ト・ラム事務総長が英国下院議長リンゼイ・ホイルと会談

写真のキャプション — トー・ラム事務総長が英国下院議長リンゼイ・ホイル氏と会談。写真：トン・ニャット/VNA

リンゼイ・ホイル下院議長は、ト・ラム事務総長、ゴ・フォン・リー夫人、およびベトナム高官代表団の公式訪問を歓迎し、高く評価し、今回の訪問が、特に議会協力チャネルにおいて、あらゆる分野における二国間関係の歴史的意義を持つ協力の新たな段階を開くものであると強調した。

リンゼイ・ホイル下院議長は、ベトナム人民が民族独立と統一のために闘争してきた英雄的な伝統に敬意を表し、独立80年を経てベトナムが達成してきた成果、特に政治的安定の維持、社会経済発展、そして国際社会への統合に感銘を受け、ベトナムを「アジアの虎」と位置付けました。両国議会間の協力がますます良好かつ実質的なものになっていることを喜ばしく思い、ホイル下院議長は、これらがベトナムと英国の伝統的な友好関係の深化に大きく貢献する良好な基盤であると強調しました。

ト・ラム書記長は、ホイル下院議長と英国議会が自身とベトナム高官代表団に与えた温かい歓迎と厳粛な歓迎に心からの感謝の意を表し、ベトナムの党、国家、国会は常に英国との伝統的な友好関係の発展を重視しており、その中で議会のチャネルは政府間協定の実施を促進・監督する上で実際的な役割を果たし、両国間の理解と信頼を深めている、と断言した。書記長は、ベトナムと英国のあらゆる分野における協力、特に議会協力は、両国関係のレベル、双方の潜在力、そして両国国民の期待に応じて、さらに促進され、向上していくと信じている。

事務総長は、英国下院が英国の政治システム、特に立法と外交政策の立案において果たした役割、およびホイル氏と英国議会の指導者らが近年議会協力と二国間関係に果たした積極的な貢献を評価し、英国下院が、ベトナム・英国自由貿易協定（UKVFTA）、公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）、教育訓練、科学研究、イノベーション、人材育成における協力プログラムなど、両政府間の協力協定の効果的な実施を引き続き注目し、支持し、促していくこと、そして、特にクリーンエネルギー、気候変動対応、公衆衛生の分野でベトナムとの開発協力に引き続き資源を割り当てることを提案した。

事務総長は、英国議会に対し、ベトナム人コミュニティがホスト社会に円滑に統合されるよう常に支援してきたことに感謝の意を表した。また、事務総長は英国下院に対し、両国間の労働協力協定の交渉と署名を支持するよう要請した。これにより、正当な志を持つベトナム国民が英国で合法的に就労するための法的ルートが確保される。

リンゼイ・ホイル下院議長は、両国が協力して未来を築いていくことへの期待を強調し、下院は、特に教育・訓練、医療、気候変動への対応、人的交流の拡大といった英国が得意とする分野において、英国政府がベトナムとの協力を強化することを支持すると述べた。

両首脳は、あらゆるレベル、特に高官レベルの代表団の定期的な交流の維持、友好議員連盟の設立、専門委員会間の交流の促進、立法経験の交換の促進、法的枠組みの完成、二国間協力の拡大に有利な条件の創出を通じて、両国会間の協力を引き続き強化していくことで合意した。