにより、商品の消費と体験型観光の結びつき、アイデンティティの保全、先住民族の文化的価値観の普及、そして持続可能な収入の創出が促進されています。

積極的に支援し、積極的に参加する

伝統工芸村では、デジタルトランスフォーメーションとeコマースの発展が避けられない潮流になりつつあります。かつては地元の市場でしか入手できなかったり、観光客に頼っていたりしましたが、今ではオンラインチャネルのおかげで、ドンキの高級木製品、ダイバイの青銅製品、ドンホーの民画、シュアンライの竹製品などが世界各国に輸出されています。

経済専門家によると、電子商取引は中小企業や協同組合全般に5つの大きな機会をもたらします。それは、市場の拡大、事業コストの削減、ブランドの構築、競争力の向上、そして経営と生産における包括的なデジタル変革の促進です。

電子商取引は、電子部品、電化製品、ロボットなどの製造業支援事業にも道を開いています。以前は、これらの事業のパートナーは主に既存の顧客に依存していました。しかし、独自のウェブサイトを構築し、国際取引の場に参加したことで、国内外からの多くの注文が取引関係を築くようになりました。ワン・テクノロジー・ヴィナ有限責任会社（バクニン省）の取締役、ハン・ジン・オ氏は次のように述べています。「アルファ・ヴィナ・メカニカル・アンド・オートメーション株式会社（バクザン区）やヨンテック・ヴィナ有限責任会社（タンミー村）のウェブサイトで情報や製品を検索したおかげで、これらの事業の製品ピッキングロボット、旋盤用自動ワークピッキングシステムなど、多くの自動化機械製品を知ることができ、協力して製造することができました。」

近年の省内民間経済セクターの成功は偶然ではなく、省内電子商取引プラットフォーム（San24h.vn）の導入にあたり、各レベルの当局と地方自治体が支援と協力を惜しみなく提供してきた結果です。これにより、企業や協同組合が自信を持って「デジタル経済」に参入できる好環境が整えられました。

商工省によると、省は410の企業、協同組合、生産施設（民間経済セクター）に対し、San24h.vnで約1,000点の商品を展示・販売するための支援を行った。さらに、省は専門家を招き、TikTokやFacebookでのライブ配信販売者を指導する「手取り足取り指導」や、学生、生徒、中小企業向けの起業プログラムの提供も行っている。

多くの成果にもかかわらず、省内で電子商取引への参加支援を受けている中小企業や協同組合の数は依然として限られています。主な理由は、多くの企業が初期投資費用が不足し、サイバー空間で事業を展開していること、経営能力と経験が不足していること、物流・輸送（特に生鮮食品）における困難に直面していること、そして情報技術とセキュリティにおける障壁があることです。さらに、デジタル市場における評判の構築、価格競争、パッケージデザインや製品マーケティングにおける専門性の欠如も課題となっています。民間経済部門におけるデジタル変革に対する政府からの資金支援源は依然として限られています。

経済専門家によると、電子商取引は中小企業や協同組合全体に5つの大きなチャンスをもたらします。それは、市場の拡大、事業コストの削減、ブランドの構築、競争力の向上、そして経営と生産における包括的なデジタル変革の促進です。

電子商取引の専門家である科学技術部情報技術通信センター副所長のグエン・ヴァン・トゥアン氏は、突破口を開くためには、企業や協同組合がデジタル人材に投資し、適切な事業戦略を構築する必要があると述べた。大手電子商取引プラットフォームと連携し、ますます充実する物流インフラを活用する必要がある。政府側は、地方の電子商取引プラットフォームの維持・向上、デジタルスキルの研修支援、ラベルの標準化、物流拠点のトレーサビリティ、法人向けオンライン決済などを推進する必要がある。こうした取り組みを通して、省内の民間経済部門が「デジタル経済」に対応し、国際市場へと進出し、近代的で文明的かつ持続可能な貿易・サービス産業の構築に貢献していく。

記事と写真：The Dai

出典: https://baobacninhtv.vn/thuong-mai-dien-tu-giup-khu-vuc-kinh-te-tu-nhan-tang-suc-canh-tranh-postid430065.bbg