貧困世帯の基準と現在の補助金水準

7月1日から適用されている貧困基準と貧困世帯に対する社会手当レベルに関する規制は、政令07/2021/ND-CPと政令76/2024/ND-CPに明記されている。

2022年から2025年までの貧困基準に関する規制

政令07/2021/ND-CP第3条によれば、2022年から2025年の期間の多次元貧困基準は次のように規定されています。

貧困な世帯水準:農村地域とは、一人当たりの平均月収が150万VND以下であり、基本的な社会サービスの不足レベルを測定する指標が3つ以上欠けている世帯を指します。

都市部とは、一人当たりの平均月収が200万VND以下であり、基本的な社会サービスの不足レベルを測る指標が3つ以上欠けている世帯を指します。

政令07号および政令76号は、現在適用されている貧困基準と補助金の水準を規定している（イラスト写真：クオック・トリウ）

貧困に近い世帯水準:農村地域とは、一人当たりの平均月収が150万VND以下であり、基本的な社会サービスの不足レベルを測定する指標が3つ未満である世帯を指します。

都市部とは、一人当たりの平均月収が200万VND以下であり、基本的な社会サービスの不足レベルを測定する指標が3つ未満の世帯を指します。

平均生活水準:農村地域は、一人当たり月平均収入が 150 万 VND から 225 万 VND の世帯です。

都市部は、一人当たりの平均月収が200万～300万VNDを超える世帯です。

貧困線以上、準貧困線、中所得線は、国民の所得水準と基礎的社会サービスの不足を測定・監視するための基礎であり、2022～2025年の期間における貧困削減・社会保障政策の実施対象を特定し、その他の社会経済政策を計画するための基礎となる。

貧困世帯に対する社会手当水準

政令76号によれば、7月1日から適用される標準的な社会扶助額は月額50万ドンとなる。

所管官庁は、予算の収支、消費者物価の上昇率、社会保障受給者の生活状況に応じて、社会扶助基準を検討し、調整し、他の受給者との政策の関連性を確保するものとする。

地方の社会経済状況が保証されている場合、省レベルの人民委員会は、同レベルの人民評議会に決定を提出するものとする。

当該地方において適用される社会扶助基準水準及び社会扶助水準が、本政令に規定する社会扶助基準水準及び社会扶助水準よりも高い場合。

本政令に規定されていないその他の恵まれない人々は、社会扶助政策を受ける権利を有する。

したがって、月額社会手当基準が 500,000 VND/月に引き上げられると、月額社会手当水準も次のように変更されます。

社会保障水準＝社会扶助基準水準（50万VND）×係数

特に、貧困世帯、準貧困世帯のうち、夫/妻がいない世帯、または夫/妻がいるが法律の規定により死亡/行方不明で、16歳未満の子供を養育している世帯、または16～22歳の子供を養育しており、その子供が文化、職業訓練、専門中等学校、大学、第一級大学に通っている世帯（一般的に貧困単身子育て世帯と呼ばれる）の場合、補助金の支給額は50万ドン（係数1.0）となる。

出典: https://dansinh.dantri.com.vn/xoa-doi-giam-ngheo/tieu-chi-ho-ngheo-va-muc-tro-cap-dang-ap-dung-hien-nay-20241111090129530.htm