劣等感を抱かず、ただ黙々と前進する。
トゥエン・ハーはタイグエンで生まれ育った。当時の彼女にとってハノイは、貧しい田舎や日々のささやかな夢とはかけ離れた、遠く離れた賑やかな街だった。ピアノとコンサートのあるハノイ音楽院は、少女にとって夢にも思わなかった贅沢な世界だった。
彼女が音楽と関わるようになったのは、人材発掘活動中に、准教授であり人民芸術家でもあるヴー・フオン氏に才能を見出されたことがきっかけでした。1994年、トゥエン・ハ氏は故郷を離れ、ハノイに移り住み、正式にハノイ音楽院のオルガン専攻の学生となりました。当初は知人の家に身を寄せていました。娘への愛情から、ハ氏の母親は安定した仕事を辞め、家族全員でハノイに移り住み、雑貨販売、教師、家事、掃除、ハノイ音楽院の講堂の鍵管理など、複数の仕事を掛け持ちして収入を得るとともに、娘の面倒も見ていました。ピアノを習い始めた頃は、ピアノ科元学科長で、准教授であり功労芸術家でもあるグエン・フー・トゥアン氏から直接指導を受けました。その後、ピアニストのグエン・トゥ・ヒエン氏に師事し、さらに人民芸術家でもあるトラン・トゥ・ハ氏に師事して学問の道を歩み続けました。
当時を振り返り、トゥエン・ハさんは率直にこう語った。「私が教えた生徒の中で、私のような境遇の人は見たことがありません。地方の貧しい家庭出身で、専門的に勉強しているものの楽器を持っておらず、家族には芸術に携わる人はおらず、あらゆる場所で練習しなければなりません。」
ハさんは5年生から音楽院で学び、補習授業を経て12年生を卒業した。彼女はやんちゃで、音楽院の周りの子供たちと喧嘩をしたこともあったと認めている。しかし、彼女が常に誇りに思っているのは、優秀な学業成績と、自分の選んだ道への真摯な取り組みだ。13歳からハさんは家庭教師を始めた。最初の生徒は親戚や同じ学科の先生たちの紹介で集まった。働きながら勉強し、大学入学試験に最高得点で合格。首席合格となり、 教育訓練省から留学のための全額奨学金を獲得した。帰国当日、彼女のポケットには500ドルしか残っていなかった。それは先生が緊急時のためにくれたお金だった。
経済的に恵まれない家庭に生まれ、芸術に携わる家族もおらず、家族からの支援も受けられなかったトゥエン・ハは、決して劣等感を抱くことはありませんでした。裕福な家庭出身で芸術的な背景を持つ生徒がほとんどだった音楽院で、彼女は規律と粘り強さを通して静かに成長しました。この不屈の精神は、教師や友人たちから尊敬を集めました。
トゥエン・ハの学問の旅は、ベトナム国立音楽院の入学試験で首席合格し、上海音楽院（中国）への全額奨学金を獲得したことでさらに続きました。過去20年間で、彼女は上海音楽院ピアノ科でピアノ演奏の学位を取得した唯一のベトナム人です。
トゥエン・ハは、生まれつきピアノをプロとして弾く才能がなかったと告白した。手が小さく、中学時代にようやく1オクターブの音が出せた。唯一持っていたのは、生まれ持った体力と長年培ってきたスタミナだけだった。ピアノを習う前、ハは3年間オルガンを習っていた。電子ピアノは毎年買い替えが必要だが、彼女は古い楽器でしか練習できなかった。学習環境に関するフィードバックを通して、10歳の少女は貧富の差と、自分が置かれている不利な状況を痛感した。
その後、ピアノ科に転科したハさんは、ピアノを持たずに専門的に勉強している唯一の遠方からの生徒でした。先生の奥様が、閑散とした時間帯に練習を手伝ってくれました。12歳を超える子供は、昼寝をせずに、古くて荒れ果てた教室で練習していました。「極度の苦難のせいか、ピアノに触れる時間は、空腹の人に食べ物をもらうように、一刻一刻と熱心に取り組んでいました」とハさんは振り返ります。
ハが初めて所有したピアノは、低くて古い茶色のロシア製ピアノで、当時彼女の家族にとっては大金だった70万ドンで安売りされていました。まさにそのピアノが、演奏家、そして音楽教育者になるという彼女の大きな夢を育んだのです。
ピアノの鍵盤一つ一つへの愛情
トゥエン・ハのキャリアは、恩人たちとごく普通のギターと深く結びつき、徐々に国際基準の楽器へと進化を遂げてきました。彼女にとって、それぞれのギターには運命と繋がりの物語が刻まれています。
彼女は茶色のピアノが大好きです。初めて弾いたピアノと同じ色です。その後、スタインウェイ＆サンズ、ファツィオリ、河合茂といったピアノを弾くようになりましたが、70万年前のピアノで練習した時の感覚は、今でも鮮明に記憶に残っています。
ハは子供の頃、世界をツアーで回る舞台芸術家になることを夢見ていました。しかし、現実を突きつけられ、13歳で母親を支えるために教師の道を歩み始めました。生徒の家を訪ねるたびに、彼女は一生懸命勉強することを自分に言い聞かせました。優秀な学力だけが、お金のない人々にチャンスをもたらすことができるからです。
トゥエン・ハは9年間の教師経験を経て、22歳で留学しました。現在まで32年間、プロの芸術家として活躍しています。才能豊かな人々に囲まれ、わずかな奨学金で暮らしてきた経験は、彼女に鉄の規律を身につけさせました。私生活では温厚なハですが、仕事には非常に厳格です。過酷な時期を自ら経験してきたため、怠惰は決して許しません。
長年の海外での勉学と仕事を経て、トゥエン・ハはベトナムに戻り、留まりながら教える道を選び、多くの意義深い音楽教育プロジェクトに携わってきました。彼女にとって、教えるということは単に技術を伝えることではなく、長く困難な道のりで学んだことを継続していくことなのです。
彼女は、ピアノを弾くのが大好きなのに経済的に余裕のない子どもたち、そして「貴族的」とされる芸術に投資する余裕のない家庭の気持ちを深く理解しています。だからこそ、トゥエン・ハの教育アプローチには、決して甘やかすことなく、理解するための静かな思索の瞬間が常に存在します。
彼女にとって音楽は自己憐憫の場ではなく、真剣さ、規律、そして忍耐力を要求する場です。生徒たちに課す厳しい基準は、30年以上にわたる音楽業界でのキャリアを通して彼女自身が課してきた基準と同じです。
マネージャーと教師の両方の立場にあるトゥエン・ハさんは、週末も休まず働く習慣を保っています。数え切れないほどの業務、連続授業、出張、国際プロジェクトに追われながらも、彼女は毎晩彼女の帰りを待ちわびる二人の子供の母親でもあります。彼女の生活は、教員、生徒、そして家族の間で分断されています。「ベッドに横になって、まだ寝付かないうちに、もう朝日が昇っている夜もあります。でも、もしもう一度選べるなら、きっとこの道を選ぶでしょう」とハさんは断言します。
そのため、トゥエン・ハのピアノ演奏は派手なものではなく、苦難、鍛錬、忍耐、そして感謝の気持ちから生まれた音なのです。彼女にとって、一つ一つの鍵盤は単なる技術ではなく、記憶であり、愛情であり、古い部屋で夢を抱きながら熱心にピアノを練習していた幼い少女の思い出なのです。
グエン・レ・トゥエン・ハ（1983年生まれ）は現在、自身が設立したプロジェクトであるポラリス・ベトナム教育システムの芸術監督を務めている。プロとしての音楽キャリアは1994年にスタート。学生時代は、ヴー・フオン准教授、グエン・フー・トゥアン准教授（元ピアノ学科長）、ピアニストのグエン・トゥ・ヒエン、トラン・トゥ・ハ教授に師事した。大学入学試験でトップの成績を収め、教育訓練省から全額奨学金を得て、上海音楽学院（中国）で学んだ。過去20年間で、上海音楽学院ピアノ科で演奏ピアノを正式に専攻して卒業した唯一のベトナム人である。そこで彼女は、フー・ツォン、ウラディーミル・アシュケナージ、フン・クアン・チェンなど、多くの一流国際的ピアニストに師事し、共に活動した。
現在、ベトナム国立音楽院で教鞭を執る傍ら、香港国際音楽祭、アジア太平洋メンデルスゾーン・ピアノコンクール、中信国際音楽コンクール、青音賞ユース音楽祭という4つの国際音楽コンクールのベトナムにおける独占代表を務めています。同時に、ベトナムにおける2つの名門芸術学校、ウォルナット・ヒル芸術学校（米国）と、英国芸術学校のアジア唯一のキャンパスである青島ユーディ・メンデルスゾーン音楽学校（中国）の代表も務めています。
出典: https://baophapluat.vn/tieng-dan-cua-thuyen-ha.html
コメント (0)