政令第113/2013/ND-CP号のいくつかの条項の修正および補足の内容を完了し続ける

5月27日午前、文化スポーツ観光省本部で、タ・クアン・ドン副大臣が議長を務め、2013年10月2日付政府芸術活動に関する政令第113/2013/ND-CP号の一部条項を修正・補足する政令の起草に関する報告を聞く作業会議が行われた。

会議には美術・写真・展示部門と法務部門の代表者が出席した。

タ・クアン・ドン副大臣が会議の議長を務めた。

2023年10月2日付政府芸術活動に関する政令第113/2013/ND-CP号は、芸術分野における党と国家のガイドライン、政策、戦略を制度化した。法令第113/2013/ND-CP号は、公布以来、この分野の発展に貢献し、法的有効性を向上させ、全国の美術管理活動の一貫性を確保してきました。政令第113/2013/ND-CP号は、包括的な美術産業の構築に向けて、美術活動の国家管理におけるあらゆるレベルと部門の責任だけでなく、社会経済の発展における美術活動の役割と認識を高めることにも貢献しています。

実施プロセスを経て、現在までに、建設法2014（建設法2003に代わる）、入札法2023（入札法2013に代わる）、計画法2017、投資法2020など、多くの関連法文書が新たに発行または修正・補足されたため、政令第113/2013/ND-CP号の多くの規則の見直し、補足、編集が必要となっている。さらに、美術の国家管理の実践やこの分野の動向および発展にはこれまで多くの変化があり、政令第113/2013/ND-CP号が解決していない、またはもはや適切ではない問題が生じている。したがって、法制度の一貫性を確保し、基本的な人道的価値、ベトナムの特徴、国際統合の維持に向けた美術分野の発展を促進するための法的回廊を作成するためには、政令第113/2013/ND-CP号を改正および補足する必要があります。

本政令の改正および補足は、政令第113/2013/ND-CP号の国家管理規則および関連法文書制度の規則の一貫性および統一性を確保し、透明性、実現可能性、アクセス可能性を確保し、効果的な実施を促進し、国の経済、文化、社会の発展に貢献することを目的としています。芸術活動に関する党の方針と政策および国家の政策を制度化する。実際の実施における困難や欠点を克服する。美術分野における国家管理の有効性と効率性を向上させ、国の経済、文化、社会の発展の促進に貢献します。

作業風景。

会議では、各部の代表者が、2013年10月2日付の芸術活動に関する政府法令第113/2013/ND-CP号のいくつかの条項の修正および補足の内容について議論し、意見を述べた。特に、公共の場所における屋外芸術作品の建設に関する規制などの問題に焦点を当てます。サイバースペースにおける展示会の管理および組織に関する規制。行政手続に関する規制専門的な検査プロセスと手順…

タ・クアン・ドン副大臣は、美術・写真・展示局に対し、法令第113/2013/ND-CP号のいくつかの条項を修正および補足する法令の内容を調査し完成させるために、引き続き検討、統合、意見の吸収を行うよう要請した。さらに、各部署は緊密に連携して、スケジュールどおりに、品質と効率を保ちながら、関連法規を遵守して政令を策定する必要があります。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/tiep-tuc-hoan-thien-noi-dung-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-nghi-dinh-so-113-2013-nd-cp-20250527131636412.htm